What is the translation of " OPTICAL SYSTEM " in Turkish?

• optik sistemin
• bir optik sistem

Examples of using Optical system in English and their translations into Turkish

Break-in at Dayton Optical Systems.
Dayton Görsel Sistemlere zorla girilmiş.

Dayton Optical Systems calls it"the Prism.
Dayton Görsel Sistemler, ona prizma diyor.

The impulse response uniquely defines the input-output behavior of the optical system.
Dürtü yanıtı benzersiz optik sistemin giriş-çıkış davranışı tanımlar.

Optical systems typically fall into one of two different categories.
Optik sistemler genellikle iki farklı kategoriden birine girer.

Geometric optics describes how rays propagate through an optical system.
Geometrik optik ışınlarının optiksel sistemden nasıl yayıldığını tanımlar.

That has optical systems that can read headlines on a newspaper.
Bu şeyin bir gazetenin başlıklarını okuyabilen optik sistemleri var.

In the absence of significant aberrations, the smallest possible blur circle is the Airy disc, which is caused by diffraction from the optical system's aperture.
Önemli anormalliklerin yokluğunda, en küçük muhtemel mavi daire, optik sistem açıklığındaki kırınım nedeniyle, Airy diskidir.

However, the relationship with the optical system may not result in high surface brightness.
Ancak, optik sistemle ilişkisi yüksek yüzey parlaklığıyla sonuçlanmayabilir.

For an optical system in air, it is the distance over which initially collimated rays are brought to a focus.
Havadaki bir optik sistem için, başlangıçta optik ekseni ayarlanan ışınlar üzerindeki mesafe bir odak yaratır.

The rubber ball tracking mechanism was updated with a solid-state optical system, and its single button was moved out of sight to the bottom of the mouse.
Lastik bilyalı izleme mekanizması bir katı hal optik sistemi ile güncellendi ve tek düğmesi farenin dibine görülemezdi.

The mirror and optical systems of the telescope determine the final performance, and they were designed to exacting specifications.
Teleskobun ayna ve optik sistemleri en son başarımı belirler ve bunlar teknik özellikleri yerine getirmek üzere tasarlanır.

The volume occupied by a set of rays in phase space is called etendue, which is conserved as light rays progress in the optical system along direction x3.
Faz uzayında bir dizi ışın tarafından kullanılan hacim, x3 yönündeki optik sistemde ışık ışınları ilerledikçe korunan etendue olarak adlandırılır.

Detailed knowledge of the optical system used to produce the image can allow for some useful correction.
Görseli yaratab optik sistemle ilgili detaylı bilgiye sahip olmak bazı durumlarda çok yardımcı düzeltmeleri yapmaya yarar.

Colour reproduction Colour reproduction(gamut) is dependent on the type and quality of film or sensor used and the quality of the optical system and film processing.
Renk üretimi Renk üretimi( gamut) film ya da algılayıcı kalitesi, kullanılan optik sistemin kalitesi ve film işleme süreçlerine bağımlıdır.

The focal length of an optical system is a measure of how strongly the system converges or diverges light.
Optik bir sistemin odak uzaklığı, sistemin ışığı ne kadar güçlü bir şekilde yakınsadığı veya uzaksadığının bir ölçümüdür.

Colour reproductionColour reproduction(gamut) is dependent on the type and quality of film or sensor used and the quality of the optical system and film processing.
Renk üretimiRenk üretimi('' gamut'') film ya da algılayıcı kalitesi, kullanılan optik sistemin kalitesi ve film işleme süreçlerine bağımlıdır.

These relate as to how the optical system views an object or range and how much light is gathered through an ocular eyepiece.
Bunlar optik sistemin bir nesneyi veya bir aralığı nasıl görüntüleyeceğiyle ve bir oküler göz merceği boyunca ne kadar ışık toplayacağıyla ilgilidir.

A telescopic sight is an optical telescope equipped with some form of graphic image pattern reticle mounted in an optically appropriate position in the optical system to give an accurate aiming point.
Doğru bir hedefleme noktası vermek için optik sisteminde optik olarak uygun bir konuma monte edilmiş bazı grafik görüntü işareti ile donatılmıştır.

Figure"conservation of etendue" shows on the left a diagrammatic two-dimensional optical system in which x2=0 and p2=0 so light travels on the plane x1x3 in directions of increasing x3 values.
Şekil'' etendue korunumu'' solda, x2 0 ve p2 0 olduğu diyagramsal iki boyutlu bir optik sistemi gösterir, bu nedenle ışık x3 değerleri artan x1x3 yönünde ilerler.

Developing an optical system that can discriminate the direction of light to within a few degrees is apparently much more difficult, and only six of the thirty-some phyla possess such a system..
Işığın yönünü yaklaşık olarak ayırt edebilecek optik bir sistem geliştirmek, çok daha zordur ve otuz küsur şubenin sadece altısında bu tip bir sistem vardır.

Because of these benefits of electrical transmission, optical communication is not common in short box-to-box, backplane, or chip-to-chip applications; however, optical systems on those scales have been demonstrated in the laboratory.
Elektrik iletimin yararları nedeniyle optik komünikasyon kısa box-to-box, backplane, veya chip-to-chip uygulamalarda yaygın değildir, fakat bu ölçeklerdeki optik sistemler laboratuvarlarda gösterilmiştir.

