What is the translation of " OPERATIONAL COORDINATION " in Polish?

• koordynacja operacyjna
• koordynacji operacyjnej
• koordynację operacyjną
• operacyjnej koordynacji
• współpracy operacyjnej

Examples of using Operational coordination in English and their translations into Polish

Future operational coordination.
Przyszła koordynacja operacyjna.

the UNDAC alert and duty system and its virtual On Site Operational Coordination Centre(OSSOC);
z jego wirtualnym Centrum Koordynacji Operacyjnej Na Miejscu(On Site Operational Coordination Centre- OSSOC);

Operational coordination includes Joint Deployment Plans.
Koordynacja operacyjna w tym wspólne plany rozmieszczenia.

The EESC considers that the Agency's operational coordination must have a broader scope.
EKES uważa, że koordynacja wykonawcza Agencji musi mieć szerszy zakres.

Operational coordination of Member States on border security.
Koordynacja operacyjna państw członkowskich w zakresie bezpieczeństwa granic.

Kkkk Setting up of an effective, structural, strategic and operational coordination between all the national authorities operating at border crossing points;
Zapewnienie skutecznej, strukturalnej, strategicznej i operacyjnej koordynacji działań pomiędzy wszystkimi krajowymi władzami na przejściach granicznych;

Operational coordination of Member States on border security.
Koordynacja operacyjna między państwami członkowskimi w zakresie bezpieczeństwa granic.

in consultation with the Presidency, appoint a coordination team to ensure the operational coordination on site of EU civil protection assistance.
może wyznaczyć zespół koordynujący, aby zapewnić koordynację operacyjną w terenie w odniesieniu do pomocy UE w zakresie ochrony ludności.

Support improved operational coordination between the Commission, the Member States
Wspierać ulepszoną koordynację operacyjną pomiędzy Komisją, Państwami Członkowskimi

some Member States could be less committed to engage in more operational coordination of actions or developing expertise.
niektóre państwa członkowskie mogłyby być mniej skłonne do zaangażowania się w bardziej operacyjną koordynację działań lub rozwój wiedzy specjalistycznej.

Operational coordination by the Agency shall cover control of all activities covered by the Common Fisheries Policy.
Koordynacja operacyjna prowadzona przez Agencję obejmuje kontrolę wszystkich działań wchodzących w zakres wspólnej polityki rybołówstwa:”.

The Commission should strengthen and streamline its internal coordination mechanisms: a more visible and operational coordination of all the services involved in the drugs dossier is required.
Komisja powinna usprawnić stosowane przez siebie mechanizmy koordynacji wewnętrznej- wymaga się bardziej widocznej i operacyjnej koordynacji wszystkich służb zaangażowanych w sprawy narkotykowe.

The operational coordination of actions of the Member States could take the form of joint trainings,
Koordynacja operacyjna działań państw członkowskich mogłaby przybrać formę wspólnych szkoleń,

a Pedagogical Coordination of Programmes and Projects and Operational Coordination.
pedagogicznego Koordynacji Programów i Projektów i Koordynacji Operacyjnego.

The operational coordination shall cover coordination with the affected country
Koordynacja operacyjna obejmuje koordynację we współpracy z państwem dotkniętym katastrofą

Member States and the public at large to take forward operational coordination to counter illegal immigration at the southern maritime borders.
opinia publiczna mają wysokie oczekiwania w stosunku do Fronteksu, jeżeli chodzi o usprawnienie koordynacji operacyjnej w celu zwalczania nielegalnej imigracji na południowych granicach morskich.

Operational coordination could be further enhanced by national networks, connecting in each Member State the respective FIU with,
Koordynację operacyjną wsparłby rozwój sieci krajowych łączących jednostki wywiadu finansowego z organami sprawozdawczymi z jednej

preparing, operational coordination and logistical support.
przygotowywania, koordynacji operacyjnej i wsparcia logistycznego.

My proposal to set up a new form of transmission system operational coordination was also accepted as Member States
Przyjęty został również mój wniosek w sprawie utworzenia nowej formy operacyjnej koordynacji systemu przesyłowego, ponieważ państwa członkowskie

in risk management strategies, identification of possible IUU interests through the analysis of thousands of catch certificates, operational coordination and inspection including in the international dimension.
identyfikacji potencjalnych interesów związanych z połowami NNN(dzięki analizie tysięcy świadectw połowowych), koordynacji operacyjnej i inspekcji, w tym w wymiarze międzynarodowym.

