What is the translation of " OFTEN REPRESENT " in Polish?

• często stanowią
• często reprezentują

Examples of using Often represent in English and their translations into Polish

A name often represents a mission.
Imię często ukazuje misję.

Regional and local governments are often represented too.
Często reprezentowany jest także samorząd lokalny i regionalny.

Masks often represent a state of mind.
Maska często symbolizuje stan umysłu.

I do not know as there hotels, we reserved Visit often represent as private boarding house Visit.
Nie wiedzcie jak tam hotele, my zaksiegowalismy Wizyte czesto obecna jak szeregowiec pansionat Wizyta.

Often represents the availability of data is a barrier to micro-calculation.
Często stanowi dostępność danych jest przeszkodą dla mikro-obliczenia.

You see, extraterrestrials often represent our darker selves.
Widzi pani, kosmici często odzwierciedlają naszą ciemną stronę.

King often represented the United States in the Federation Cup and the Wightman Cup.
Król często reprezentowane w Pucharze Federacji i Pucharu Wightman, w Stanach Zjednoczonych.

Dagon was a Semitic deity, often represented as half-man, half-fish.
Dagon był semickim bóstwem, często przedstawianym jako pół człowiek, pół ryba.

Lester often represented Ireland at Council meetings, standing in for the Minister for External Affairs.
Lester często reprezentował Irlandię na spotkaniach Rady(która była ciałem wykonawczym Ligi), zastępując ministra spraw zagranicznych.

Those taking up early exit benefits often represent around 20% of the population aged 55-64.
Osoby przechodzące na wcześniejszą emeryturę stanowią często około 20% ludności w wieku 55-64 lat.

She is often represented in ancient art holding the scales of a scale with which she weighs the arguments of the opposing parties.
Ona jest często przedstawiany w starożytnej sztuki, trzymając tace waga, z jaką waży argumentów strony przeciwnej.

Lights, light phenomena moving over the field, often represented by images in films about Crop Circles.
Światła, zjawiska świetlne poruszające na polu, często przedstawiciele obrazów w filmach o kręgów zbożowych.

Ukraine was also often represented by Shakhtar Donetsk(Miners) and later by Dnipro Dnipropetrovsk who were strong in the 1980s.
Ukraina też była często przedstawiana przez Szachtar Donieck(klub górniczy), później bardzo udanie występował Dnipro Dniepropietrowsk.

In pure mathematics, a vector is any element of a vector space over some field and is often represented as a coordinate vector.
W czystej matematyce wektor to dowolny element przestrzeni wektorowej(liniowej) nad pewnym ciałem, który często przedstawiany jest jako wektor współrzędnych.

These icons often represent programs that….
Ikony te często stanowią programy….

Which could be a link to your childhood. hence its frequent use in fairy tales, Forest imagery very often represents our most primal emotions,- Yes.
Obrazy lasu bardzo często przedstawiają nasze najbardziej pierwotne emocje,- Tak. które mogą łączyć się z twoim dzieciństwem. stąd jego częste stosowanie w bajkach.

Current assets often represent a very substantial portion of the total assets of a firm.
Aktywa często stanowią bardzo istotną część całości aktywów firmy.

If, on behalf of your country, Slovenia, you are going to be what you have been, then you will be the one here standing for the Europe of Altiero Spinelli, not we who represent Europe, not we who often represent its disintegration.
Jeśli w imieniu pańskiego kraju, Słowenii, chce pan być tym, kim pan był dotychczas, wtedy będzie pan jedyną osobą opowiadającą się za Europą Altiero Spinellego, a nie my, którzy reprezentujemy Europę, nie my, którzy często reprezentujemy jej rozpad.

The chief of Melchizedeks often represents the Creator Son in these deliberations.
Szef Melchizedeków częstokroć reprezentuje Syna Stwórcy w takich deliberacjach.

In a segmented labour market, fixed-term workers are typically in this condition against their will, performing tasks that are not temporary by nature, and there are limited transitions to the more protected segment of the labour force; in practice, temporary contracts often represent"dead ends" rather than"stepping stones.
Przy segmentacji rynku pracy pracownicy zatrudnieni na czas określony zazwyczaj pracują na tych zasadach nie z własnej woli, wykonując zadania, które nie mają charakteru tymczasowego, a możliwość ich odchodzenia do bardziej chronionego segmentu siły roboczej jest ograniczona; w praktyce umowy na czas określony częściej stanowią pułapkę bez wyjścia zamiast drogi wyjścia.

The triflate group is often represented by-OTf, as opposed to-Tf triflyl.
Grupa triflylowa(triflyl, CF 3SO2-) jest standardowo oznaczana skrótem„Tf”, a grupa triflowa„TfO”.

