What is the translation of " OPTIMAL DEVELOPMENT " in Ukrainian?

• оптимального розвитку
• оптимальний розвиток

Examples of using Optimal development in English and their translations into Ukrainian

Optimal development and functioning.
Оптимального розвитку та функціонування.

With our experience, we have interdisciplinary solutions available that can be implemented as optimal development.
Маючи досвід, ми маємо міждисциплінарні рішення, які можна реалізувати як оптимальний розвиток.

Optimal development policies with financial frictions.
Оптимальні політики розвитку з фінансовими неузгодженостями.

Also a suitable training plan is crucial for the optimal development of your muscle growth.
Крім того, відповідний навчальний план має вирішальне значення для того, як оптимально розвивається ваш м'язовий розвиток.

Thus, the optimal development of bee colonies is accelerated and their productivity is increased.
Таким чином, прискорюється оптимальний розвиток бджолиних сімей та зростає їх продуктивність.

It is also rich in phosphorus, iron, sodium and zinc, essential minerals for optimal development of our muscles and bones.
Він також багатий фосфором, залізом, натрієм і цинком, необхідними мінералами для оптимального розвитку наших м'язів і кісток.

Fluoride provides the optimal development of bone structure, makes the bone tissue more durable and firm.
Фтор сприяє оптимальному розвитку кісткової структури, робить кісткову тканину більш міцною і твердою.

To be precise, Édouard Balladur, who served as Prime Minister of France in 1993-95, worked out a very specific plan for Europe's optimal development.
Едуар Балладюр, французький прем'єр у 1993-1995 роках, напрацював дуже чітку схему оптимального розвитку Європи.

Thus, having received the basis for the optimal development of seedlings, a bountiful harvest of Zelentsovo will not take long.
Таким чином, отримавши основу для оптимального розвитку розсади, рясний урожай зеленцов не змусить себе чекати.

The two sexes are different to the core and each is necessary culturally and biologically for the optimal development of a human being.”.
І ще висновок:«Обидві статі докорінно відрізняються, тому кожна стать є необхідною з погляду біології та культури для оптимального розвитку людського індивіда».

Reads lectures on disciplines"model of optimal development of power systems" and"automatic control systems and optimization of modes of power supply systems".
Читає курс лекцій з дисциплін«Моделі оптимального розвитку енергосистем» і«АСК та оптимізація режимів енергосистем».

It should not be limited only to confine the facts, and should work for the prospect to produce optimal development model of statehood and legal system of Ukraine.
Вона не повинна обмежуватися тільки констатацією фактів, а має працювати на перспективу, виробляти оптимальні моделі розвитку державності й правової системи України.

How can these resources be used for the optimal development and satisfaction of individual needs and faculties with a minimum of toil and misery?
Як можна використати ці ресурси для оптимального розвитку й задоволення потреб і здібностей індивіда, зводячи до мінімуму виснажливу працю та злиденність?

A secure attachment bond ensures that your child will feel secure, understood, and calm enough to experience optimal development of his or her nervous system.
A безпечно зв'язок із прикріпленням гарантує, що ваша дитина буде почувати себе в безпеці, зрозуміти і бути достатньо спокійною, щоб відчувати оптимальне розвиток своєї нервової системи.

One of the main tasks of this federation is to ensure the optimal development of physical qualities of citizens and stimulate their desire for a healthy lifestyle.
Одним із головних завдань федерації є забезпечення оптимального розвитку фізичних якостей громадян та стимулювання у них прагнення до здорового способу життя.

Creating adequate conditions through contraceptive security for the popula- tion to realize its reproductive function and family planning needs is a guaran- tee of the preservation and optimal development of forces without which the nation cannot be preserved and reproduced.
Створення належних умов для реалізації населенням репродуктивної функції та планування сім'ї є запорукою збереження й оптимального розвитку продуктивних сил, без чого неможливе збереження і відтворення народу, нації, держави.

Taurine is necessary for the optimal development and functioning of the central nervous system, it has a useful effect in stress, mental activity, in the generation of extreme energy.
Таурин необхідний для оптимального розвитку і функціонування центральної нервової системи, він надає корисну дію при стресі, розумової діяльності, при виробленні екстремальної енергії.

