Examples of using Order to avoid in English and their translations into Slovak
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Therefore in order to avoid repetitions the.
V záujme predídenia opakovaným.Carbohydrates are absent in the finished product in order to avoid obesity.
Sacharidy nie sú prítomné v konečnom výrobku, aby nedošlo k obezite.Book a seat in order to avoid the crowd.
Relaxačné miesto, aby sa zabránilo davu.In order to avoid the need to defense plants to be built….
They do this in order to avoid detection.
Toto je robené s cieľom vyhnúť detekciu.
People also translate
In order to avoid asymmetric swelling, sleeping on the back is recommended.
Odporúča sa spánok na chrbte s cieľom vyhnúť sa asymetrii pooperačných opuchov.Mater speeds away in order to avoid killing McQueen.
Mater rýchlo utečie v snahe vyhnúť sa zabitiu McQueena.In order to avoid prosecution gaps inside the Union, a harmonised implementation of UNSCR 2178(2014) is needed.
S cieľom zamedziť medzerám v trestnom stíhaní v rámci Únie je potrebné harmonizované vykonávanie rezolúcie BR OSN č. 2178(2014).You can count on at once in order to avoid long or short end.
Môžete This is in order to avoid possible cascading effects and double taxation.
It must be sorted by size in order to avoid cannibalism.
Keď In order to avoid setting unneeded items, you need to pick Advanced or Custom settings during free application set up.
V snahe zabrániť nastavenie nepotrebné položky, budete musieť vybrať Rozšírené alebo Vlastné nastavenia počas bezplatnú aplikáciu nastaviť.High system reliability is required in order to avoid downtime.
Aby sa zamedzilo prestojom, požaduje This is done in order to avoid counting these emissions twice.
Týmto postupom sa má zabrániť tomu, aby Financial management should however be reconsidered in order to avoid additional complexity.
In order to avoid viruses like this one, you should always make sure that your computer is protected by the latest anti-spyware version.
V snahe zabrániť vírusy, ako je tento, mali by ste sa vždy presvedčte, že váš počítač je chránený podľa najnovších anti-spyware verziu.In December 2011, Yahya left Syria in order to avoid the mandatory military service.
Že Sýriu opustil v auguste 2012, aby sa vyhol povinnej vojenskej službe.In order to avoid any contestation of the content of an interview and thereby undue repetition of questioning, these interviews should be audio-visually recorded.
V záujme zabránenia akémukoľvek spochybneniu obsahu výsluchu a jeho následnému zbytočnému opakovaniu by sa tieto výsluchy mali audiovizuálne zaznamenávať.We have to be firm in order to avoid complete catastrophe.
The salt pillar, which miners have left behind in the mining area,along with a layer of salt, in order to avoid the burden of space.
Soľný pilier, ktorý tu stojí,zanechali baníci po ťažbe v priestore spolu s vrstvou soli, aby nedošlo k zavaleniu priestoru.(IPN) The Warsaw Ghetto Uprising- many people in order to avoid death in flames or at the hand of the tormentors, jumped out of the windows.
(AIPN) Povstanie vo varšavskom gete- mnoho osôb vyskakovalo cez okná, aby sa vyhli smrti v plameňoch alebo smrti z rúk trýzniteľov.Infant formula should always be prepared, used andstored as instructed on the product label, in order to avoid risks to a baby's health.
Náhradné kojenecké mlieko je nutné vždy pripravovať,používať a uskladňovať podľa návodu na etikete, aby nedošlo k ohrozeniu zdravia dieťaťa.Those requirements should be precisely defined in order to avoid misinterpretation on the part of the European standardisation organisations.
Tieto požiadavky by mali byť presne vymedzené s cieľom predchádzať nesprávnej interpretácii európskymi normalizačnými organizáciami.Infant formula should always be prepared, used andstored as instructed on the product label, in order to avoid risks to a baby's health.
Náhradnú dojčenskú výživu je nutné vždy pripravovať,používať a uchovávať podľa návodu na obale výrobku, aby nedošlo k ohrozeniu zdravia Vášho dieťaťa.In order to avoid an excessive delay between commitments and payments, a particular effort to clear outstanding appropriations on actions begun in 2000 was continued.
V snahe zabrániť prílišnému omeškaniu medzi záväzkami a platbami sa pokračovalo v osobitnom úsilí, ktoré sa vynakladalo na vyrovnanie nezaplatených rozpočtových prostriedkov na opatrenia začaté v roku 2000.Restrict access to the kitchen in order to avoid thermal and chemical burns.
Obmedziť prístup do kuchyne, aby sa zabránilo tepelným a chemickým popáleninám.Individual risk behaviour shall be minimised in order to avoid HIV transmission.
Aby sa zamedzilo prenášaniu HIV musí (13) Whereas applicant countries should submit their plans as quickly as possible inorder to avoid delaying the implementation of the pre-accession measures from 1 January 2000;
(13) keďže žiadateľské krajiny majú predložiť svoje plány čo najrýchlejšie tak,aby sa vyhli odkladom v implementácii predvstupových opatrení od 1. januára 2000;The Commission also coordinated cooperation on transposition in order to avoid incorrect transpositions.
Komisia tiež koordinovala spoluprácu v oblasti transpozície, aby sa vyhla nesprávnym transpozíciám.It is telling that for hundreds of women have chosen to write under male pen names inorder to avoid prejudice in a publishing industry dominated by men.
Hovorí 
