What is the translation of " ONE SHIFT " in Polish?

• jedna zmiana
• jedną zmianę
• jednej zmianie
• jednej zmiany

Examples of using One shift in English and their translations into Polish

Just one shift.
Tylko jedna zmiana.

One shift, until eight.
Jedna zmiana, do ósmej.

Tons of coal in one shift.
Tony na jednej zmianie.

Only one shift a week and you're done.
Tylko jedna zmiana w tygodniu.

Come on! For one shift.
Na jedną zmianę.- Daj pan spokój!

Only one shift a week and you're done.
Tylko jedna zmiana w tygodniu. I tyle.

One week equals one shift.
Tydzień to jeden dyżur.

One shift can change someone's life"?
Jedna zmiana może zmienić czyjeś życie"?

I only had one shift a week.
Miałam jedną zmianę tygodniowo.

No, it's not just this one shift.
Nie chodzi o tę jedną zmianę.

Calls in one shift is no easy feat.
Wezwań w czasie jedne zmiany, nie było łatwo.

You had two deals in one shift.
Miałeś dwie wpadki na jednej zmianie.

Come on, one shift isn't gonna break us.
Przestań, nie zbankrutujemy przez jedną zmianę.

You know this is only for one shift,?
Wiesz, że to tylko na jedną zmianę?

One shift will rest while the other keeps firing.
Jedna zmiana odpoczywa, druga ostrzeliwuje.

Yeah, he showed up, worked one shift.
Tak, pojawił się raz, na jedną zmianę.

One shift, the slightest turn can effect everything.
Jedna zmiana, jeden najdrobniejszy zwrot może wpłynąć na wszystko.

This door will be open for one shift.
Te drzwi pozostaną otwarte na czas jednej zmiany.

Last time I checked, one shift meant one shift..
Ostatnim razem, jedna zmiana oznaczała dokładnie jedną zmianę..

they're all on one shift.
wszyscy pracują na jednej zmianie.

One shift without RNs will make them think twice about cutting overtime.
Jedna zmiana bez pielęgniarek i przemyślą obcinanie nadgodzin.

Flamers, gay firemen, they're all on one shift. The what?
Wszyscy pracują na jednej zmianie. Płomyczków, strażaków gejów, Czego?

Well… I guess one shift in Chicago is worth a whole year out here in terms of experience?
Zgaduję, że jedna zmiana w Chicago Cóż… jest więcej warta pod względem doświadczenia, niż rok tutaj?

Was that a record number of gunshot wounds for one shift?
Prosze się nie martwić. Czy to już był rekord postrzałów na jednej zmianie?

For the most felony arrests in one shift. s sponsor a competition.
OS-i urządzają rywalizację o największą liczbę zatrzymań w ciągu jednej zmiany.

S sponsor a competition for the most felony arrests in one shift.
OS-i urządzają rywalizację o największą liczbę zatrzymań w ciągu jednej zmiany.

Currently, the plant employs 42 people in one shift of production, and plans to launch second shift..
W tej chwili zakład zatrudnia 42 osoby na jedną zmianę produkcyjną, a w planach jest również druga zmiana..

one reason, one shift.
z jednego powodu, na jedną zmianę.

For one shift, one technologist is required,
Na jedną zmianę potrzebny jest jeden technolog,

If Marcy doesn't make it to sundown, does that technically count as one shift, or two?
Jeśli Marcy nie ucieknie przed zachodem słońca, to liczy się jako jedna zmiana czy dwie?

How to use "one shift" in an English sentence

The restaurant needed only one shift for lunch.

One shift every other week between 5:45-8 p.m.

Each volunteer worked one shift during the week.

So, how does one shift between the two?

Did Schaller even get one shift last game?

Please sign up for one shift or more.

Only one shift this year: 11am to 4pm.

Wouldn't this one shift make your life amazing?

Each brake lever has one shift lever attached.

It's difficult changing from one shift to another.

How to use "jedna zmiana, jedną zmianę" in a Polish sentence

Broni Szromnik. 46 min Jedna zmiana w Bytovii. 45+2 min Koniec I połowy.

Musimy sobie zdawać sprawę z tego, że od czasu do czasu jedna zmiana w swoim wizerunku, może zaoferować niesamowite rezultaty.

Wpisz swój adres email: Czy chcesz otrzymywać podobne oferty pracy dla "Pracownik Magazynu, Jedna Zmiana.

Podczas dzisiejszego biegania pojawiła się jeszcze jedna zmiana - zmiana obuwia.

Chcesz pracować na jedną zmianę od poniedziałku do piątku?

Tutaj również nauka odbywać się będzie na jedną zmianę.

Etap pierwszy ma jedną zmianę, zamiast zwiedzania Graciosy spędzimy dwa dni na Pico.

Jest też roszada w Puszczy, na ławce usiadł Łukasz Furtak, zastępuje go Kamil Łączek. ...i jeszcze jedna zmiana, schodzi Marcin Niemczyk i zastępuje go Mateusz Marzec.

Warto wiedzieć, że niektóre baki dopuszczają jedynie jedną zmianę poprzez restrukturyzację w całym okresie kredytowania.

Zaledwie jedna zmiana w porównaniu z piątkowym spotkaniem przeciwko Macedonii Północnej | Futbol - Piłka nożna Znamy skład reprezentacji Polski na mecz z Izraelem.