Zinc is called the intelligence mineral because it is needed for optimal development and functioning of the brain and nervous system.
Цинк називають«мінералом для інтелекту», так як він необхідний для оптимального розвитку і функціонування головного мозку і нервової системи.

In order to identify and define the possibilities of an optimal development, the critical theory must abstract from the actual organization and utilization of society's resources, and from the result of this organization and utilization.
Для виявлення й визначення можливостей оптимального розвитку критична теорія має абстрагуватися від конкретної організації суспільства й способу використання ресурсів у ньому, а також від самих результатів цієї організації та використання.

Assistant Paneka Elena, engineer(1984), working in the department as an assistant from 1991 Conducts practical and laboratory training courses"Mathematical tasks of Energy","Mathematical models of electrical systems","Models optimal development of energy systems","Automatic system management and optimization of energy systems,"" Basic scientific research".
Асистент Паненко Олена Миколаївна, інженер(1984 р.), працює на кафедрі на посаді асистента з 1991 р. Веде практичні і лабораторні заняття дисциплін«Математичні задачі енергетики»,«Математичні моделі електричних систем»,«Моделі оптимального розвитку енергосистем»,«Автоматизовані системи керування та оптимізація режимів енергосистем»,«Основи наукових досліджень».

The results of the article can be used for selecting optimal development strategy, focusing on the growth of value- one of the most important criteria for modern effective management.
Результати статті можуть бути використані для оптимального вибору стратегії розвитку підприємства, акцентуючи увагу на зростанні вартості підприємства- одному з найважливіших критеріїв сучасного ефективного управління.

Zinc is known as the intelligence mineral because it is critical for optimal development and functioning of the brain and nervous system.
Цинк називають«мінералом для інтелекту», так як він необхідний для оптимального розвитку і функціонування головного мозку і нервової системи.

TOV«LABIOPRO» was created in 2010 to provide strategic goods and services for the optimal development of the infrastructure in clinics, sports and research institutions in our country as well as abroad.
ТОВ«ЛАБІОПРО» була створена у 2010 році з метою надання стратегічно важливих товарів та послуг для оптимального розвитку інфраструктури клінік, спортивних та наукових установ у нашій та інших країнах.

Zinc is called a“mineral for the intellect,” since it is necessary for optimal development and functioning of the brain and nervous system.
Цинк називають«мінералом для інтелекту», так як він необхідний для оптимального розвитку і функціонування головного мозку і нервової системи.

The response to the child's needs and the quality of that response, guarantees an optimal development and more maturity in the long run of the child's life.
Здатність відповідати потребам дитини і якість їх, забезпечує оптимальний розвиток і кращу зрілість цієї дитини протягом всього життя.

In light of health reform, it is extremely important not only to choose an optimal development strategy, but also to find ways to achieve objectives.
У світлі реформ галузі охорони здоров'я вкрай важливо не тільки вибрати оптимальну стратегію розвитку, а й знайти способи для досягнення цілей.

This also allows resting the body and recharging energy to start a new day with optimal development of each of the required activities, whether physical or mental.
Вона також дозволяє решті тіла і поповненню енергії почати новий день з ідеальним розвитком кожної з необхідних заходів на фізичному і психічному рівні.

TOV«LABIOPRO» was created with the goal to provide strategically important goods and services for optimal development of infrastructure in clinical, sport and scientific organizations in our country as well as in others.
ТОВ«ЛАБІОПРО» була створена з метою надання стратегічно важливих товарів та послуг для оптимального розвитку інфраструктури клінік, спортивних та наукових установ у нашій та інших країнах.

While a secure attachment bond ensures that your child will feel secure, understood and calm enough for optimal development, an insecure attachment bond can contribute to childhood problems such as separation anxiety.
У той час як захищене прикріплення гарантує, що ваша дитина буде почувати себе в безпеці, зрозуміти і бути достатньо спокійною для оптимального розвитку, небезпечна зв'язок прихильності може сприяти проблемам дитинства, таким як тривожність поділу.

The judgment of needs and their satisfaction, under the given conditions, involves standards of priority- standards which refer to the optimal development of the individual, of all individuals, under the optimal utilization of the material and intellectual resources available to man.
Судження про потреби та їх задоволення в конкретних умовах містять стандарти пріоритетності- стандарти, що стосуються умов оптимального розвитку індивіда, всіх індивідів при оптимальному використанні потрібних людині матеріальних і духовних ресурсів.