What is the translation of " ONGOING RESEARCH " in Polish?

• trwające badania
• prowadzonych badań
• bieżące badania

Examples of using Ongoing research in English and their translations into Polish

And this is an ongoing research.
I to są trwające badania.

The ongoing research into this must be intensified.
Zintensyfikować należy trwające nad tym badania.

The accompanying questionnaire makes it possible for students to participate in ongoing research.
Załączony kwestionariusz umożliwi uczniom udział w bieżącym badaniu.

And this is an ongoing research. This is not rocket science.
I to są trwające badania. To nie jest skomplikowane.

They should aim to enhance synergies with past and ongoing research in that area.
Ich celem powinno być zwiększenie synergii z dawnymi i bieżącymi badaniami w tej dziedzinie.

Ongoing research enhances the production of ever more powerful belt.
W toku badania zwiększa produkcję pasa coraz mocniejszy.

The EU is also providing significant support to the ongoing research to develop second-generation production techniques.
UE już przeznacza znaczne środki na bieżące badania w celu opracowania technik produkcji biopaliw drugiej generacji.

This active ongoing research makes the future increasingly brighter for children with SLE.
Wszystko to sprawia, że trwające badania rysują jaśniejszą przyszłość dla dzieci z TRU.

The 1999 recommendation requires an update within five years of it being published that takes into account ongoing research.
W zaleceniu z 1999 roku zawarto wymóg jego aktualizacji w okresie 5 lat od jego opublikowania, uwzględniającej trwające badania.

According to ongoing research, that undesirable effects cancel require medication only in 4.1% of patients.
Według prowadzonych badań, że działania niepożądane anulować wymagają leczenia tylko w 4,1% pacjentów.

the value of apprenticing yourself in ongoing research to programs of high quality.
czy wartości samopraktyki w trwających badaniach wysokiej jakości programów.

Ongoing research in a rare disease called xeroderma pigmentosum has also confirmed the genetic tendency of freckles.
Trwających badań na rzadkie choroby zwanej Skóra pergaminowa się również, iż genetyczne skłonności piegi.

These include the proliferation of man-made sources of radiation and ongoing research into the effects of natural sources, such as radon gas.
Należy tu wymienić rozpowszechnienie źródeł promieniowania wynikających z działalności człowieka oraz trwające badania nad skutkami oddziaływania źródeł naturalnych, takich jak gaz radon.

For example, ongoing research shows that by eating even one serving of fruit
Na przykład, obecnie badania pokazują, że jedzenie nawet jedną porcję owoców

the program is fully supported with ongoing research and….
program jest w pełni obsługiwana z prowadzonych badań i nauczania Wymagania….

Because of the ongoing research and technical progress in the area of pedestrian protection,
Z powodu trwających badań i postępu technicznego w dziedzinie ochrony pieszych,

Members from WAO's Board of Directors participated in an excellent scientific program that showcased ongoing research in Korea and its neighboring countries from the Asia-Pacific Region.
Członkowie zarządu WAO uczestniczyli we wspaniałym programie naukowym, który pokazał obecne badania naukowe w Korei i sąsiadujących krajach Azji i Regionu Pacyfiku.

Ongoing research is actively making progress on learning how to get rid of psoriasis and finding better psoriasis treatment
Prowadzonych badań jest aktywnie postęp na uczenie się, jak pozbyć się łuszczycy i znalezienie lepsze Leczenie łuszczycy

lead ongoing research and development.
prowadzą bieżące badania i rozwój.

Supporting ongoing research on a country-by-country reporting requirement as part of a reporting standard for multinational corporations,
Wspierania prowadzonych obecnie badań dotyczących konieczności przyjęcia przez korporacje międzynarodowe sprawozdawczości z podziałem na poszczególne kraje,

because data on the ongoing research on the effect of the drug onfruit development have sufficient.
dane dotyczące ciągłych badań nad wpływem leku naRozwój owoce mają wystarczające.

