What is the translation of " ONLY OBJECTS " in Polish?

• tylko obiekty
• tylko przedmioty

Examples of using Only objects in English and their translations into Polish

But space rocks aren't the only objects… that can cause cosmic upheaval.
Ale skały nie są jedynymi obiektami kosmicznymi, które mogą powodować kosmiczne konwulsje.

In this age, in which unfortunately pleasure and amusement have become the only objects of life.
W tym wieku, w którym niestety przyjemność i rozrywka stają się jedynymi obiektami życia.

The vacuum suction can apply to not only objects suction in the water but also water suction.
Zasysanie próżniowe może dotyczyć nie tylko obiektów zasysających w wodzie, ale także ssących wodę.

Numerous examples of the damage done to Nature may be also found in Poland, so perhaps not only objects count here?
Przecież równie wiele przykładów dewastacji przyrody można by znaleźć w Polsce. Być może więc nie tylko przedmioty liczą się tutaj?

The given antivirus module will then scan only objects smaller than the size specified.
Dany moduł antywirusowy będzie skanować tylko obiekty o rozmiarze mniejszym niż określony.

This can be not only Objects but also the colors, Smells, Tastes, Sounds, which are objects, just another Space.
Może być nie tylko przedmiotem, ale także kolor, Perfumy, smaki, dźwięki, który stanowi również przedmiot, Tylko inne przestrzenie.

Unlike most of other 3D tools, 3D Draw Shadows displays not only objects themselves, but also the shadows they cast.
W odróżnieniu od większości innych narzędzi 3D, 3D Draw Shadows wyświetla nie tylko sprzeciwia się, ale także cienie rzucają.

Counting requires not only objects that can be counted, but also the ability to abstract from all properties of the objects being considered except their number-- and this ability is the product of a long historical development based on experience.
Do liczenia potrzebne są nie tylko przedmioty podlegające liczeniu, lecz także już i zdolność do abstrahowania przy rozpatrywaniu tych przedmiotów od wszystkich ich własności poza liczbą, a zdolność ta jest wynikiem długiego rozwoju historycznego oparte go na doświadczeniu.

This is by no means a simple hidden objects game; you are given not only objects to find, but also clues to solve.
To wcale nie jest prosta gra ukrytych przedmiotów, dostajesz nie tylko obiekty do znalezienia, ale również wskazówki do rozwiązania.

Mountains and islands were not only objects of worship, but often places of worship compare the‘high place' worship of apostate Israel.
Góry i wyspy były nie tylko obiektami kultu, ale często miejscami kultu równe‘wysokim miejscom' kultu odstępczego Izraela.

Several patrician summer houses, a couple of fishing settlements and Jadran hotel were the only objects situated along the beach in Tučepi.
Kilka arystokratycznych rezydencji letnich, kilka osad rybackich i hotelu Jadran były tylko obiekty znajdujące się wzdłuż plaży w Tučepi.

Discovered(network only) field concerns only objects of Network type and shows if a network is scaned to find new objects or not.
Pole Discovered(network only) dotyczy tylko obiektów typu Network i pokazuje, czy sieć jest skanowana w poszukiwaniu nowych urządzeń.

Maximum time to wait for the data(in seconds) that are asked by individual tvTrend objects only objects connected to any server- the data source.
Maksymalny czas oczekiwania na dane(w sekundach), o które żądają poszczególne obiekty tvTrend tylko obiekty podłączone do jakiegoś serwera- źródła danych.

For the purposes of a new installation there were used not only objects of everyday life? furniture, household equipment, fabrics but also craftsmen and agricultural tools donated by village citizens.
Do potrzeb nowej ekspozycji zostały wykorzystane nie tylko przedmioty codziennego użytku- meble, wyposażenie domowe, tkaniny, ale również narzędzia rolnicze darowane przez mieszkańców.

