What is the translation of " OFF BYPASS " in Polish?

• od bajpasów
• od płucoserca

Examples of using Off bypass in English and their translations into Polish

Take off bypass?
Odpinamy bajpas?

She needs to come off bypass.
Musi mieć zdjęte obejście.

Let's take him off bypass and see how we did.
Zdejmijmy go z by-passów i zobaczmy, jak nam poszło.

What about doing it off bypass?
A co jeśli zrobimy to bez bajpasu?

And take her off bypass. Gotta finish up- Twelve minutes.
Dwanaście minut. Musimy kończyć i odpiąć jej pomostowanie.

Let's get him off bypass.
Odłączmy go od bypassu.

Take the patient off bypass, and staple him up.- Dr. Rhodes, close the atriotomy.
Dr. Rhodes, zamknij atriotomii, odłącz od bajpasów i ustabilizuj.

Let's take him off bypass.
Odłączmy go od bajpasu.

We're off bypass.
Ściągamy bajpas.

We could try the surgery off bypass.
Możemy zrobić operację bez bajpasa.

Coming off bypass.
Wyłączamy obejście.

You just need to get him off bypass.
Musisz go tylko odłączyć od bajpasu.

She's three hours off bypass and still stable.
Od trzech godzin jest odłączona i wciąż stabilna.

They're connected. Let's take her off bypass.
Odłączny ją od bypassu. Połączone.

Already off bypass.
Zdjęte z pomostowania.

All right, let's get Mr. Wesley off bypass.
W porządku, zostawmy pana Wesley'a z tym bypassem.

Okay, he's off bypass.
Dobra, nie ma bajpasu.

I could use your help for a second attempt to come off bypass.
Potrzebowałbym Twojej pomocy do drugiej próby założenia obejścia.

Let's take her off bypass.
Odłączmy ją od płucoserca.

It's going to take about ten minutes before the body warms up, then we will take her off bypass.
To zajmie około 10 minut zanim ciało się ogrzeje i kiedy zdejmiemy obejście.

Let's take him off bypass.
Odłączmy go od płucoserca.

Let's wean him off bypass.
Odczepmy go od płuco-serca.

Let's wean him off bypass.
Odłączmy do od tych bypassów.

We're clamped and off bypass.
Tętnice zaklemowane, by-pass odłączony.

Dr. Rhodes, close the atriotomy, take the patient off bypass, and staple him up.
Dr. Rhodes, zamknij atriotomii, odłącz od bajpasów i ustabilizuj.