What is the translation of " ORDERED LIST " in Polish?

• uporządkowaną listę
• uporządkowaną listą

Examples of using Ordered list in English and their translations into Polish

An ordered list of values.
Uporządkowana lista wartości.

It is built on collection of name/ value pairs and an ordered list of values.
Tworzy go zbiór par nazw i wartości oraz uporządkowana lista wartości.

Ordered list(ol)- level 3.
Lista uporządkowana(ol)- poziom 3.

This action is available only when you view items in the ordered list format.
Ta akcja jest dostępna tylko po wyświetleniu elementów w formacie listy uporządkowanej.

Ordered list(ol)- level 3- default appearance.
Lista uporządkowana(ol)- poziom 3- domyślny wygląd.

In this example, the proxy policy appears first in the ordered list of policies.
W tym przykładzie zasada serwera proxy występuje jako pierwsza na uporządkowanej liście zasad.

File containing an ordered list of libraries found in the directories specified in/etc/ld.so. conf.
Plik, zawierający uporządkowaną listę bibliotek, znalezionych w katalogach z/etc/ld.so. conf.

We can find the smallest number(164) and the largest(201) by inspecting the ordered list L1.
Możemy znaleźć najmniejszą(164) i największą(201) liczbę przeglądając uporządkowaną listę L1.

The endpoint of a vector can be identified with an ordered list of"n" real numbers("n"-tuple). Leksykon biograficzny, Kraków 1996.
Punkt końcowy może być utożsamiony z uporządkowaną listą formula_34 liczb rzeczywistych("n"-tką). Leksykon biograficzny", Kraków 1996.

Js works via a search field that can be added near HTML tables or(un)ordered lists.
Js działa poprzez polu wyszukiwania, które mogą być dodawane w pobliżu tabel HTML lub(nie) uporządkowanej listy.

Creating an Ordered list The second type of list, an ordered list gives you control over what is output before each item.
Tworzenie listy Uporządkowanej Drugi typ list, uporządkowany daje kontrolę nad tym, co jest wyświetlane przed każdym elementem.

The endpoint of a vector can be identified with an ordered list of n real numbers n-tuple.
Punkt końcowy może być utożsamiony z uporządkowaną listą n{\displaystyle n} liczb rzeczywistych n-tką.

Yellow Top Creating an Ordered list The second type of list, an ordered list, gives you control over what is output before each item.
Tworzenie listy Uporz±dkowanej Drugi typ list, uporz±dkowany daje kontrolê nad tym, co jest wy¶wietlane przed ka¿dym elementem.

To do this, you must create a trusted server group, which is an ordered list of one or more HRA servers.
W tym celu należy utworzyć zaufaną grupę serwerów, która jest uporządkowaną listą zawierającą co najmniej jeden serwer urzędu rejestrowania kondycji.

The Nomenclature of Territorial Units for Statistical Purposes(NTS) is introduced in Poland as a ordered list of names of territorial units and their territorial symbols organized into different levels of territorial division of the country and two additional statistical levels grouping smaller units of territorial division.
Nomenklatura Jednostek Terytorialnych do Celów Statystycznych(NTS) to wprowadzony w Polsce uporządkowany wykaz nazw jednostek terytorialnych i przypisanych im numerycznych symboli(kodów) występujących na poszczególnych poziomach podziału terytorialnego kraju oraz na dwóch dodatkowych poziomach statystycznych grupujących mniejsze jednostki poziomu terytorialnego.

File containing a compiled list of directories in which to search for libraries and an ordered list of candidate libraries.
Plik zawierający skompilowaną listę katalogów, w których należy szukać bibliotek oraz uporządkowaną listę bibliotek kandydujących.

If anonymous certificate requests are allowed, you should configure trusted server groups on NAP clients so that authenticated certificate requests are given a higher priority in the ordered list of URLs than anonymous certificate requests.
Jeśli są dozwolone anonimowe żądania certyfikatów, należy skonfigurować zaufane grupy serwerów na klientach ochrony dostępu do sieci, aby anonimowe żądania certyfikatów wyższy priorytet na uporządkowanej liście adresów URL niż żądania certyfikatów anonimowych.

The new Cube is hotly sought-after and the order list long.
Nowy Cube cieszy się ogromnym zainteresowaniem, lista zamówień jest długa.

Lead Time 7-15days for one FCL Or according to order list detail.
Czas realizacji 7-15 dni dla jednego FCL lub według szczegółu listy zamówień.

Live invertebrate animals▐ of those species of orders listed in Annex I. 3.
Żywe zwierzęta bezkręgowe ▐z gatunków z rzędów wymienionych w załączniku I. 3.

