What is the translation of " ORDER TO AVOID " in Finnish?

• välttämiseksi
• jotta vältetään
• jotta voidaan välttää
• jotta vältettäisiin
• jotta vältyttäisiin
• estämiseksi
• jotta voitaisiin välttää
• välttääksemme
• order to avoid

Examples of using Order to avoid in English and their translations into Finnish

Order to avoid breast cancer, women need to make diagnosis and surveyed.
Välttämiseksi rintasyövän, naiset täytyy tehdä diagnoosin ja valvoma.

The resulting crust in any case can not be touched in order to avoid the appearance of scars.
Tuloksena kuori missään tapauksessa ei voi koskea, jotta vältetään arpia.

In order to avoid legal uncertainty many Da bi se izognili pravni negotovosti, je veliko.
In order to avoid legal uncertainty many Oikeudellisen epävarmuuden välttämiseksi monet.

This harmonisation is particularly important in certain areas in order to avoid distortions of competition.
Yhdenmukaisuus on erityisen toivottavaa tietyillä aloilla kilpailun vääristymisen estämiseksi.

In order to avoid gum irritation, you should not apply the gel directly to the dentures.
Kumiärsytyksen välttämiseksi sinun ei pidä levittää geeliä suoraan hammasproteeseihin.

Without removing the needle, withdraw an equivalent volume of air in order to avoid excess pressure in the vial.
Jätä neula paikalleen ja ime saman verran ilmaa injektiopullosta liiallisen paineen välttämiseksi.

In order to avoid cross-contamination, the same syringe should not be used for different animals.
Eläinten välisen ristitartunnan välttämiseksi samaa ruiskua ei saa käyttää useilla eläimillä.

This protection should however be limited in time in order to avoid the unnecessary repetition of studies and trials.
Tätä suojelua on kuitenkin rajoitettava ajallisesti, jotta voidaan välttää tutkimusten ja kokeiden tarpeeton toistuminen.

In order to avoid disappointments, you need to think over everything in advance and foresee every little thing.
Pettymysten välttämiseksi sinun täytyy miettiä kaikkea etukäteen ja ennakoida jokainen pieni asia.

Parents should also be encouraged to take an interest in order to avoid a technical generation gap developing.
Vanhempia tulisi myös kannustaa osallistumaan asiaan, jotta vältettäisiin sukupolvien välisen teknisen kuilun syntyminen.

In any case, in order to avoid fraud, you should definitely look at the jar before buying.
Joka tapauksessa, jotta vältyttäisiin petoksilta, sinun on ehdottomasti tarkasteltava purkkia ennen ostamista.

It is recommended that HIV-infected women should not breast-feed under any circumstances in order to avoid transmission of HIV to the baby.
Naisten, joilla on HIV-infektio, ei pitäisi missään tapauksessa imettää, jotta vältettäisiin HIV-infektion tarttuminen lapseen.

In order to avoid open war, we came to an agreement… to divide his territories and his armies evenly.
Jonka mukaan jaamme Anubiksen alueet ja armeijat. Välttääksemme avoimen sodan, teimme sopimuksen.

If any- or vaccination is not enough, should make them well in advance, in order to avoid various misunderstandings during a medical examination.
Jos lainkaan- tai rokotus ei riitä, sinun pitäisi tehdä ne hyvissä ajoin, jotta vältetään eri väärinkäsitykset aikana lääkärintarkastus.

In particular in order to avoid an excessively high tax burden or even confiscatory rate of overall taxation.
Erityisesti jotta voidaan välttää liian suuri verorasitus tai se, että kokonaisverokanta muodostuisi konfiskatoriseksi.

It is important to ensure a level playing field within the EU and internationally in order to avoid unfair competition in any form.
Kaiken epäterveen kilpailun välttämiseksi on tärkeää taata yrityksille yhtäläiset toimintaedellytykset sekä EU: n sisällä että kansainvälisesti.

Article 1.3(scope): In order to avoid any possibility of gaps in coverage, all the current exceptions are deleted.
Artiklan 3 kohta(soveltamisala): Soveltamisalan mahdollisten aukkojen välttämiseksi poistetaan kaikki nykyiset poikkeukset.

