What is the translation of " OFF COURSE " in Polish?

• oczywiście
• kurs
• z kursu
• zboczył z kursu
• na kursie
• zboczyły z kursu
• zboczyć z kursu
• kursu
• jasne
• zepchnięta z toru
• off course

Examples of using Off course in English and their translations into Polish

Off course not.
Oczywiście że nie.

They are off course.
Są one z kursu.

Off course, brother.
Jasne, bracie.

Oh, yes, off course.
Oh, tak, oczywiście.

Off course, sir.
Oczywiście proszę pana.

Knock it off course.
Zepchnijcie go z kursu.

Off course, follow me.
Oczywiście, za mną.

Proteus off course.
Proteus zboczył z kursu.

Off course it will work.
Oczywiście, że się uda.

Proteus off course.
Proteusz zboczył z kursu.

Off course you must show me.
Jasne, musisz mi pokazać.

We're suddenly off course.
Zeszliśmy z kursu.

Off course, I'm happy.
Oczywiście, że jestem szczęśliwa.

It knocked us off course.
Zniosła nas z kursu.

Off course it could have been.
Oczywiście, że to mogła być ona.

Knock it off course.
Tak, wytrącić go z kursu.

Off course, this is only an example.
Oczywiście jest to tylko przykład.

Contenders off course.
Uczestnik zboczył z kursu.

Off course they were brutal and rapacious.
Oczywiście, że byli brutalni i chciwi.

We're 100 miles off course.
Zeszliśmy 100 mil z kursu.

Off course you will, Nanny. I will be all right!
Przyjechałeś?! Oczywiście, że tak Nanny!

Chambers flew us off course.
Chambers zboczył z kursu.

Off course I'm accepting support of all kinds.
Oczywiście będę wdzięczny za wszelkie formy poparcia.

We're still off course.
Ciągle nie jesteśmy na kursie.

Even though, off course, I greatly admire certain photographers.
Mimo że oczywiście bardzo podziwiam niektórych fotografów.

They could be miles off course.
Mogli nieźle zboczyć z kursu.

Her short films“Apples” and“Off Course” have screened at a number of international film festivals.
Jej filmy krótkometrażowe„Apples” i„Off Course” wyświetlano na wielu międzynarodowych festiwalach filmowych.

Scotty, we're still off course.
Scotty, ciągle nie jesteśmy na kursie.

Theoretically speaking, if we can launch enough of these into space… they will pull the asteroid off course.
Teoretycznie, jeśli umieścimy wystarczająco kawałków w kosmosie, asteroida zostanie zepchnięta z toru.

The United States new about this and off course wanted to stop it.
Stany Zjednoczone w tym nowego i Off Course Chciał, aby go zatrzymać.