What is the translation of " OPERATING IN VARIOUS " in Polish?

• działających w różnych

Examples of using Operating in various in English and their translations into Polish

Ensure a level playing field for financial institutions operating in various Member States;
Zapewnienie równych szans instytucjom finansowym działającym w różnych państwach członkowskich;

Operating in various segments without setting precise priorities- a wide product portfolio(including both low and high margin products)
Działalność w różnych segmentach bez sprecyzowanych priorytetów- szeroki portfel produktów(zarównonisko- jak i wysokomarżowych)

She represented many multinational entrepreneurs operating in various industries.
W swojej praktyce reprezentowała wiele międzynarodowych przedsiębiorstw działających w różnych branżach.

For example, in contradiction to what the delegated by UFOnauts"changelings" operating in various earthly authorities try to persuade the general public, the roof in Katowice was
Przykładowo, w przeciwieństwie do tego co powołani przez UFOnautów"podmieńcy" działający w najróżniejszych władzach usiłują wmówić ludności, dach w Chorzowie był regularnie odśnieżany

Ensure a level playing field for financial market participants operating in various Member States;
Zapewnienie równych szans uczestnikom rynków finansowych działającym w różnych państwach członkowskich;

Griffin, after establishing a number of platforms operating in various real estate sectors,
Po utworzeniu kilku platform prowadzących działalność w różnych sektorach rynku nieruchomości, Griffin obserwuje od w GRE.">

The funds have invested over EUR 1.7 billion in 138 companies operating in various sectors of the economy.
Fundusze te zainwestowały ponad 1, 7 miliarda EUR w 138 spółek działających w różnych sektorach gospodarki.

financial institutions as well as local entrepreneurs operating in various industry sectors.
na rzecz międzynarodowych korporacji i instytucji finansowych, jak również przedsiębiorców lokalnych działających w różnych sektorach gospodarki.

Our clients include both investors and general contractors operating in various segments of the market,
Naszymi klientami są zarówno inwestorzy, jak i generalni wykonawcy robót budowlanych, działający w różnych segmentach rynku,

enterprises with diverse legal forms, operating in various industries.
ozróżnicowanych formach prawnych, działające w rozmaitych branżach.

medium-small manufacturers operating in various EU countries(mainly Italy,
małej wielkości, którzy działają w różnych krajach UE(głównie we Włoszech,

We deliver in the"turn-key" tailor-made solutions for companies operating in various industries.
Dostarczamy w systemie"pod-klucz" indywidualnie dopasowane rozwiązania dla przedsiębiorstw działających w różnych gałęziach przemysłu.

Gabriela has extensive experience in accounting for groups with foreign capital and for companies operating in various sectors.
Gabriela ma rozległe doświadczenie w księgowości dla grup z kapitałem zagranicznym oraz dla firm działających w różnych sektorach.

involving partners from different countries operating in various continents and involving multiple laws and jurisdictions.
z udziałem partnerów z różnych krajów, działających w różnych kontynentach, z udziałem wielu praw i jurysdykcji.

We specialize, for instance, in development of framework insurance programmes addressed to entrepreneurs operating in various industries.
Specjalizujemy się m.in. w budowie ramowych programów ubezpieczeniowych skierowanych do przedsiębiorców działających w różnych branżach.

Drawing on our experience related to the implementation of Call Center solutions for customers operating in various market areas,
Bazując na naszym doświadczeniu w wdrażaniu rozwiązań Call Center dla odbiorców działających w różnych obszarach rynku,

web-based solutions for Warehouse Management for a great number of customers operating in various business industries.
rozwoju systemów informatycznych i rozwiązań internetowych dla Warehouse Management dla wielu klientów działających w różnych branżach biznesu.

including leaders operating in various market sectors- for example,
Wśród nich można wymienić liderów działających w różnych sektorach rynku- są to m.in. Cisco,

associations- entities operating in various economic sectors.
stowarzyszenia,- jednostki działające w różnych sektorach gospodarczych.

Martyna has extensive experience in accounting for groups with foreign capital and for companies operating in various sectors, as well as for partnerships.
Martyna ma duże doświadczenie w księgowości dla grup z kapitałem zagranicznym oraz dla firm działających w różnych sektorach, a także dla spółek osobowych.

insurance groups operating in various Member States.
bankowych i ubezpieczeniowych działających w wielu państwach członkowskich.

domestic clients operating in various business sectors.
krajowych klientów działających w różnych sektorach biznesowych.

the application of cost-effectiveness analysis in the reimbursement systems operating in various countries around the world were presented.
zastosowania analiz opłacalności wsystemach refundacyjnych funkcjonujących wposzczególnych krajach na całym świecie.

The various steroid stacks operate in various methods.
Poszczególne stosy steroidowe działają w różny sposób.

This Spirit operates in various ways.
Duch ten działa w różny sposób.

The various anabolic steroid operate in various methods.
Różne steroidu anabolicznego działania w różnych metod.

The different steroid operate in various methods.
Różne steroidu działają w różny sposób.

Multinationals operate in various countries through local subsidiaries.
Międzynarodowe korporacje prowadzą działalność wposzczególnych państwach za pośrednictwem swoich spółek zależnych.

The different steroid stacks operate in various means.
Różnych steroidów działają w różny sposób.

First, partners had to operate in various sectors of the offline and online market.
Po pierwsze, partnerzy musieli działać w różnych sektorach rynku offline i online.