Note: Before making changes in the registry or Windows system settings, create a backup or a restore point their order to avoid possible errors.
Huomautus: Ennen kuin teet muutoksia rekisteriin tai Windowsin asetuksia, luo varmuuskopio tai palautuspisteen niiden välttämiseksi mahdolliset virheet.

Order to avoid during pregnancy colds and viral diseases, it is necessary in advance, even before its occurrence, taking care of your immunity.
Välttämiseksi raskauden aikana vilustuminen ja virustaudit, on tarpeen etukäteen, jo ennen sen esiintyminen, huolehdit koskemattomuutta.

Antibiotics are one of those drugs, which should be used strictly according to the doctor's prescription in order to avoid the appearance of undesirable effects.
Antibiootit ovat yksi niistä lääkkeistä, jota on käytettävä tiukasti lääkärin määräyksen mukaisesti, jotta vältetään haittavaikutukset.

If you are just starting to run, in order to avoid overloads, exercise no more than 3 times a week with a moderate pace of running and a short distance.
Jos aloitat liikennöinnin, ylikuormatilanteiden välttämiseksi käytä enintään kolme kertaa viikossa kohtuullisen vauhdin ja lyhyen matkan.

It is also important to preserve the Veterinary Fund and to harmonise Member States' co-financing in order to avoid distortions in competition.
Lisäksi on tärkeää, että eläinlääkintärahasto säilytetään ja että jäsenvaltioiden osarahoitus yhdenmukaistetaan kilpailuvääristymien estämiseksi.

A good governance in order to avoid any kind of trouble with regards to the➢ Dobro upravljanje kako bi se izbjegli bilo kakvi problemi u vezi s.
A good governance in order to avoid any kind of trouble with regards to the ➢ Hyvä hallintotapa, jotta voidaan välttää kaikenlaiset ongelmat.

Increase in oppgjorsbidragene was not big enough for California and Virginia order to avoid a compromise reserve for minimum debt payments a second year in a row;
Lisäys oppgjorsbidragene ollut tarpeeksi iso Kalifornian ja Virginian jotta vältetään kompromissin varauksen vähintään velan maksuun toisena vuonna peräkkäin;

I should add that, in order to avoid any risk of a new complaint at WTO level, the procedure for third-country and EU denominations should be as similar as possible.
Lisään vielä, että kolmansia maita koskevan menettelyn ja EU: n nimitysten on oltava mahdollisimman samankaltaisia, jotta vältetään uudet valitukset WTO: ssa.

Posting ensures fairness to all players, by preventing players from entering a Poker game in a‘Late Position', in order to avoid placing Blind Bets.
Post-panosten käyttö on reilua kaikkien pelaajien kannalta, koska se estää pelaajia osallistumasta pokeripeliin myöhäisessä positiossa tarkoituksenaan sokkopanosten välttäminen.

Article 2(2) of the Commission amended proposal has been deleted in order to avoid both a positive and a negative definition of what constitutes an offer of securities to the public.
Komission muutetun ehdotuksen 2 artiklan 2 kohta on poistettu, jotta vältetään sekä myönteinen että kielteinen määritelmä arvopapereiden tarjoamisesta yleisölle.

The economic crisis is also responsible for the eurozone difficulties, but I believe there are also structural weaknesses of EMU that we should address in order to avoid future crises.
Myös euroalueen vaikeudet ovat talouskriisin syytä, mutta uskon, että myös EMU: ssa on rakenteellisia heikkouksia, joita meidän on tarkasteltava välttääksemme tulevat kriisit.

Food business operators shall collaborate with the competent authorities on action taken in order to avoid or reduce risks posed by a food which they supply or have supplied.
Elintarvikealan toimijoiden on tehtävä yhteistyötä toimivaltaisten viranomaisten kanssa toteutettaessa toimia niiden toimittaman elintarvikkeen aiheuttamien riskien välttämiseksi tai vähentämiseksi.

Furthermore, in order to avoid scenarios whereby funds remain unused because of excessively complicated regulations and procedures, it is essential that management and implementation of cohesion policy be simplified.
Lisäksi jotta voidaan välttää tilanne, jossa varat jäävät käyttämättä liian monimutkaisten säännösten ja menettelyjen vuoksi, on hyvin tärkeää, että koheesiopolitiikan hallinnointia ja täytäntöönpanoa yksinkertaistetaan.