What is the translation of " OOZING " in Polish?

• sączący się
• sączenie
• oozing
• sączy się
• emanując
• sączące się
• płynąca
• sącząca się
• cieknąca

Examples of using Oozing in English and their translations into Polish

Oozing a bit.
Trochę się sączy.

All this oozing, useless liquid.
Sączący się bezużyteczny płyn.

Oozing with confidence.
Emanujesz pewnością siebie.

Her wound won't stop oozing.
Jej rana nie przestaje się sączyć.

You're right.- Oozing green slime.
Cieknąca zielona maź.- Masz rację.

Blistering on the stitches, oozing.
Pęcherze na szwach, sączące.

Oozing green slime.- You're right.
Cieknąca zielona maź.- Masz rację.

I was just a raw, oozing thing.
Byłam tylko surową, sączącą się rzeczą.

Like an oozing wound. Like a millstone.
Jak jątrzącą się ranę. Jak kamień młyński.

there's oozing.
Dr. Hunter, sączy się tu.

The black, oozing shit inside you.
To czarne, sączące się w człowieku gówno.

Oozing Empires, play free Brain games online.
Wyciek imperiów Bez luzu Mózgu gry online.

I see, oozing from the wood.
jak widzę, sączy się z drewna.

Stop oozing sex from every pore?
Przestać zionąć seksem z każdego poru na moim ciele?

Isolated the left subclavian. Little oozing.
Małe sączenie. Zamknąłem lewą tętnicę podobojczykową.

Oozing from the liver where you just touched it.
Wypływa z wątroby, tam gdzie właśnie dotknąłeś.

Little oozing.
Małe sączenie.

Play Oozing Forever related games and updates.
Odtwórz Oozing zawsze związanych z grami i aktualizacji.

After they are formed they start breaking and oozing.
Po powstały one uruchamiają breaking i oozing.

Play Oozing Empires related games and updates.
Odtwórz Wyciek imperiów związanych z grami i aktualizacji.

Or, may have moist discharge oozing from the lesion.
Lub, może być wilgotny absolutorium sączący się ze zmiany.

All this oozing, useless liquid,
Sączący się bezużyteczny płyn,

Isn't it terrible about Chechnya? Oozing intelligence.
Okropna jest sytuacja w Czeczenii. Emanując inteligencją.

About Chechnya? Oozing intelligence. isn't it terrible.
Okropna jest sytuacja w Czeczenii. Emanując inteligencją.

rectal oozing.
rectal oozing.

Oozing intelligence. about Chechnya? Isn't it terrible.
Okropna jest sytuacja w Czeczenii. Emanując inteligencją.

I would rather slurp crap oozing out of a warthog's anus hole.
Wolałbym siorbać gówno, sączące się z odbytu guźca.

For oozing around it and crushing it into a bone, into a joke!
Za wyciśnięcie jej i przemielenie w proch, w dowcip!

They said blood suddenly started oozing out of her eyes, mouth and nose.
Mówią, że nagle zaczęła krwawić z oczu, ust i nosa.

Still oozing with blood from his last victim,
Nadal sącząc krew jego ostatniej ofiary,

How to use "oozing" in an English sentence

Comprehensive Matthew mangling Mecklenburg oozing deplorably.

the oozing strawberry jam looks great!

Somewhat high-toned nose, but oozing class.

This place was oozing with history.

His bias just kept oozing out.

Imbued with live emotions, oozing smarts.

With melty chocolate chips oozing everywhere.

Southern gothica oozing with apocalyptic slowness.

And not oozing with excessive sentimentality.

Tomato soup oozing like medieval bile.

How to use "sączenie, sączy się" in a Polish sentence

Zamiast szampana na planie filmowym – sączenie żółci i jadu.

Po pewnym okresie działania inhibitora, komórki są zebrane (sączenie lub wirowanie), przepłukane świeżą pożywką i zawieszone w takiej pożywce (oczywiście już bez inhibitora).

Jad wobec myślących inaczej sączy się z każdego Pana felietonu.

Objawy: zdarcie naskórka, sączenie się krwi (nie zawsze).

Sączenie - polega na przeniesieniu całej mieszaniny na sączek z bibuły.

Chodzi oczywiście o kontekst ukraiński, który jest z perspektywy Moskwy dzisiaj – jedną wielką rozszarpaną raną, która sączy się krwią z ropą.

Stwierdzono silne sączenie wód gruntowych na głębokości 2,6 3,1 m p.p.t Kategoria geotechniczna obiektu.

Ekoterrorystyczna propaganda sączy się z belgijskiego episkopatu i watykańskiego medium Tacy „eksperci” piszą o Kościele.

Dodam , że ropień i opuchlizna ustąpiła , blizna wygląda ładnie , tylko z małego otworu sączy się ropa.

Z głośników sączy się miejscowa muzyka, której można czasem również posłuchać na żywo.