What is the translation of " OLD SOVIET " in Swedish?

• gamla sovjetiska
• sovjetunionens gamla
• gammal sovjetisk
• gammalt sovjetiskt

Examples of using Old soviet in English and their translations into Swedish

There's an old Soviet complex.
Där ligger en gammal sovjetisk bas.

However, in practice they are often conversions of old soviet weapons.
Men i praktiken är att de ofta är konverteringar av gamla sovjetiska vapen.

These lines from the old Soviet film known probably to everyone.
Dessa rader från den gamla Sovjetiska filmen känd nog för alla.

Old soviet and modern buildings Unique Summer evening dramatic mood.
Gamla Sovjet och moderna byggnader unika sommaren kväll dramatiska stämningen.

It looks like an old Soviet supply line.
Det verkar vara en gammal sovjetisk linje.

Old Soviet Cartoon about the dragon With the same name is designed for childrenOlder.
Gammal sovjet tecknad om draken med samma namn är utformat för barnäldre.

That's got… They have got this old Soviet shunting loco here.
Det är otroligt, de har ett gammalt sovjetiskt lokomotiv som har.

Economic reforms also consolidated a semi-criminal oligarchy with roots in the old Soviet system.
Ekonomisk reform konsoliderade också enbrottsling som oligarki med rotar i det gammala sovjetiska systemet.

From the Soviet departed, but old Soviet equipment operated.
Från den sovjetiska avgick, men gamla sovjetiska utrustning som används.

Saying that no one should intervene in the internal affairs of a country is the old Soviet argument.
Att säga att ingen bör ingripa i inrikes frågor i ett land är Sovjetunionens gamla argument.

The origins of the Superleague are in the old Soviet League, which was founded in 1946.
Superligan har sina rötter i den gamla Sovjetiska ligan som grundades 1946.

New Solaris Trollino buses are being bought since April 2005, in place of the old Soviet buses.
Under april 2005 köptes nya bussar in från företaget Solaris för att ersätta de föråldrade sovjetiska bussarna.

Together, they form an unpleasant cocktail of old Soviet design and American engineering.
Tillsammans utgör de en otrevlig blandning av en design från gamla Sovjet och amerikansk ingenjörskonst.

The old Soviet Nomenklatura administrative infrastructure may be better described now as a clan/family nomenklatura.
Den gamla sovjetiska nomenklaturan kan nu bättre beskrivas som en familje- eller klanbaserad nomenklatura.

I continue to be fascinated by old Soviet electronic gear.
Ryska transistorer Jag fascineras av gammal sovjetisk elektronikmateriel.

There was none of the old Soviet overkill; rather it was a moderate
Det blev inget av den gamla sovjetiska överdrivna våldsanvändningen. I stället blev det en måttfull

we have often embarked on these journeys on old Soviet era motorcycles manufactured in the 70's!
har vi ofta inlett dessa resor på gamla sovjetiska motorcyklar tillverkade på 70-talet!

I Remember the old Soviet practice, when caught in the range of persona was"unsinkable," despite all the setbacks and failures.
Jag minns den gamla sovjetiska praktiken, när den har fångats i olika persona var"Osänkbar," trots alla motgångar och misslyckanden.

Concrete screed thickness of about 5 cm- in the old Soviet buildings, it is not too qualitatively performed.
Konkret avdragare tjocklek på ca 5 cm- i de gamla sovjetiska byggnader, är det inte alltför kvalitativt utförs.

designed to replace old Soviet An-124"Ruslan".
avsedd att ersätta gamla sovjetiska an-124"Ruslan".

I think that they have a bunch of old Soviet landmines, and they just prop one up
Jag tror att de har ett gäng gamla sovjetiska minor och att de bara pallar upp en

stylish solution may be a mosaic of fragments, or the old Soviet tile pieces.
elegant lösning kan vara en mosaik av fragment, eller den gamla sovjetiska kakel bitar.

The syrians have shown what you are capable of even very old soviet production of the T-72,
Syrierna har visat vad du kan, även mycket gamla sovjetiska produktionen av T-72,

Offered his car, an old Soviet Lada, and we managed to put José inside. An unknown Iraqi gentleman
Och vi lyckades få in José i den. erbjöd mig sin bil, en gammal sovjetisk Lada, En irakisk man som jag inte kände,

A shortage of workers on the construction of the bridge was solved in an old soviet way by sending there so-called student construction teams.
Bristen på arbetskraft har nu blivit löst på ett gammal sovjetisk sätt. Detta genom att skicka studenter till byggteamen.

Even the old Soviet furniture you inherited from her grandmother,
Även den gamla sovjetiska möbler du ärvt från sin mormor,

This technique is a radical version of modernization of old soviet armored vehicles of the family of btr-60 equipped with the new hull.
Denna teknik är en radikal version av modernisering av gamla sovjetiska bepansrade fordon av familjen btr-60 utrustad med den nya skrovet.

was followed by"Old soviet defensive reflexes".
följdes av"Gamla sovjetiska defensiv reflexer".

The latter had nothing in common with the old Soviet five-year plans, as their guiding
De sistnämnda hade ingenting gemensamt med Sovjetunionens gamla femårsplaner, eftersom deras vägledande princip var

In early February 2016, the photos of a Russian serviceman were found against the background of fur trees and a portion of the old Soviet sprinkler system visible under them.
Tidigt i februari 2016 upptäcktes bilder på ryska soldater mot en bakgrund av tallar och delar av ett gammalt sovjetiskt bevattningssystem.