An optical system consists of an input plane, and output plane, and a set of components that transforms the image f formed at the input into a different image g formed at the output.
Bir optik sistemi, bir giriş düzlemi, bir çıkış düzlemi ve bu ikisi arasında f olarak giriş düzleminden alınan görüntüyü çıkış düzleminde g görüntüsüne çeviren bir bileşenden oluşur.

This is because any source bandwidth which lies outside the bandwidth of the system won't matter anyway(since it cannot even be captured by the optical system), so therefore it's not necessary in determining the impulse response.
Bu nedenledir ki, sistemin bant genişliği dışında kalan herhangi bir kaynağın bant genişliği önemli değildir.( hatta optik sistem tarafından yakalanmayanların bile), bu nedenle dürtü yanıtı belirlemek için gerekli değildir.

For this reason, conventional optical systems, such as microscopes, have been unable to accurately image very small, nanometer-sized structures or nanometer-sized organisms in vivo, such as individual viruses, or DNA molecules.
Bu nedenle, mikroskop gibi geleneksel optik sistemleri doğru resim, çok küçük nanometre boyutlu yapılar ya da bu tür virüs veya DNA molekülleri ve nanometre büyüklüğünde organizmaları incelemeyi mümkün kılmamıştır.

For comparison, while single-line, voice-grade copper systems longer than a couple of kilometers require in-line signal repeaters for satisfactory performance; it is not unusual for optical systems to go over, with no active or passive processing.
Tek hatlı sisteme kıyasla birkaç kilometreden uzun voice grade bakır sistemleri tatmin edici performans için hat içinde sinyal yineleyicilerine ihtiyaç duyabilir; optik sistemler için aktif veya pasif işlem olmadan 100 km.

In this case, the impulse response of the optical system is desired to approximate a 2D delta function, at the same location(or a linearly scaled location) in the output plane corresponding to the location of the impulse in the input plane.
Bu durumda, optik sisteminin dürtü yanıtı 2B delta fonksiyonu tahmin etmek istenirse, aynı lokasyonda( lineer olarak ölçeklendirilmiş lokasyonda) çıkış düzleminde, giriş düzlemindeki dürtünün lokasyonuna tekabül edecektir.

For comparison, while single-line, voice-grade copper systems longer than a couple of kilometers require in-line signal repeaters for satisfactory performance; it is not unusual for optical systems to go over 100 kilometers(62 mi), with no active or passive processing.
Tek hatlı sisteme kıyasla birkaç kilometreden uzun voice grade bakır sistemleri tatmin edici performans için hat içinde sinyal yineleyicilerine ihtiyaç duyabilir; optik sistemler için aktif veya pasif işlem olmadan 100 km. ilerlemek olağandışı değildir.

No optical system is perfectly shift invariant: as the ideal, mathematical point of light is scanned away from the optic axis, aberrations will eventually degrade the impulse response known as a coma in focused imaging systems..
Hiçbir optik sistemi ideal olarak, ışığın matemaitksel nokta optik ekseninden uzağa taranan ve sapmaları sonunda itki yanıtı düşen( odaklanmış görüntüleme sistemlerinde koma olarak bilinen) mükemmel değişmeyen vardiyaya sahip değildir.

There are a variety of techniques used to funnel X-ray photons to the appropriate location on an X-ray detector: Grazing incidence mirrors in a Wolter telescope, or a Kirkpatrick-Baez X-ray reflection microscope, Zone plates, Bent crystals, Normal-incidence mirrors making use of multilayer coatings, A normal-incidence lens much like an optical lens, such as a compound refractive lens, Microstructured optical arrays, namely capillary/polycapillary optical systems, Coded aperture imaging, or Modulation collimators, X-ray waveguides.
X ışını fotonlarını X ışını dedektöründe uygun bir yere yönlendirmek için kullanılan çeşitli teknikler vardır: Geliş aynaları bir Wolter Teleskopunda, toplamak veya Kirkpatrick- Baez X ışını yansıma mikroskobunda toplamak, Bölge levhaları, Bükülmüş kristaller, Normal-geliş aynalarının çoklu katman tabakası yapmada kullanımı, Tıpkı biroptik mercek gibi normal-geliş merceği, bileşik kırıcı lens gibi, Mini-yapı optik serileri, kılcal optik sistemler, Kodlanmış aralık görüntülemesi, veya Modülasyon kolimatörü, X ışını dalha yapıları.

Characterizing an optical system in relation to a plane wave with those given parameters can then be used to predict its response to a more general case, since a wave with any specified spatial structure can be decomposed into a combination of plane waves its so-called angular spectrum.
Belirlenen herhangi bir mekansal yapısı ile dalga düzlem dalgaların bir arada ayrılacak olabilir çünkü bu verilen parametreler ile bir düzlem dalga ile ilgili olarak bir optik sistem karakterize sonra sözde Daha genel bir durumda onun cevabı tahmin etmek için kullanılabilir açısal spektrum.