What is the translation of " OPTIMAL DEVELOPMENT " in Polish?

• optymalny rozwój
• optymalnego rozwoju

Examples of using Optimal development in English and their translations into Polish

We will set optimal development directions.
Wyznaczymy optymalne kierunki rozwoju.

Daily delivery of vitamins and minerals in appropriate quantities and proportions ensures optimal development of the child's body.
Codzienne dostarczanie witamin i minerałów w odpowiednich ilościach i proporcji zapewnia organizmowi dziecka optymalny rozwój.

Optimal development allows a gradual reconciliation to a more realistic view of one's own place in the world- a lessening of the egotistical swollen head.
Optymalny rozwój pozwala na stopniową rekoncyliację z bardziej realistyczną wizją swojego własnego miejsca w świecie- wypompowanie balonu egotyzmu.

Alternative dispute-settlement systems52 are a faster and less onerous means of ensuring the optimal development of online services.
Alternatywne systemy rozstrzygania sporów52 stanowią szybsze i mniej kosztowne narzędzie stosowane w celu zapewnienia optymalnego rozwoju usług online.

Emphasis on the art of urban planning, ensuring conditions for optimal development of MAs as a whole, which entails involvement of urban designers and architects;
Nacisk na sztukę planowania przestrzennego w miastach; zapewnienie warunków dla optymalnego rozwoju całych OM, co wymaga udziału projektantów miast i architektów;

Its unique approach is based on systematic research and design competencies in the fields of architecture, space planning and wayfinding with the use of the latest technological solutions(both IT and AV) and optimal development of green spaces.
Unikalne podejście oparte jest na systematycznych badaniach oraz kompetencjach projektowych z zakresu architektury, space planningu oraz wayfindingu wykorzystujące najnowsze rozwiązania technologiczne(IT oraz AV), jak i optymalnym zagospodarowaniem zieleni.

Our mission is to create the conditions for ensuring their optimal development and providing them with the best opportunities to be active on the labour market and in society.
Naszą misją jest stworzenie warunków zapewniających jej optymalny rozwój oraz najlepsze możliwości aktywnego działania na rynku pracy oraz w społeczeństwie.

Penomet is made to enable a minimal compression force, while attaining maximum development, urging optimal development and minimum discomfort to the male.
Penomet jest wykonany, aby umożliwić dużej siły kompresji, podczas osiągania maksymalnego rozszerzenia, zachęcając maksymalnego wzrostu i minimalną bólu do prącia.

Staple food for the optimal development of Koi up to 12 cm(5 in.) sera Koi Royal Mini(2 mm/0.078 in.) is the staple food consisting of carefully processed granules for all Koi.
Staw Pokarm dla Koi Pokarm podstawowy Pokarm Pokarm podstawowy dla optymalnego rozwoju Koi o wielkości do 12 cm sera Koi Royal Mini(2 mm) to pokarm podstawowy w postaci starannie wyprodukowanego granulatu dla wszystkich Koi.

Penomet is created to allow a minimal compression pressure, while accomplishing optimal development, urging maximum growth as well as minimum discomfort to the pennis.
Penomet jest stworzony, aby umożliwić minimalne ciśnienie sprężania, a osiągnięcia optymalnego rozwoju, zachęcając maksymalnego wzrostu, jak również minimalny dyskomfort pennis.

Penomet is developed to enable a very little compression force, while accomplishing optimal expansion, urging optimal development and minimum pain to the pennis.
Penomet został opracowany w celu umożliwienia bardzo mało siły kompresji, podczas osiągania optymalnej ekspansji, zachęcając optymalny rozwój i minimalny ból do pennis.

Such horizontal activities are vital to the optimal development of the potential value of a programme and therefore should not be left hostage to the necessary uncertainties of the‘Call for Proposal' mechanism.
Tego rodzaju działania horyzontalne mają istotne znaczenie dla optymalnego wzrostu potencjalnej wartości programu i dlatego nie powinny być uzależnione od niepewności, jakie są nierozłącznie związane z mechanizmem zaproszeń do składania wniosków.

Penomet is created to enable a minimal compression force, while achieving optimal growth, motivating optimal development and also minimum discomfort to the penis.
Penomet jest stworzony, aby umożliwić dużej siły kompresji, przy zachowaniu optymalnego wzrostu, motywowanie optymalny rozwój, a także minimalny dyskomfort penisa.

The goal of the subcommittee is to establish legal norms enabling satisfactory and optimal development of smart solutions and to ensure support in the implementation of innovations associated with electromobility"- said Piotr Cieśliński.
Zadaniem podkomisji jest opracowanie norm prawnych, które pozwolą na zadowalający i optymalny rozwój rozwiązań typu smart i zapewnienie wsparcia przy wdrażaniu innowacji w ramach elektromobilności"- mówił Poseł Cieśliński.

This impact may result from the fact that"mandatory" investment objectives are perhaps not the best way to achieve the optimal development of the region or Member State in question.
Być może dzieje się tak dlatego, że ustalanie„obowiązkowych” celów inwestycyjnych nie jest najlepszą metodą gwarantującą optymalny rozwój danego regionu czy państwa członkowskiego.

The priority of the Management Board is to review the strategy and review and set the optimal development path for its international assets, as well as focus on effective development programs for the copper deposits in Poland, with the use of cutting-edge technologies.
Priorytetem Zarządu Spółki jest rewizja strategii, weryfikacja i wyznaczenie optymalnej ścieżki rozwoju aktywów zagranicznych oraz koncentracja nad programami efektywnego zagospodarowania złóż miedzi w Polsce, przy wykorzystaniu najnowocześniejszych technologii.

