Examples of using Optical system in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Designing LED emitter and optical system.
Optical system, designed for highest sensitivity.
Sometimes the human eye compared to the optical system.
Czasami ludzkie oko w porównaniu do układu optycznego.The optical system consists of three groups of thee lenses each.
Układ optyczny składa się z trzech grup po trzy soczewki każda.However, any equivalent optical system may be used.
The optical system consists of three lenses subdivided into two groups.
Układ optyczny składa się z trzech soczewek, ustawionych w dwóch grupach.It is equipped with an innovative optical system of a double reflector.
Jest wyposażona w innowacyjny system optyczny podwójnego odbłyśnika.Now, then, my optical system doesn't appear to have a zoom function.
Wydaje się, że teraz mój system optyczny nie ma funkcji przybliżania.does not worsen the optical system.
kolorów, nie pogarsza układu optycznego.Special optical system for detection of even the smallest movements.
Specjalny system optyczny umożliwiający detekcję nawet najdrobniejszych ruchów.This form of aberration occurs even when the optical system is perfectly symmetrical.
Ta aberracja pojawia się nawet wtedy, gdy układ optyczny jest całkowicie symetryczny.The optical system is a lens? 65 mm with two magnifications,
Układ optyczny to soczewka φ 65 mm o dwóch powiększeniach,The LX200-ACF from the IX 400-ACF optical system differs in its light-weight parameter.
LX200-ACF od układu optycznego LX 400-ACF różni się parametrem światłosiły.Optical system The refractor is a doublet made of low-dispersion ED glass FPL-53.
System optyczny Refraktor to dublet ze szkła niskodyspersyjnego ED FPL-53.The manual ACB Laser angle measuring system is a non-contact, optical system for angle measurement.
ACB Laser Manuell to bezdotykowy, optyczny system do pomiaru kąta.The optical system is identical with the 2034 and 2054 series stand microscopes.
Układ optyczny jest identyczny z mikroskopami stacjonarnymi serii 2034 i 2054.Use of"air curtain" technology to protect the optical system from pollution.
Zastosowanie technologii„kurtyny powietrznej” w celu ochrony systemu optycznego przed zanieczyszczeniem.The CCD optical system enables scanning of all the 1D codes popular on the market.
Układ optyczny CCD umożliwia odczyt wszystkich popularnych na rynku kodów 1D.Active iris controls the amount of light through the optical system for ideal contrast.
Aktywna przysłona kontroluje ilość światła przez system optyczny, zapewniając idealny kontrast.SX optical system: Double condenser optics for exceptional optical quality.
SX optical system: PodwÃ3jna, kondensacyjna optyka dla wyjÄ… tkowej jakoÅ›ci.Active iris controls the amount of light through the optical system for ideal contrast.
Aktywna przysłona steruje ilością światła przechodzącego przez układ optyczny, co zapewnia idealny kontrast.High-quality optical system designed to work in different lighting conditions.
Wysokiej jakości układ optyczny przystosowany do pracy w różnych warunkach oświetlenia.All surfaces are covered with excellent anti-reflective layers for high transmission through the optical system.
Wszystkie powierzchnie pokryto świetnymi warstwami antyrefleksyjnymi, dla uzyskania wysokiej transmisji przez układ optyczny.The optical system is identical with the 2034 and 2054-EIM series stand microscopes.
Układ optyczny jest identyczny z mikroskopami stacjonarnymi serii 2034 lub 2054-EIM.A scanner with a specially designed CCD optical system emitting a bundle of light as clear as laser scanners.
Skaner ze specjalnie zaprojektowanym układem optycznym CCD dającym wiązkę światła tak wyrazistą jak skanery laserowe.The optical system in the instrument has been transferred to the best condition before being released.
System optyczny w urządzeniu został przeniesiony do najlepszego stanu przed zwolnieniem.The second form of astigmatism occurs when the optical system is not symmetric about the optical axis.
Drugi rodzaj astygmatyzmu występuje, gdy układ optyczny nie ma symetrii obrotowej względem osi The optical system features a construction of 9 groups and 14 elements,
System optyczny to konstrukcja składająca się z 14 elementów(w tym 3 elementy ED)effectively protects the optical system from damage resulting from use in difficult hunting conditions.
skutecznie chroni układ optyczny przed uszkodzeniem wynikającym z użytkowania w trudnych warunkach polowania.Optical system consisting of a lens with a focal length of at least 500 mm and corrected for chromatic aberrations.
System optyczny składający się z obiektywu o ogniskowej przynajmniej 500 mm, skorygowany dla aberracji chromatycznych.
