What is the translation of " ORDER TO AVOID " in Danish?

• for at forhindre
• for at hindre
• er for at undgå
• for at omgå

Examples of using Order to avoid in English and their translations into Danish

Changed tags markup order to avoid conflicts.
Ændret tags markup for at undgå konflikter.

Most often, in order to avoid searching of information, we keep downloading the same RAR file simultaneously.
Oftest, for at undgå søgning af informationer, holder vi henter den samme RAR fil samtidigt.

Take a regular backup in order to avoid data loss.
Tag en regelmæssig backup for at undgå tab af data.

Whereas, in order to avoid confusion, the provisions of Annexes B and C to the said Directive should be reworded;
For at undgaa misforstaaelser boer bestemmelserne i direktivets bilag B og C omformuleres;

We flew out of Montreal in order to avoid Ringo getting killed.
Vi fløj fra Montreal for at undgå, at Ringo blev dræbt.

In order to avoid waterlogging and to provide stability for the heavy stones, add a top layer of gravel.
For at hindre vand i at samle sig og sikre et stabilt underlag for de tunge sten tilføjes et toplag af grus.

Sargon was born, placed in a reed basket, in order to avoid infanticide.
Sargon blev født, lagt i en sivkurv for at undgå barnemord.

Important tip: In order to avoid data loss from failed external hard disk, you can use cloud storage service.
Vigtige tip: For at undgå tab af data fra mislykkedes ekstern harddisk, kan du bruge cloud storage service.

First you need to cope with your emotions in order to avoid screams and insults.
Først skal du klare dine følelser for at undgå skrig og fornærmelser.

Whereas, in order to avoid doubt, each context in which it is relevant to consider whether or not a case of force majeure has arisen should be specified;
For at undgaa tvivl boer det fastsaettes, i hvilke tilfaelde der skal tages hensyn til force majeure;

Always take a backup of important data in order to avoid data loss in the future.
Altid tage en sikkerhedskopi af vigtige data for at undgå tab af data i fremtidene.

In order to avoid disturbance of the financial market, the Kingdom of Belgium may postpone the suspension of such voting rights until 1 January 1998 on condition that.
For at undgaa forstyrrelser paa finansmarkedet kan Kongeriget Belgien udsaette suspensionen af naevnte stemmerettigheder indtil den 1. januar 1998, forudsat.

We would have less than ten seconds to exit the hub. In order to avoid the shock wave.
For at undgå chokbølgen, skal vi være ude på mindre end ti sekunder.

Inside the hopper there is a stir in order to avoid agglomeration of raw material and forming canal of flow.
Inde i tragten er der en røre for at undgå agglomerering af råmateriale og danner kanalen flow.

As we mentioned in the announcement, all the account names will get the country tag as a suffix in order to avoid duplicates.
Som vi nævnte i annonceringen, vil alle kontonavne få landets tag som suffix(dk, no, com osv.) dette er for at undgå duplikationer.

However, the smear is still needed in order to avoid any possibility of error, even a little.
Imidlertid er smøre stadig behov for at undgå enhver mulighed for fejl, endda en lille smule.

The purpose of the proposed amendment is to ensure that the definitions in the two regulations remain identical in order to avoid legal uncertainty.
Formålet med den foreslåede ændring er at sikre, at definitionerne i de to forordninger forbliver identiske for at hindre retlig usikkerhed.

Connect UPS to your system in order to avoid data loss due to sudden power failure.
Tilslut UPS til dit system for at undgå tab af data på grund af pludselige strømafbrydelser.

Should these discrepancies be due to fraudulent transhipment of products not originating in Russia the Parties will agree appropriate measures in order to avoid their recurrence.
Skulle afvigelserne skyldes svigagtig omladning af varer, der ikke har oprindelse i Rusland, træffer parterne aftale om passende foranstaltninger for at hindre en gentagelse heraf.

Always properly turn off your Mac in order to avoid data loss due to abrupt system shutdown.
Altid korrekt Sluk din Mac, for at undgå tab af data som følge af pludselige lukning af systemet.

When it comes to less valuable works of art, due to transport and insurance costs, it may simply not be worthwhile selling elsewhere in order to avoid the resale right.
Hvis det drejer sig om mindre værdifulde kunstværker, kan det på grund af transport- og forsikringsomkostninger simpelthen ikke betale sig at sælge andetsteds for at omgå følgeretten.

