Examples of using Open system in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
The government wanted an open system.
Rząd chciał otwartego systemu.An open system optimized for turning, milling and drilling.
Samaritan is an open system, a sword.
Samarytanin jest otwartym systemem, mieczem.Open system, suitable for filtering general solution.
System otwarty, nadaje się do filtrowania ogólne rozwiązanie.No, because it is open system.
Nie, ponieważ jest to instalacja w układzie otwartym.An open system is one which is subject to outside influences.
Otwarty system to taki, który podlega wpływom zewnętrznym.Are we in a closed system or an open system?
Czy żyjemy Open system The open system affords users independence.
Otwarty system Otwarty system uniezależnia użytkownika.Our freeformer is designed as an open system.
Nasze urządzenie freeformer zostało zaprojektowane w postaci otwartego systemu.Application: open system, suitable for filtering general solution.
Application: Otwórz system, nadaje się do filtrowania ogólne rozwiązanie.This system is called White Rabbit, and it is an open system.
Open system with proven connectivity to a wide variety of lab devices.
Otwarty system o sprawdzonej łączności z szeroką gamą urządzeń laboratoryjnych.This must develop as an open system to create as many opportunities as possible.
Ich rezultatem ma być otwarty system zapewniający jak najwięcej możliwości.AHD is the technology from nextchip, nextchip is a famous chipset company,so at present the AHD is the most open system.
AHD jest technologia z nextchip, nextchip jest znaną firmą chipset, więcw obecnej AHD jest najbardziej otwarty system.That's why Bft has created an open system, and therefore easy to integrate.
To dlatego Bft wykonała instalację otwartą, dającą więc możliwość jej integrowania.That gives us plausible deniability while we continue to protect our country one owned by a private entity An open system, from terrorist attacks.
Gdy będziemy dalej chronić kraj przed terrorystami.- Otwarty system, należący do prywatnej firmy, co pozwoli się nam wyprzeć.Material variety: open system enables the processing of qualified standard granulates.
Różnorodność materiałów: otwarty system umożliwia przetwarzanie jakościowych granulatów standardowych.The analysis confirms the conclusion drawn in the Communication that an open system would be preferable to a closed system. .
Analiza potwierdza wniosek zawarty w komunikacie, że otwarty system byłby lepszy od It is an open system and is compatible with all common fieldbus systems. .
Jest to otwarty system, zgodny ze wszystkimi powszechnie używanymi Innovation is increasingly understood as an open system where different actors collaborate and interact.
Innowacja jest coraz częściej pojmowana jako otwarty system, w którym różne podmioty współpracują i współdziałają ze sobą.One owned by a private entity that gives us plausible deniability from terrorist attacks. while we continue to protect our country An open system.
Gdy będziemy dalej chronić kraj przed terrorystami.- Otwarty system, należący do prywatnej firmy, co pozwoli się nam wyprzeć.The human body is an open system, freely exchanging energy and information with the external environment.
Organizm ludzki jest systemem otwartym swobodnie komunikuje się z informacjami środowiska i energii.From terrorist attacks. one owned by a private entity while we continue to protect our country that gives us plausible deniability An open system.
Gdy będziemy dalej chronić kraj przed terrorystami.- Otwarty system, należący do prywatnej firmy, co pozwoli się nam wyprzeć.Material variety: open system enables material variety with qualified standard granulates.
Różnorodność materiałów- otwarty system umożliwia stosowanie różnych materiałów w postaci odpowiednich standardowych granulatów.The design of the kitchen cabinets fronts we are calledabandon the cumbersome hardware in favor of enclosures with an open system by pressing.
Konstrukcja Szafki kuchenne fronty jesteśmy zwanychzrezygnować z kłopotliwego sprzętu na rzecz obudów z otwartym systemem przez naciśnięcie.The goal of Debian Med is a complete free and open system for all tasks in medical care and research.
Celem Debian Med jest kompletny, wolny i otwarty system przeznaczony do wszystkich zadań dotyczących opieki medycznej oraz badań.An open system, one owned by a private entity while we continue to protect our country from terrorist attacks. that gives us plausible deniability.
Gdy będziemy dalej chronić kraj przed terrorystami.- Otwarty system, należący do prywatnej firmy, co pozwoli się nam wyprzeć.Combining Ethernet networks with universal network standard,TCP/IP, and the non-proprietary representation of data via MODBUS facilitates a fully open system for the exchange of process data.
Połączenie sieci Ethernet z uniwersalnym standardem sieciowym,TCP/IP, a także oparte na otwartym standardzie przedstawienia danych poprzez MODBUS, ułatwiają budowę całkowicie otwartego systemu wymiany danych procesowych.Cylon's philosophy is to provide an open system which is compatible with BACnet Building Automation and Control Network.
Filozofią firmy Cylon jest dostarczanie otwartych systemów kompatybilnych z protokołem BACnet Building Automation and Control Network.An open system, that gives us plausible deniability from terrorist attacks. one owned by a private entity while we continue to protect our country.
Gdy będziemy dalej chronić kraj przed terrorystami.- Otwarty system, należący do prywatnej firmy, co pozwoli się nam wyprzeć.
