What is the translation of " OLD SOVIET " in Polish?

• starych radzieckich
• starego sowieckiego
• dawnych sowieckich
• stary radziecki
• starego radzieckiego
• starą sowiecką

Examples of using Old soviet in English and their translations into Polish

Old Soviet technology.
Stary radziecki technologii.

Zlata. Scary old Soviet.
Zlata. Straszna, stara Sowietka.

Old soviet spy tech.
Stare radzieckie urządzenie szpiegowskie.

Members from the old soviet bloc.
Z 12 głosów to członkowie starego Sowieckiego Bloku.

The old Soviet cars are practically gone.
Starych radzieckich samochodów praktycznie się nie spotyka.

There's a big demand for old Soviet uranium.
Jest duży popyt na stary, radziecki uran.

Members from the old Soviet bloc still control 5 of the 12 votes.
Z 12 głosów to członkowie starego Sowieckiego Bloku.

He was arranging the sale of six canisters recovered from an old Soviet transport.
Zaaranżował sprzedaż sześciu pojemników ze starego rosyjskiego transportu.

There are a lot of old Soviet stocks on the market.
Jest na rynku dużo starych sowieckich zapasów.

Old soviet and modern buildings Unique Summer evening dramatic mood.
Stary radziecki i nowoczesne budynki unikalne lato wieczorem dramatyczne nastroju.

There's still lots of old Soviet arsenal to be sold off.
Zostało sporo dawnych sowieckich arsenałów, które można sprzedać.

Why don't we just say that a Soviet satellite and old Soviet satellite.
Czemu nie powiemy, że Sowiecki satelita i stary sowiecki satelita.

It is the old Soviet way of solving problems with big mouths.
Zostaje stary sowiecki sposób rozwiązywania problemów gadaniem.

Here is a small selection of old Soviet home appliances.
Oto mały wybór starych sowieckich urządzeń gospodarstwa domowego.

From an old Soviet facility in a place called Nova Golensk.
Ze starego radzieckiego kompleksu w miejscu o nazwie Nowa Goleńsk.

Called Nova Golensk… from an old Soviet facility in a place.
Ze starego radzieckiego kompleksu w miejscu o nazwie Nowa Goleńsk.

There're old Soviet military sites all over that region that NATO still monitors, why?
Dawne sowieckie bazy wojskowe, znajdujące się w tamtym regionie, stale monitoruje NATO, a co?

The monument is executed in old Soviet style with a red star above.
Pomnik dokonany w stary radziecki styl z czerwienny gwiazda w górze.

flying an old Soviet prop plane.
lecąc starą sowiecką awionetką.

It has to do with the old Soviet system. It has to do with family.
Musi to mieć coś wspólnego ze starym sowieckim systemem, z rodziną.

The old Soviet Nomenklatura administrative infrastructure may be better described now as a clan/family nomenklatura.
Dawną radziecką nomenklaturę można dziś raczej opisać jako nomenklaturę klanową/rodzinną.

We find you next to an old Soviet arms dump full of new kit.
Znajdujemy cię przy starym sowieckim składzie broni pełnym nowego sprzętu.

Saying that no one should intervene in the internal affairs of a country is the old Soviet argument.
Stwierdzenie, że nikt nie powinien ingerować w wewnętrzne sprawy kraju jest starym, sowieckim argumentem.

Flying an old Soviet prop plane. Ah, I got shot down smuggling ammo to a rebel group.
Lecąc starą sowiecką awionetką. Zostałem zamknięty podczas przemytu amunicji grupie rebeliantów.

Together, they form an unpleasant cocktail of old Soviet design and American engineering.
Razem tworzą one nieprzyjemny koktajl starego radzieckiego projektu i amerykańskiej technologii.

Vitaly Zykov, in the old Soviet days, was the right-hand man to a party boss named Dimitri Kuzin. Valentin?
Valentin? był prawo ręka do partyjnego szefa nazwał Kuzin Dimitri. Zykov Vitaly, w starych radzieckich dniach?

stylish solution may be a mosaic of fragments, or the old Soviet tile pieces.
stylowe rozwiązanie może być mozaika fragmentów lub stare radzieckie sztuk płytek.

Concrete screed thickness of about 5 cm- in the old Soviet buildings, it is not too qualitatively performed.
Beton Grubość wylewki około 5 cm- w dawnych sowieckich budynków, nie jest zbyt jakościowo wykonane.

Remember, as in the old Soviet films men used the phrase"do Not tell,
Pamiętasz, jak w starych radzieckich filmach mężczyźni używali wyrażenia"Nie mów,

mixed with some old Soviet style grim, grey buildings.
zmieszany z jakimś starym radzieckim grymasem, szarymi budynkami.

How to use "old soviet" in an English sentence

Why Russia’s army still uses old Soviet seaplanes?

Or reading Pravda in the old Soviet Union.

Old Soviet style decor in my Lithuanian hotel.

The old Soviet Union had the same issue.

The old Soviet countries are so interesting though.

I remember stories about the old Soviet Union.

My first camera was the old soviet “Shkolnik”.

Old Soviet passport were also declared invalid previously.

The old Soviet Union was full of 'em.

Old Soviet style statue in the Memento Park.

How to use "starych radzieckich" in a Polish sentence

Myślę, że trójkowy system liczenia (zrozumiały nawet dla starych radzieckich komputerów:) jest tu jak najbardziej wskazany.

Cały świat szedł do przodu, a my zatrzymaliśmy się na starych radzieckich technologiach.

Całość uzupełniają unikatowe fragmenty starych radzieckich kronik filmowych.

Jego znakiem rozpoznawczym jest samplowanie starych radzieckich płyt.

Pasjonat podróży rowerowych, autostopu, muzyki metalowej i starych radzieckich ZiŁów.

Praca dotyczy zapewne obsługi i napraw starych radzieckich śmigłowców.

A czasem nawet przeszkadzałam:) Obrazek przedstawia typowego Polaka według starych radzieckich kreskówek, jeśli dobrze zrozumiałam, co chciał mi przekazać Walera.

na pokładach starych radzieckich samolotów lub pociągów.

SZCZYT ZDETRONIZOWANY Postanowiliśmy sprawdzić, czy informacje z przewodnika i starych radzieckich map topograficznych są prawdziwe.

W starych radzieckich filmach sekretarki malowały się, siedząc przy biurku – wiedziały, co robią.