Install a powerful antimalware tool in order to avoid infecting your system in this or any other way.
Installere en kraftfuld antimalware tool for at undgå at inficere dit system i denne eller nogen anden måde.

The Commission, in view of the single market of 1993, has to harmonize existing legislation taken by individual Member States in order to avoid any barriers to internal trade.
Med henblik på det indre marked i 1993 skal Kommissionen harmonisere den nugældende lovgivning i de enkelte medlemsstater for at forhindre toldskranker for den fælles samhandel.

This information is necessary to him in order to avoid the slightest mistake when choosing a method of anesthesia.
Disse oplysninger er nødvendige for ham, for at undgå den mindste fejl, når du vælger en metode til anæstesi.

The Committee on Culture and Education has tabled an amendment relating to cases where a media service provider has established itself in the Member State having jurisdiction'in order to avoid the stricter rules in the fields' coordinated by the directive.
Kultur- og Uddannelsesudvalget har foreslået en ændring, som berører de tilfælde, hvor en medietjenesteudbyder har etableret sig i medlemsstaten under dens jurisdiktion"for at omgå de strengere regler på de områder, der samordnes i dette direktiv.

Need waterproofing bathroom is also in order to avoid the Gulf of living downstairs neighbors in the event of accidental leaks.
Behov fugtisolering badeværelse er også for at undgå den Mexicanske bor nedenunder naboer i tilfælde af utilsigtede lækager.

Your physician may instead gradually decrease your dosage in order to avoid withdrawal symptoms.
Din læge kan i stedet gradvis reducere din dosis for at undgå abstinenssymptomer.

This two-phase approach is in order to avoid re-grouping administrative units which would only have to be split again later.
Ved at gå frem efter denne fremgangsmåde i to stadier undgås det at omgruppere administrative enheder blot for at opdele dem igen på et senere tidspunkt.

So, it is recommended to uninstall this Launchpad in order to avoid data loss catastrophes.
Så det anbefales at afinstallere dette Launchpad for at undgå tab af datatab.

You may also try to bend a branch in order to avoid superposition- the strictly forbidden phenomenon where the buds of two fertile branches may disturb one another.
Det kan også være for at undgå superposition- det forbudte fænomen, hvor to frugtbærende grenes knopper vil skyde ind i hinanden.

How to use "order to avoid" in an English sentence

in order to avoid the Chicken breast Taxes.

Use olive oil in order to avoid surgery.

In order to avoid these problems, the coarse.

In order to avoid impermissible entanglement, the D.C.

In order to avoid moving too quickly, Mr.

In order to avoid any contract-related costs, Mrs.

All these in order to avoid database manipulations.

in order to avoid your station being strict.

Stories in order to avoid those gambling websites.

datanames in order to avoid miscalculating derived values.

How to use "for at hindre, for at forhindre, er for at undgå" in a Danish sentence

Nationalisering af banksektoren Gode Penge foreslår noget meget mere radikalt, nemlig en de facto nationalisering af bankerne, hvilket ikke er en nødvendig betingelse for at hindre bankernes pengeskabelse.

For at forhindre Web Warden i at trænge ind din PC, skal du følge processen og downland installationssoftwaren kun fra pålidelige websteder.

At vedtage gennemførelsesbestemmelser for at hindre vildledende brug af frivillig oprindelsesmærkning af fødevarer på grundlag af forordningen om fødevareinformation til forbrugerne.

Arbejd Dem ind fra yderkanten af pletten mod midten for at hindre spredning af pletten.

Det kræver dog, at afgrøden er overfladetør og der er fokus på soldåbning og luftmængde for at hindre tilstopning af soldene.

Lokalt dyrkede produkter er mindre tilbøjelige til at være blevet behandlet med kemikalier for at forhindre ødelæggelse.

Dette er for at undgå, at hopper udtages ved en eksteriørkåring og efterfølgende indløser billet til Eliteskuet ved at bestå en middelmådig rideprøve.

gummislanger og luftmadrasser for at hindre sammenklæbning under opbevaring.

Det kan være for at hindre indsynet for forbipasserende til byggepladsen.

For at hindre sandflugt støtter Danida landsbyernes fiksering af sandklitter ved at plante, passe og pleje læhegn på klitterne.