They often represent a single capability of the character such as the weight a character can lift, or the speed at which they can move.
Najczęściej reprezentują one pojedynczą zdolność danego bohatera jak na przykład to, jaki ciężar potrafi on podnieść(udźwig) lub szybkość z jaką może się ów bohater poruszać.

As a matter of fact, the Enterprise Europe Network often represents the face of Europe for operators at the local level.
Dla podmiotów na szczeblu lokalnym Enterprise Europe Network stanowi często prawdziwe oblicze Europy.

They were often represented as women playing musical instruments, mainly harp, lute, lyre, and sacred sistrum as shown on the papyrus painting of priestess Anhai, from the XX Dynasty, dated 1100 BC, now preserved at the British Museum.
Najczęściej przedstawiane były na malowidłach jako kobiety grające na instrumentach muzycznych, takich jak harfa, lutnia, lira i sistrum jak pokazuje malowidło papirusowe kapłanki Anhai, datowane ok. 1100 pne, z XX Dynastii, obecnie przechowywane w Muzeum Brytyjskim.

Dietary guidance provided by each country, often represented as a food pyramid or a plate, can be a good start.
Wskazówki dietetyczne dostarczane przez poszczególne kraje, często reprezentowane jako Piramida Żywieniowa lub Zdrowy Talerz, mogą być dobrym początkiem.

But green foods often represent a way for us to disregard the responsibility as eaters.
Ale zielone jedzenie często reprezentuje nasz sposób na lekseważenie odpowiedzialności jako zjadaczy.

This relates to getting across borders within the internal market, which often represents a very particular challenge for small and medium-sized enterprises.
Jest to związane z przekraczaniem granic w ramach rynku wewnętrznego, co często stanowi bardzo konkretne wyzwanie dla małych i średnich przedsiębiorstw.

Tattoos are marks that often represent special memories, but millions of children bear marks they have not chosen- and that will last a lifetime.
Tatuaże są znakami, które często stanowią szczególne wspomnienia, ale miliony dzieci opatrzone znakami nie zostały wybrane- i będzie trwać przez całe życie.

In the DIY stores can now be foundalready selected compositions often represent figures of several fragments, framed tiles calmer tones, but matching colors.
W marketów budowlanych można teraz znaleźćjuż wybrane kompozycje często reprezentują dane z kilku fragmentów, oprawione płytki spokojniejsze odcienie, ale dopasowane kolory.

A propyl substituent is often represented in organic chemistry with the symbol Pr not to be confused with the element praseodymium.
Grupa propylowa jest często przedstawiana w chemii organicznej za pomocą symbolu„Pr” nie mylić z symbolem pierwiastka prazeodymu.

How to use "often represent" in an English sentence

Poster sessions often represent the culmination of research.

Natural colonies often represent a mixed age distribution.

Do you often represent victims with catastrophic injuries?

It can often represent loyalty and strong admiration.

However, they do often represent the best choice.

These lasers also often represent a fire hazard.

They would often represent peace, friendship and solidarity.

We often represent foreign clients in local matters.

However, these higher-than-average returns often represent a peak.

As a result they often represent 'sinful' pleasures.

How to use "często stanowią, często reprezentują" in a Polish sentence

Wakacje często stanowią okazję do kontaktu z przyrodą, który pozwala nam zwolnić nieco tempo codziennego życia.

Zjawiskowe perfumy Lancôme Perfumy Lancôme cieszą się dobrą sławą, a z uwagi na ich luksusowy charakter często stanowią pomysł na prezent.

Nieodłącznym elementem co czytaj prawnik rybnikAdwokaci często reprezentują swoich klientów wUsługi prawnicze są bardzo różnorodne, bo są skierowane do różnego typu klientów.

Górale przyrządzają je na wiele rozmaitych sposobów, a nawet podane bez jakichkolwiek dodatków często stanowią nie lada rarytas.

Nie można zapomnieć o rozwijaniu talentów sportowych, szkolni sportowcy często reprezentują szkołę w zawodach na różnych szczeblach.

Oczywiście, zdjęcia nigdy nie zastąpią bezpośredniego kontaktu z obrazami, ale często stanowią zachętę do pójścia na wystawę.

Członkowie PSF często reprezentują środowiska naukowe badające problemy rodziny na forum krajowym i międzynarodowym.

Optymalnie dobrane narzędzia z zakresu reklamy internetowej oraz mediów społecznościowych często stanowią o sukcesie danej marki lub przedsiębiorstwa.

Interesariusze projektu, czy sponsor często reprezentują odmienne odłamy biznesu, mając inne priorytety i oczekiwania wobec projektu.

Takie podejście często reprezentują właściciele małych firm.