Penomet is developed to permit a minimal compression force, while accomplishing optimal growth, urging optimal development as well as minimum pain to the pennis.
Penomet został opracowany, aby umożliwić dużej siły kompresji, podczas osiągania optymalnego wzrostu, zachęcając optymalny rozwój, jak również minimalny ból do pennis.

Penomet is created to allow a minimal compression force, while attaining optimal development, encouraging optimal development as well as minimum discomfort to the pennis.
Penomet jest stworzony, aby umożliwić dużej siły kompresji, podczas osiągania optymalnej ekspansji, wzywając optymalny rozwój i minimalny dyskomfort do prącia.

Penomet is designed to permit a minimal compression force, while accomplishing maximum development, encouraging optimal development and minimum discomfort to the pennis.
Penomet został zaprojektowany, aby umożliwić dużej siły kompresji, podczas gdy osiągnięcia maksymalnego rozwoju, zachęcanie do optymalnego rozwoju i minimalny dyskomfort pennis.

Penomet is created to allow a very little compression pressure, while attaining optimal development, motivating maximum growth as well as minimum pain to the penis.
Penomet jest stworzony, aby umożliwić bardzo mało ciśnienia sprężania, przy jednoczesnym osiągnięciu optymalnego rozwoju, motywowanie maksymalnego wzrostu, jak również minimalny ból prącia.

Penomet is designed to allow a minimal compression pressure, while accomplishing optimal growth, motivating optimal development as well as minimum discomfort to the pennis.
Penomet jest zaprojektowany tak, aby minimalne ciśnienie sprężania, a osiągnięcia optymalnego wzrostu, motywowanie optymalny rozwój, jak również minimalny dyskomfort dla pennis.

This innovative and holistic approach will provide a coherent policy framework that will allow for the optimal development of all sea-related activities in a sustainable manner.
Takie innowacyjne i całościowe podejście zapewni spójne ramy polityczne, które umożliwią optymalny, a zarazem zrównoważony rozwój wszystkich działań związanych z morzem.

The EU Integrated Maritime Policy(IMP) has established itself as new approach to enhance the optimal development of all sea-related activities in a sustainable manner.
Zintegrowana polityka morska(IMP) UE powstała jako nowe podejście umożliwiające wzmocnienie optymalnego i zrównoważonego rozwoju wszystkich rodzajów działalności związanych z morzem.

Penomet is made to allow a very little compression pressure, while attaining optimal expansion, urging optimal development as well as minimum pain to the pennis.
Penomet wykonany jest w celu umożliwienia bardzo mało ciśnienia sprężania, przy jednoczesnym osiągnięciu optymalnej ekspansji, zachęcając optymalny rozwój, jak również minimalny ból do pennis.

Penomet is developed to enable a minimal compression force, while attaining optimal expansion, encouraging optimal development as well as minimum discomfort to the penile.
Penomet został opracowany, aby umożliwić dużej siły kompresji, przy jednoczesnym osiągnięciu optymalnej ekspansji, zachęcanie do optymalnego rozwoju, jak również minimalny dyskomfort do prącia.

Development of optimal formwork solutions.
Opracowywanie optymalnych rozwiązań deskowań.

At Fujitsu Technology Solutions we develop talents and foster potential to enable an optimal career development for our employees.
W firmie Fujitsu Technology Solutions chcemy rozwijać talent i potencjał naszych pracowników, aby umożliwić im optymalny rozwój kariery.

How to use "optimal development" in an English sentence

Learn about the issues that support children’s optimal development beginning at birth.

Hastings Public Schools is committed to the optimal development of every student.

Troubleshot and resolved bugs in .NET applications to ensure optimal development environment.

This is the only way we can achieve an optimal development result.

Ballet is essential to a dancer’s optimal development in all dance disciplines.

Anything beyond that is too easy for the optimal development of the muscles.

Implementation measures should be aimed at achieving the optimal development for all children.

The optimal development of the premature infant is dependent on effective family functioning.

The educational milieu supports open-mindedness, creativity and the optimal development of the child.

Two-stage simulation optimization for optimal development of offshore wind farm under wind uncertainty.

How to use "optymalny rozwój, optymalnego rozwoju" in a Polish sentence

Optymalny rozwój finansowy dietetyka zajmuje od 1 do 2 lat.

Wspomaga naturalną odporność i gwarantuje optymalny rozwój.

Integracja stanowi więc istotną wartość i dla niepełnosprawnych i dla społeczeństwa, gdyż pozwala niepełnosprawnym na optymalny rozwój w naturalnym środowisku społecznym.

Nie zapominaj o tym i daj szansę swojemu szczeniakowi na wzmocnienie organizmu i jak najbardziej optymalny rozwój w pierwszym roku życia.

Dostarczający żywność, która zapewni optymalny rozwój, w sposób który zapewnia dziecku niezbędne, zróżnicowane bodźcowanie.

Za pomocą tego typu aplikacji możliwe jest gromadzenie danych oraz ich analizowanie i przetwarzanie, co pozwala efektywniej zarządzać firmą i planować jej optymalny rozwój.

Karma PUPPY&JUNIOR+ poprzez znakomitą jakość białka, z relatywnie wysoką ilością składników odżywczych zapewnia optymalny rozwój szczeniąt ras dużych.

Na ogół kobieta powinna przytyć od 10 do 15 kilogramów, by zapewnić optymalny rozwój płodu.

Moim zdaniem relacja rodzic-terapeuta/nauczyciel jest kluczowa dla zapewnienia optymalnego rozwoju dziecka (nie tylko niepełnosprawnego).

Aby jednak zapewnić dziecku optymalny rozwój i stan zdrowia, także i matka powinna zadbać o to, by jej dieta była odpowiednio do potrzeb niemowlęcia zmodyfikowana.