What is the translation of " ORDER TO BE ABLE " in Polish?

• aby móc
• celu umożliwienia
• aby można było
• aby być w stanie

Examples of using Order to be able in English and their translations into Polish

What should you do in order to be able to sell TAX FREE?
Co powinieneś zrobić, aby móc sprzedawać w TAX FREE?

In order to be able to calculate these effects,
Aby być w stanie zmierzyć te skutki,

I need to ask these questions in order to be able to help you.
Muszę zadać te pytania żeby móc pani pomóc.

Added index in order to be able to count unread entries without join.
Dodano indeks w celu móc liczyć nieprzeczytane wpisy bez przyłączyć.

Member states need to recover flexibility in order to be able to invest.
Państwa członkowskie muszą odzyskać elastyczność, aby były w stanie inwestować.

Minimum order to be able to use the collected points are:£ 10.00.
Minimalna wartość zamówienia aby móc wykorzystać zebrane punkty to: £ 10.

Please log in or Register first in order to be able to request quotes.
Proszę się zalogować lub Zarejestruj aby móc złożyć zapytanie.

In order to be able to fully understand the difference,
Aby móc w pełni zrozumieć różnicę,

But we must have an open heart in order to be able to receive this gift.
Ale musimy mieć otwarte serce, żebyśmy mogli otrzymać ten dar.

In order to be able to autoload a namespaced class,
W celu umożliwienia autoładowania klas w przestrzeni nazw,

After all, we need facts in order to be able to take politically sound decisions.
W końcu potrzebujemy faktów, aby móc podjąć sensowne decyzje polityczne.

In order to be able to identify and prevent potential causes of accidents in civil aviation,
Aby można było ustalać ryzyko wypadku w lotnictwie cywilnym, trzeba skłonić wszystkich

They need the right information in order to be able to assess this accurately.
Konsumenci potrzebują właściwych informacji, żeby móc odpowiednio to ocenić.

In order to be able to particularly address the needs of the most deprived people in the EU,
Aby umożliwić zaspokojenie w szczególności potrzeb najbiedniejszych obywateli UE,

Large-scale oil and gas, in order to be able to provide for 150 years.
Na dużą skalę ropy naftowej i gazu, w celu być w stanie dostarczyć do 150 lat.

These are the key reasons why legal anabolic steroids were created because they also help improve the body's energy level in order to be able to withstand physical exertion.
Są to najważniejsze powody dlaczego prawnych sterydy anaboliczne zostały utworzone, ponieważ one również pomóc poprawić poziom energii w organizmie, aby być w stanie wytrzymać wysiłku fizycznego.

Deposit the account you opened in order to be able to specify the subscription conditions.
Dokonaj depozytu na otwartym koncie, aby móc określić warunki subskrypcji.

In order to be able to assess progress towards the objective of the Convention,
Aby możliwa była ocena postępów w realizacji celu konwencji,

The Company only uses this information to compile general statistics in order to be able to better adapt the Website to the needs of the users.
Z tych danych spółka sporządza wyłącznie podstawowe statystyki w interesie tego, aby móc kształtować stronę zgodnie z potrzebami użytkowników.

In order to be able constantly to control trade movements,
W celu umożliwienia ciągłego kontrolowania ruchów handlowych,

offices in order to be able to share files
biura w celu umożliwienia udostępniania plików

In order to be able to consistently implement in life His principles of interacting with people,
Aby móc konsystentnie wprowadzać w życie swoje zasady współżycia z ludźmi,

For the purpose of sending a newsletter, it is recommended to configure your own mail server in order to be able to fully control the process of sending messages.
Na potrzeby wysyłki newslettera zaleca się konfigurację własnego serwera pocztowego, aby móc w pełni kontrolować proces wysyłania wiadomości.

It is made removable in order to be able to facilitate the maintenance
Wykonana jest wymienna, aby można było w celu ułatwienia obsługi

It was probably this book that induced Karnowski to change the major of his higher education studies in order to be able to fully commit himself to studying Kashubia.
Prawdopodobnie właśnie ta lektura skłoniła J. Karnowskiego do zmiany kierunku studiów, aby móc w pełni poświęcić się badaniem kaszubszczyzny.

Today, in order to be able to survive in a global market,
W dzisiejszych czasach, aby być w stanie utrzymać się na globalnym rynku,

key rating assumptions used by the credit rating agency are regularly reviewed in order to be able to properly reflect the changing conditions in the underlying asset markets.
podstawowe założenia ratingowe wykorzystywane przez agencje ratingowe muszą być regularnie poddawane przeglądowi w celu umożliwienia właściwego odzwierciedlenia zmieniających się warunków na rynkach aktywów podstawowych.

In order to be able to identify and prevent potential causes of accidents in civil aviation,
Aby można było ustalać ryzyko wypadku w lotnictwie cywilnym i mu zapobiegać,

For a long time it has been used for file sharing such as office in order to be able to share files
Przez długi czas nie używany udostępniania plików, na przykład, biura w celu umożliwienia udostępniania plików i zasobów między komputerami

can record a particular configuration in the history in order to be able to easily extract it later on git tag.
może zapisać poszczególną konfigurację w historii, aby móc łatwo ją wyodrębnić polecenie git tag.

How to use "order to be able" in an English sentence

order to be able to start it from the webpage?

and work hard in order to be able to improve!

In order to be able to make the curved planes.

In order to be able to keep the antiquities (i.e.

in order to be able to attract the job applicants.

In order to be able to get customers from internet.

in order to be able even to see the resonance.

in order to be able to make appropriate health decisions.

order to be able to retrieve the patch for mkinitrd.

Signature control in order to be able put a sign.

How to use "aby móc, celu umożliwienia" in a Polish sentence

Ja pozostałam na osiedlu z naszymi ławkami i czekam na listy aby móc je czytać w miejscu gdzie przesiadywaliśmy najczęściej razem.

Należy zweryfikować tylko domenę – lub podpiąć Narzędzia dla Webmasterów pod narzędzie – aby móc cieszyć się pełną wersją programu.

Pomostowanie aortalno-wieńcowe jest powszechną operacją wykonywaną w celu umożliwienia przepływu krwi przez zwężone naczynia.

Star-Wars Guest Services - Czy potrzebuję połączenia z Internetem, aby móc używać aplikacji STAR WARS™?

Google nie wykorzystuje zebranych danych do identyfikacji Klienta ani nie łączy tych informacji w celu umożliwienia identyfikacji.

Korzystanie z karty Serdecznie witamy w gronie posiadaczy karty kredytowej Visa Classic eurobanku Aby móc przekonać się o wszystkich Bardziej szczegółowo Warto wiedzieć.

Pracodawca jest zobowiązany zwolnić radnego z pracy zawodowej w celu umożliwienia radnemu brania udziału w pracach Sejmiku jego komisjach oraz Zarządu Województwa.

Czy potrzebuję połączenia z Internetem, aby móc używać aplikacji STAR WARS™?

Dążymy do tego, aby móc czerpać maksymalne korzyści z zawartych umów, również takie, których nie widać gołym okiem.

Google Analytics używa "cookies", czyli plików tekstowych umieszczanych na komputerze użytkownika w celu umożliwienia witrynie przeanalizowania sposobu, w jaki użytkownicy z niej korzystają.