The"Firearms Protocol" does not offer any truly operative criteria for this report in its definition of a"firearm": in Article 3, the definition of firearm includes in the assimilation to a firearm only objects which can be"readily converted" for that purpose.
W definicji„broni palnej” zawartej w„Protokole w sprawie broni palnej” nie wskazano żadnego kryterium, które miałoby charakter rzeczywiście operacyjny dla celów niniejszego sprawozdania: w art. 3 dotyczącym definicji broni palnej, wśród przedmiotów podobnych do broni palnej znajdują się jedynie przedmioty, które można„łatwo do tego celu przekształcić”.

Consciousness is free because there is no mathematical description of the subject… only objects can be described mathematically… and only to the extent that they are possibilities.
Świadomość jest wolna, ponieważ nie można matematycznie opisać podmiotu, jedynie obiekty można opisać w ten sposób i tylko dopóki pozostają one możliwościami.

The unusual"ceramic spheres" described in the previous item E4 of this web page are NOT the only objects that evidently fall from heaven above in that country.
Niezwykłe kule ceramiczne opisane w poprzednim punkcie E4 tej strony wcale nie są jedynymi obiektami które ewidentne spadły z nieba w owym kraju.

Kviritskoye- only a Roman citizen could be a subject, only objects capable of participating in the turnover could be an object, the property could be acquired only in a civilized way;
Kviritskoye- tylko obywatel rzymski może być podmiotem, jedynie obiekty zdolne do uczestniczenia w obrocie mogą być przedmiotem, własność może być nabyta tylko w cywilizowany sposób;

Select objects in one or more constellations In the list below, highlight the constellations you want to use for your observing list. Only objects that occupy the selected constellations will be included in the list. When you are finished, press Next to continue.
Wybierz obiekty w jednym lub większej liczbie gwiazdozbiorów Na liście poniżej zaznacz gwiazdozbiory, które chcesz używać na swojej liście obserwowanych. Tylko obiekty w nich się znajdujące będą dostępne na liście. Po zakończeniu kliknij Dalej.

In her works there are no sacral, astrological or esoteric symbols, only objects pulled out from everyday reality; and yet, a pursuit for the means to express a certain symbolic message can be seen in these objects or persons.
W jej pracach nie ma sakralnych, astrologicznych czy ezoterycznych symboli, a tylko obiekty wyrwane z codzienności, jakkolwiek w tych przedmiotach czy osobach widoczne jest dążenie do wyrażenia jakiejś symbolicznej treści.

Money was the only object.
Jedynym celem były pieniądze.

It's the only object they want.
Jest to jedyny przedmiot, którego chcą.

Jesus is the only object of saving faith and trust.
Jezus jest jedynym obiektem zbawczej wiary i zaufania.

The object, and the only object, that can save you is Jesus.
Obiektem, i to jedynym obiektem wiary, który może nas zbawić jest Jezus.

I only object to the company that I will have to keep.
Ja tylko sprzeciwiam się towarzystwu, na które nie mam wpływu.

It was the only object Mr Kumarin had to hand.
To był jedyny obiekt który Mr Kumarin miał w rękce.

Jesus must be the object, and the only object, of our faith.
Jezus musi być obiektem, jedynym obiektem naszej wiary.

When the Earth was forming,'it wasn't the only object at that distance from the sun.
Gdy Ziemia formowała się, nie była jedynym ciałem w takiej odległości od Słońca.

It has been listed on the UNESCO World Heritage List since 1979 as the only object of this type in Europe.
Od 1979 roku znajduje się na liście światowego dziedzictwa UNESCO jako jedyny obiekt tego typu w Europie.

According to this list… is a rare form of a pea plant. the only object missing from this box.
To rzadka forma rośliny grochu. Zgodnie z tą listą… jedyny obiekt, którego brakuje w tym polu.

How to use "only objects" in a sentence

Instructors aren't the only objects of ardor.

Only objects in the current schema display.

The useful and only objects both application.

Only objects are hung, people are hanged.

The only objects affected were the animals.

Since there are only objects hitting objects.

Surveyor only objects will not exist in Driver.

Creatures will filter only objects that have appearances.

Only objects in the database will be considered.

Only objects hold caps and caps designate objects.