As for airport operational coordination, subcontracting requirements,
Jeżeli chodzi o koordynację działań w portach lotniczych,

in consultation with the Presidency, shall ensure the operational coordination of the intervention at headquarters level.
Komisja w porozumieniu z Prezydencją zapewnia koordynację operacyjną interwencji na poziomie centrali.

Operational coordination has already proved itself the key instrument of the European Union in ensuring operational solidarity between Member States
Doświadczenia potwierdziły, że koordynacja operacyjna jest zasadniczym instrumentem Unii Europejskiej, jeżeli chodzi o zapewnienie solidarności operacyjnej między państwami członkowskimi

by extension, has made operational coordination more difficult.
brak przejrzystości polityki europejskiej, a co za tym idzie- utrudnił koordynację operacyjną.

Gearing up operational coordination between Member States through FRONTEX(the EU Border agency), by implementing the
Zacieśnienie współpracy operacyjnej między państwami członkowskimi za pośrednictwem agencji FRONTEX(agencji ds. granic UE)

to use that data for the purpose of risk analysis and operational coordination.
wykorzystywania tych danych do celów analizy ryzyka i koordynacji operacyjnej.

to develop expertise and analysis, and improve operational coordination of actions between the different national enforcement authorities of the Member States.
analizy oraz poprawa koordynacji operacyjnej działań między różnymi krajowymi organami państw członkowskich zajmującymi się egzekwowaniem prawa.

skills of the European Fisheries Control Agency in the operational coordination of control policies
umiejętności Europejskiej Agencji Kontroli Rybołówstwa w operacyjnej koordynacji polityki dotyczącej kontroli

since its role is limited to organising operational coordination of national inspection activities.
jej rola ogranicza się do organizowania operacyjnej koordynacji działań związanych z inspekcjami krajowymi.

measures to reinforce the operational coordination between Member States through FRONTEX, and introduction of an
wzmocnienie współpracy operacyjnej między państwami członkowskimi za pośrednictwem agencji FRONTEX

How to use "operational coordination" in an English sentence

Most counterinsurgency efforts were fused into Operational Coordination Center - Distict (OCC-D) at the district level.

To take responsibility for the day to day operational coordination of the course and its delivery.

We specifically assess both efficiency improvement and operational coordination options on historical and future container volumes.

She was responsible for the operational coordination of large incidents (including DIGINOTAR) in the critical infrastructure.

The Chief of Party will be responsible for overall strategic and operational coordination of program activities.

Meeting these new needs requires extraordinary operational coordination and responsiveness across the studios’ global digital efforts.

Issues such as operational coordination and the management of foreign liaison relationships can indeed be complex.

CMOs typically provide a unifying vision and some degree of operational coordination for multiple charter schools.

Coordinates self-represented litigant services in Domestic Relations cases, including operational coordination of the court’s self-represented litigant clinic.

Department for the Coordination of Humanitarian Affairs plays a key role in operational coordination in crisis situations.

How to use "koordynacji operacyjnej" in a Polish sentence

Komisja może przyjmować wytyczne dotyczące wdrażania koordynacji operacyjnej działań operatorów systemów przesyłowych na poziomie Unii.

za reklamę wielkoformatową na wieży koordynacji operacyjnej lotniska.

W celu poprawy koordynacji operacyjnej różnych jednostek ratowniczych stworzono Centrum powiadamiania ratunkowego Indre et Loire (CETRA).

Pomoc psychologiczna Usługi W celu zapewnienia adaptacji społecznej i koordynacji operacyjnej działań uczniów i nauczycieli, ewentualności służby społecznej i psychologicznej powstała na zlecenie dyrektora mieszkaniowym.

Stróże prawa w tej dziedzinie były wspierane 24 / 7 z centrum koordynacji operacyjnej znajduje się w siedzibie Europolu w Hadze.

W sierpniu rząd wprowadził jednolity system koordynacji operacyjnej wszystkich służb działających na południowej granicy państwa i w cieśninie gibraltarskiej.

Dla rozwoju sieci transeuropejskich i ich efektywnej interoperacyjności zasadnicze znaczenie ma zapewnienie koordynacji operacyjnej między operatorami systemów przesyłowych energii elektrycznej.

Jednak obserwatorzy zgłaszali, że w Polsce brakuje centralnej koordynacji operacyjnej wszystkich działań w zakresie zwalczania handlu ludźmi.

Koordynacji Operacyjnej zobacz » HAYS Sales & Marketing: Specjalista ds.

W tej perspektywie, rola Zespołu Zadaniowego Szefów Policji mogłaby zostać zrewidowana, ożywiona i rozwinięta z uwagi na jego uprzywilejowaną pozycję w dziedzinie koordynacji operacyjnej.