A purchase contract shall be deemed to have ensued once the shopper receives the ordered goods.
Umowa kupna powstaje po przejęciu zamówionego towaru przez Kupującego.
We deliver the ordered goods the own transportation without additional payments.
Zamówiony towar dostarczamy własnym transportem bez dodatkowych opłat.
The cost of delivery depends on the quantity of ordered goods and the delivery address.
Koszty dostawy zależne są od ilości zamówionego Towaru, sposobu dostawy oraz adresu dostawy.
If ordered goods are not available,
Jeśli zamówione towary będą niedostępne,
In order to track a parcel with ordered goods, please login to your customer's panel.
Aby śledzić przesyłkę z zamówionym towarem, proszę zalogować się do panelu klienta.
On the other hand our customers have the possibility to change their choice and return the ordered goods.
Z drugiej strony, klienci mają również możliwość zmiany swojego wyboru i zwrotu zamówionych towarów.
My colleague ordered goods in some fictional factory,
Mój znajomy zamówił towar w fikcyjnej firmie,
37% of the individuals aged 16-74 ordered goods or services for private use in the last 12 months.
osób w wieku 16-74 lat zamówiło towary lub usługi do użytku prywatnego w ciągu ostatnich 12 miesięcy.
Ordered goods can be picked by customer directly from our warehouse
Zamówiony towar może być odebrany przez klienta bezpośrednio z naszego magazynu
The notification includes information concerning the ordered goods, tracking number
W powiadomieniu znajduje się informacja o zamówionych towarach, numer przesyłki
Ordered goods will be dispatched within 10 working days after the conclusion of the contract
Zamówiony towar zostanie wysłany w ciągu 10 dni roboczych po zawarciu umowy
In the event that the RECIPIENT requests changes be made in the ordered Goods, such request is considered placement of a new order..
W razie żądania ODBIORCY dokonania zmian w zamówionym Towarze, takie żądanie traktuje się jako złożenie nowego zamówienia.
By delivering ordered goods to the Client; insofar receipt of goods by the Client is decisive, or.
Poprzez dostarczenie klientowi zamówionego towaru, przy czym decydującym jest zakres odbioru towaru przez Klienta, lub.
if it is necessary to deliver the ordered goods.
o ile jest to niezbędne do doręczenia zamówionych towarów.
Shipment delivery containing the ordered Goods to the address provided by the Client will be handled by a courier.
Doręczenie przesyłki, zawierającej zamówiony Towar, na adres wskazany przez Konsumenta, zostanie zrealizowane za pośrednictwem firmy kurierskiej.
including the taking of your money and send you the ordered goods.
w tym pobrania od Ciebie pieniędzy oraz wysłania Tobie zamówionego towaru.
The payment for the ordered goods may take place according to the method chosen when placing the order or agreed with the Seller.
Płatność za zamówiony towar może nastąpić według metody wybranej przy składaniu zamówienia lub ustalonej ze Sprzedającym.
including money transfer and shipping ordered goods.
w tym pobrania od Ciebie pieniędzy oraz wysłania Tobie zamówionego towaru.
8% of the individuals aged 16-74 ordered goods or services from sellers from other EU countries in the last 12 months.
osób w wieku 16-74 lat zamówiło towary lub usługi u sprzedawców w innych państwach członkowskich UE w ciągu ostatnich 12 miesięcy.
We also reserve the right not to accept and/or cancel an order if we ascertain that the purchasing Customer intends to sell the ordered goods on.
Dodatkowo zastrzegamy sobie prawo do nieprzyjęcia i/lub anulowania zamówienia, jeśli stwierdzimy, że celem kupującego Użytkownika jest odsprzedanie zamówionych towarów.
The delivery of ordered goods range from 24 to a maximum of 96 hours of shipment by courier service pick up the shipment at our Logistics Center by courier.
Dostawa zamówionych towarów zakresie od 24 do maksymalnie 96 godziny dostawa kurierem cofnięcie przesyłki w naszym centrum logistycznym kurierem.
if it is necessary to deliver the ordered goods.
o ile jest to niezbędne do doręczenia zamówionych towarów.
SLOVAK POST- Package 1 Class- Rest of up to 10 kg€ 9.00 The ordered goods are delivered to the Czech Republic,
SŁOWACKA POST- Pakiet 1 Klasa- Reszta do 10 kg € 9 Zamówione towary są dostarczane do Republiki Czeskiej,
Results: 58,
Time: 0.0446
How to use "ordered goods" in an English sentence
Ordered goods and products are prepared for shipment.
Special cut or ordered goods are non returnable.
Ordered goods can be picked up at our store.
Ordered goods will be delivered at client’s pre-decided venue.
Ordered goods will arrive within max. 3 working days.
We send the whole ordered goods cash on delivery.
The list of ordered goods will not be transferred.
I ordered goods on EBAY and paid via PAYPAL.
The Store sends ordered goods through delivery firms (e.g.
This way you receive ordered goods quickly and easily.
How to use "zamówionego towaru, zamówiony towar" in a Polish sentence
Poprzez wejście na podany w wiadomości link Klient potwierdza autentyczność danych oraz specyfikację zamówionego Towaru.
Informujemy, że poprawnie zamówiony towar nie podlega zwrotowi i wymianie.
Istnieje możliwość sprawdzenia, gdzie w danej chwili znajduje się przesyłka, jeżeli zamówiony towar został przesyłamy za pośrednictwem jednej z firm kurierskich/spedycyjnych.
Jeśli tylko zamówiony towar znajduje się na magazynie naszego sklepu, paczka wysyłana jest do klienta w ciągu max. 48 godzin od zaksięgowania pieniędzy na koncie.
Każdy dojazd zwiększa cenę zamówionego towaru i ostatecznie darmowa dostawa wychodzi darmowa od "Dear Friend" + dojazd na pocztę.
Należność za zamówiony towar Klient reguluje przy odbiorze (za pobraniem) lub z góry przelewem, e-przelewem (przedpłatą).
Po wysyłce zamówionego towaru, Kupujący jest powiadamiany informacją w formie elektronicznej, na wskazany adres email.
Płatność za zamówiony towar może nastąpić za pobraniem (przy odbiorze towaru ), za pośrednictwem systemu płatności elektronicznych lub przelewem na konto bankowe sklepu.
6 .Procedura reklamacji
1.
Na czas dostarczenia zamówionego towaru składa się czas realizacji zamówienia u Sprzedawcy oraz czas dostarczenia przesyłki przez firmę kurierską.
Pierwsze pytanie brzmi "Otrzymałeś zamówiony towar" .
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文