What is the translation of " ONLY OBJECTS " in Portuguese?

• apenas objetos
• somente objetos
• únicos objetos
• só os objetos

Examples of using Only objects in English and their translations into Portuguese

Only objects of equal size.
Só de objectos de tamanho igual.

Dwarf planets aren't the only objects still hiding in our Solar System.
Os planetas-anões não são os únicos objetos ainda desconhecidos no Sistema Solar.

Only objects containing code are listed.
Apenas os objetos que contem cÃ3digo são listados.

The given antivirus module will then scan only objects smaller than the size specified.
O módulo antivírus determinado rastreará apenas objetos menores que o tamanho especificado.

Only objects that have an explicit construction are removed from weak tables.
Somente objetos que possuem uma construção explícita são removidos de tabelas fracas.

There is no digital technology portrayed in the video but only objects from the analogue era.
Não há nenhuma tecnologia digital retratada no videoclipe mas apenas objetos da era analógica.

This means that only objects larger than 250 nm can be resolved.
Isto significa que somente os objetos maiores de 250 nanÃ́metro podem ser resolved.

And do know that the windows and doors of Wayne Mansion are not the only objects I enhanced with garlic.
E quero que saiba que as janelas e portas da mansão Wayne não são os únicos objetos que banhei em alho.

Only objects of studying are the buildings thrown and engineering constructions of production character.
Só os objetos de estudar são os edifícios as construções abandonadas e de engenharia do caráter de produção.

However symptoms can be caused not only objects of art, but also excessive beauty of the nature.
Contudo os sintomas podem causar-se não só objetos da arte, mas também beleza excessiva da natureza.

There is a science currently used as a field of action in health, in which human beings are considered subjects, not only objects.
Há uma ciência, utilizada atualmente como campo de ação na área da saúde, na qual o homem também é sujeito, e não apenas objeto.

The Environment Provider is a flat namespace that contains only objects that represent the environment variables.
O provedor Environment é um namespace comum que contém apenas objetos que representam as variáveis de ambiente.

This can be not only Objects but also the colors, Smells, Tastes, Sounds, which are objects, just another Space.
Pode ser não apenas o objeto, mas também a cor, scents, gostos, sons, o que também representa um objecto, Somente outros espaços.

When the Print Variable Frame option is selected, only objects located above the form area are printed.
Quando a opção Print Variable Frame for selecionada, apenas objetos localizados acima da área de formulário serão impressos.

He studies not only objects but also the people he designs for, how they behave, how they interact with the constructed world and nature.
Estuda não só os objectos mas também as pessoas para quem desenha, como se comportam, como interagem com o mundo construído e com a natureza.

TEST RESULTS: D-771 was this time placed in an empty room, dimensions 15m x 15m x 15m; only objects in the enclosure were lights overhead.
RESULTADOS: Desta vez, D-771 foi colocado em uma sala fechada de 15m x 15m x 15m; os únicos objetos no local eram as luminárias no teto.

When this parameter is passed, only objects of the current page, page 0 and inherited pages are returned by the command.
Quando se passa este parâmetro, sÃ3 os objetos da página atual, da página 0 e das páginas herdadas são retornados pelo comando.

The authorteam holds the monological control of the characters which- when the plot and dialogues are considered- are only objects of the authorial discourse.
O authorteam detém o controle monológico das personagens, que- a partir do enredo e diálogos propostos- são apenas objetos do discurso autoral.

The command uses the MemberType parameter to get only objects with a value of AliasProperty for their MemberType property.
O comando usa o parâmetro MemberType para obter somente objetos com valor de AliasProperty para sua propriedade MemberType.

The only objects to date to be launched directly into a solar escape trajectory were the New Horizons spacecraft, its third stage, and the two de-spin masses.
Os únicos objetos até hoje lançados diretamente numa trajetória de escape do Sistema Solar são a New Horizons, seu terceiro estágio e as duas massas de-spin.

Six mechanical sequences are used three of them involving only objects and the others comprising both objects and people.
São utilizadas seis seqüências mecânicas sendo que três delas envolvem somente objetos e as demais envolvem tanto objetos como pessoas.

Only objects that are in the correct position can be transported along the chain; incorrectly positioned objects have to be separated out and rearranged.
Apenas objetos que estão na posição correta podem ser transportados, objetos posicionados incorretamente precisam ser separados e rearranjados.

At that time, astrophysicists thought that only objects with very active nuclei, such as radio galaxies, had a black hole in their center.
Naquela época, os astrofísicos achavam que somente objetos com núcleos muito ativos, como as radiogaláxias, tinham um buraco negro em seu centro.

By adopting this behavior at the moment of care, the professional assumes that health and illness are not only objects, rather, they are the way of being and leading life.
Ao adotar essa conduta no momento assistencial, o profissional assume que a saúde e a doença não são apenas objetos, e sim, configuram-se como o modo de ser e andar na vida.

Mountains and islands were not only objects of worship, but often places of worship compare the'high place' worship of apostate Israel.
As montanhas e as ilhas não eram apenas objetos de culto, mas muitas vezes lugares de culto compare adoração no"lugar alto" apóstata de Israel.

Objective sensationalism is nothing but materialism, for matter or bodies are, in the opinion of the materialists, the only objects that can affect our senses atteindre nos sens.
O sensualismo objetivo não é outra coisa senão o materialismo, sendo que a matéria ou os corpos constituem, para os materialistas, os únicos objetos que podem atingir nossos sentidos.

Only objects of the class codice_8 need provide a mechanism to"deliver construction materials"; sports cars, which are ill suited to that sort of work, need only"drive fast.
Somente objetos da classe codice_8 precisam fornecer um mecanismo para"entrega de materiais de construção"; carros esporte, que são mal adaptados para esse tipo de trabalho, só precisam andar rápido.

Unless we hold down the ALT key while drawing the rectangle, in which case only objects that are completely inside the rectangle are included.
A menos que se mantenha pressionada a tecla ALT ainda se desenha o retângulo, só os objetos que estão completamente dentro do retângulo se incluem na seleção.

Only objects of the class Flatbed Truck need provide a mechanism to deliver construction materials; sports cars, which are ill-suited to that sort of work, need only drive fast.
Somente objetos da classe Caminhão aberto precisam fornecer um mecanismo para entrega de materiais de construção; carros esporte, que são mal adaptados para esse tipo de trabalho, só precisam andar rápido.

Thus it is necessary to continue making use of these resources, more or less evident, of their personality in guiding them to“change ways”, so that they may become subjects themselves and not only objects of pastoral care for their rehabilitation.
Dever-se-á, pois, continuar procurando estes recursos mais ou menos manifestos da sua personalidade a fim de orientá-los a“mudar de caminho” para fazê-los sujeitos e não somente objetos de pastoral para a sua recuperação.