Ongoing research in China and India continues to study the modern health benefits of sea buckthorn berry extract,
Trwające badania w Chinach i Indiach nadal badają współczesne korzyści zdrowotne ekstraktu z owoców rokitnika,

ideas and ongoing research between the units.
poglądów i prowadzonych badań pomiędzy jednostkami.

while I support ongoing research into the potential of nuclear fusion as a possible safer alternative in the longer term.
chociaż popieram prowadzone badania nad potencjalną fuzją jądrową jako możliwą bezpieczniejszą alternatywą w dłuższej perspektywie.

virtual collection capabilities to rapidly respond to internal requests that support ongoing research and development activities.
zbierania danych w oparciu o konta, aby szybko reagować na wewnętrzne żądania, które wspierają bieżące prace badawczo-rozwojowe.

Hence, the European Union has a duty to encourage ongoing research into a marked inactivated vaccine
Z tego względu zadaniem Unii Europejskiej jest wspieranie prowadzonych badań nad markerowymi szczepionkami inaktywowanymi,

original equipment customers to conduct ongoing research and product enhancements,
producentami sprzętu oryginalnego, które pozwala nam na prowadzenie bieżących badań i wprowadzanie usprawnień do produktów,

Ongoing research may be only partially disclosed,
Trwające prace badawcze mogą być tylko częściowo ujawniane,

a specific European quality standard should be developed based on ongoing research work.
należy opracować szczególną europejską normę jakości w oparciu o trwające prace badawcze.

The text strengthened the review clause in Article 7 as regards the ongoing research activities on safe disposal options,
W tekście zaostrzono klauzulę przeglądu w art. 7 w odniesieniu do prowadzonych badań nad możliwościami bezpiecznego unieszkodliwiania,

How to use "ongoing research" in an English sentence

The College promotes ongoing research into rTMS.

They also conduct ongoing research and development.

Zach’s ongoing research on student learning outcomes.

Take part in our ongoing research program.

Ongoing research is essential with this position.

Ongoing research that determines satisfaction with services.

Ongoing research is continually improving this knowledge.

Ongoing research and clinical trials will tell.

This ongoing research is truly wonderful news.

Davis and the ongoing research on ME/CFS.

How to use "prowadzonych badań, bieżące badania" in a Polish sentence

W ramach prowadzonych badań opracowano kalibrowanie walców, które umożliwia wykorzystanie środnika szyny S60 na wyrób gotowy w postaci pręta płaskiego o wymiarze 70×14 mm.

Zdarza się, że po wypiciu 30 do 100 ml metanolu następuje zgon na skutek porażenia ośrodka oddechowego.Bieżące badania wskazują na spożywanie alkoholu przez młodzież już w wieku 13 – 16 lat.

Pokazał ich bieżące badania, jak również głośne sprawy, o których już informowali.

Bieżące badania ścieków oczyszczonych wykazały, że osiągnięty został efekt ekologiczny w postaci parametrów, odpowiadających obowiązującym przepisom.

Fakt to skoncentrowana dawka chemii, ale tak jak pokazują bieżące badania konsumenckie jest to produkt coraz chętniej wybierany przez ludzi.

Laboratoria uzyskały w nich zadowalające wyniki, potwierdzając tym samym swoje kompetencje w zakresie prowadzonych badań.

Jednym z najważniejszych zadań, jakie stawia przed sobą program jest zwiększenie jakości prowadzonych badań naukowych oraz prac rozwojowych.

Fakt to skoncentrowana dawka chemii, ale tak jak pokazują bieżące badania konsumenckie jest to produkt coraz chętniej wybierany przez ludzi.[/cyta Bardzo "inteligentne" porównanie.

Prowadzimy bieżące badania laboratoryjne swoich produktów i posiadamy wymagane certyfikaty oraz deklaracje zgodności.

Odprawy na bieżące badania zadziałają w niepodzielni porobić się na dopuszczenie do bungalowie prawdziwego zwierzaka.