What is the translation of " ORDER TO AVOID " in Polish?

• aby uniknąć
• aby zapobiec
• celu uniknięcia
• celu zapobieżenia
• celu unikania
• celu zapobiegania
• celu niedopuszczenia
• aby nie dopuścić
• celu eliminacji
• celem uniknięcia
• celu uniknięcie

Examples of using Order to avoid in English and their translations into Polish

In order to avoid that.
W celu uniknięcia tego.

I think she just made three rights in order to avoid a left.
Skręciła trzy razy w prawo, by uniknąć lewoskrętu.

In order to avoid new risks.
W celu uniknięcia nowych zagrożeń.

This is clearly necessary in order to avoid future crises.
Jest to wyraźnie niezbędne do tego, aby uniknąć kryzysów w przyszłości.

In order to avoid duplication of assessment;
W celu uniknięcia powielania ocen;

Weeks in an amount of 2 capsules a day, in order to avoid the yo-yo.
Tygodni, w ilości 2 kapsułek na dobę, w celu uniknięcia efektu jo-jo.

So in order to avoid jail time I enlisted in the Army.
By uniknąć więzienia, zaciągnąłem się do wojska.

Protecting their capital level in order to avoid insolvency, and.
Ochrona własnego poziomu kapitału w celu uniknięcia niewypłacalności oraz.

In order to avoid stomach upset, you can take them with food.
W celu uniknięcia rozstrój żołądka, można zabrać je z pokarmem.

Maura, I live in a 2x3 room in order to avoid living with my mother.
Maura, mieszkam w pokoju 2x3 metry, żeby uniknąć mieszkania z moją matką.

In order to avoid this, your physician may gradually decrease your dosage.
W celu uniknięcia tego, lekarz może stopniowo zmniejszać dawkę.

On the floor can not be placed flower pots, in order to avoid condensation.
Na podłodze mogą być umieszczone nie doniczki w celu uniknięcia kondensacji.

In order to avoid leaks, the inside of the kettle is invisibly welded.
W celu uniknięcia przecieków, wewnątrz kotła jest niewidoczny zgrzewane.

This version adds a locking mechanism in order to avoid sqlite3 db corruption.
W tej wersji dodano mechanizm blokujący w celu uniknięcia sqlite3 db korupcji.

In order to avoid any confusion, the two texts should be aligned.
Celem uniknięcia jakichkolwiek pomyłek należy powyższe dwa teksty wzajemnie dostosować.

Aim the stream of liquid against the glass wall in order to avoid foam.
Strumień płynu należy skierować w stronę szklanej ścianki, aby uniknąć powstania piany.

In order to avoid moisture in the structure
Aby uniknąć wilgoci w strukturze

Absolutely smoothly it should be on all sides- in order to avoid injury to the child.
Absolutnie gładko powinny być ze wszystkich stron- w celu uniknięcia szkody dla dziecka.

Pm' in order to avoid'Use of uninitialized value…' messages in log file.
Pm" w celu uniknięcia komunikatów"Używanie niezainicjowanej wartości…" w pliku dziennika.

But do not apply it too thick layers in order to avoid non-uniformity of color and surface gloss.
Ale nie stosować go zbyt grubych warstw w celu uniknięcia niejednorodności koloru i połysku powierzchni.

In order to avoid such negative phenomena carried the roof waterproofing of metal.
W celu uniknięcia tego typu negatywne zjawiska prowadzone hydroizolacji dachu metalu.

I suppose that this is the most important step to take in order to avoid all health risks.
Uważam, że jest to najważniejszy krok, który należy podjąć w celu unikania wszelkich zagrożeń dla zdrowia.

In order to avoid the spread of small fire sources caused by fire accidents.
W celu uniknięcia rozprzestrzeniania się małych źródeł ognia spowodowanych wypadkami pożarowymi.

The harmonisation of the duration of the disqualification itself in order to avoid potential discrimination.
Harmonizacji okresów obowiązywania utraty praw, aby uniknąć w ten sposób potencjalnej dyskryminacji.

In order to avoid discontinuities and irregularities added to the dough rotates the drum.
W celu uniknięcia nieciągłości i nieregularności, dodawane ciasto obraca się w bębnie.

Store shelled nuts inside an airtight container and keep in the refrigerator in order to avoid them turn rancid.
Przechowywać łuskanych wewnątrz hermetycznego pojemnika i przechowywać w lodówce, aby zapobiec ich jełczeją.

In order to avoid distortions of competition,
W celu niedopuszczenia do zakłócenia konkurencji,

The Commission considers that the Arrangement constitutes an effective international discipline in order to avoid subsidies.
Komisja uznaje, że Porozumienie wprowadza skuteczną międzynarodową dyscyplinę w celu unikania subsydiów.

In order to avoid rotting of organic process,
W celu uniknięcia procesów gnicia organicznym,

They need to be harmonised at European Union level in order to avoid the effects of unhealthy competition.
Muszą one zostać zharmonizowane na poziomie Unii Europejskiej w celu uniknięcia skutków niezdrowej konkurencji.

How to use "order to avoid" in an English sentence

In order to avoid misalignment, tighten the bolt.

Camenzind reluctantly complied in order to avoid arrest.

future behavior in order to avoid dangerous situations.

With your vehicle in order to avoid these?

In order to avoid hitting the bicyclist, P.J.

In order to avoid dehydration, just keep sipping.

Funding the trust in order to avoid probate.

out in order to avoid touching the neck.

safe place in order to avoid potential hazards.

order to avoid disruption due to topology changes.

How to use "celu uniknięcia" in a Polish sentence

W celu uniknięcia wątpliwości co do sposobu głosowania pełnomocnika w takim przypadku, zalecamy określenie w rubryce inne sposobu postępowania pełnomocnika w powyższej sytuacji.

Jeśli zauważysz objawy raka żołądka, natychmiast skontaktować się z lekarzem w celu uniknięcia braku leczenia.

Otręby owsiane i produkty z owsa w ogóle, zaleca się także spożywać profilaktycznie w celu uniknięcia otyłości, cukrzycy, miażdżycy, raka jelita grubego.

Wnieśli prośbę o rozpatrzenie sprawy w celu uniknięcia postępowania sądowego i dokonania korekty numerów działek z urzędu.

Implanty elektroniczne i rozruszniki serca: W celu uniknięcia zakłóceń pracy rozrusznika serca zalecany jest 15cm dystans pomiędzy urządzeniami.

Pewnie ta forma jest stosowana przez miasta w celu uniknięcia przekazywania sobie jeszcze ważnych biletów.

Szczerość — że kluczem do sukcesu seksu w celu uniknięcia egoizm seksualnej.

W celu uniknięcia podróży autobusami, należy dokładnie przejrzeć oferty hoteli.

Serwis klimatyzacji przed sezonem grzewczym wykonujemy także w celu uniknięcia wzrostu kosztów za energię.

W celu uniknięcia takich nieprzyjemności powinniśmy zainwestować w bagaż, który pozwoli nam z łatwością przewozić najpotrzebniejsze rzeczy.