It must show clearly and indelibly the following information in the order listed.
Musi być ona nieusuwalna i wskazywać jasno następujące informacje w podanej kolejności.

It shall clearly and indelibly show the following information in the order listed.
Tabliczka musi pokazywać w sposób czytelny i trwały następujące informacje w podanej kolejności.

You can print your order list(both a detailed list and a summary) by clicking on the"print" button.
Klikając przycisk„drukuj” można także wydrukować listę zamówienia zarówno szczegóły listy jak i podsumowanie.

Description below also concerns all orders lists created by search tool- like the one created by SALES/ Search for orders..
Dlatego poniższy opis dotyczy również wszystkich list zamówień stworzonych przez wyszukiwarkę, jak np. przez narzędzie SPRZEDAŻ/ Szukaj zamówień..

By the same procedure, the Commission shall appoint substitute members who meet the criteria referred to in the first subparagraph, and who may be called upon in the order listed by the Commission.
Według tej samej procedury Komisja mianuje zastępców członków, którzy spełniają kryteria określone w akapicie pierwszym i którzy mogą być wzywani w kolejności wskazanej przez Komisję.

The Competition Programme includes the following pieces which must be performed from memory in the order listed in the application.
Program Konkursu obejmuje następujące utwory, które należy wykonać z pamięci w kolejności podanej w zgłoszeniu.

With Lean-Lift system, it is possible to process large order lists in a short time.
Dzięki regałom windowym Lean-Lift możliwe jest jednoczesne przetwarzanie dużych list zamówień w bardzo krótkim czasie.

This cncKad add-in module is integrated into the ERP SAP system and can read order lists generated by the company for batch generation of parts.
Ten dodatkowy moduł cncKad jest zintegrowany z systemem SAP ERP i może wczytywać listy zamówień, wygenerowanych przez firmę, w celu wytwarzania partii detali.

Both stocks and location of storage are managed with HänelSoft system it receives order lists sorted by customers' names.
Zarówno stan zapasów jak i miejsca przechowywania towarów są zarządzane przez system HänelSoft do niego trafiają listy zamówień posegregowane według nazw klientów.

This WMS functionality significantly accelerates work, as your employees do not have to check all the order list- they receive information concerning only those orders which were verified, confirmed and paid for by the customer.
Takie działanie WMSa znacznie przyspiesza pracę, bo pracownik nie musi sprawdzać stanu całej listy zamówień od góry do dołu, ponieważ otrzymuje informacje tylko o tych, które zostały pozytywnie zweryfikowane, czyli są potwierdzone i opłacone przez kupującego.

How to use "ordered list" in an English sentence

libraries and an ordered list of candidate libraries.

Insert Ordered List Insert an ordered (numbered) list.

An ordered list of rules (best come first).

Create an ordered list (i.e., a numbered list).

Components of an ordered list are automatically numbered.

It’s an ordered list of units being built.

This displays an ordered list of inbound routes.

Here's an ordered list that starts at four.

Fixes #4613 - Ordered list ignores "start" attribute.

We had studied ordered list in previous chapter.

How to use "uporządkowaną listę" in a Polish sentence

Dodaj do swojej strony wspaniałą odznakę, którą możesz w pełni spersonalizować Wyświetl publikacje Issuu bezpośrednio na swojej witrynie Wyświetlaj na swojej witrynie uporządkowaną listę nadchodzących wydarzeń.

W ten sposób webdeveloperzy oraz osoby zarządzające witryną otrzymają uporządkowaną listę błędów do rozwiązania.

Uporządkowaną listę propozycji na ferie można znaleźć na stronie Urzędu Miasta.

Od jakiegoś czasu chronologicznie uporządkowaną listę wszystkich zapowiedzianych pozycji lub takich, które już się ukazały, można znaleźć na blogu pod tym linkiem.

Podstawowym narzędziem badania ankietowego jest kwestionariusz ankietowy, który zawiera uporządkowaną listę pytań.

Po trwającym nieco ponad minutę skanowaniu telewizor wyświetlił uporządkowaną listę kanałów udostępniając od razu opcje umożliwiające zmianę proponowanej kolejności.

Odnalezienie się w tym gąszczu nie jest łatwe, a wyszukiwarki oferują uporządkowaną listę wyników na interesujący nas temat.

Albo zrób sobie jeszcze raz uporządkowaną listę priorytetów i coś się do niej dobierze.

Plik zawierający uporządkowaną listę bibliotek, znalezionych w katalogach wymienionych w /etc/ld.so.conf oraz w zaufanych katalogach.

Rozpocznij quiz.„ Model danych dla polskich Parków Narodowych” zawierający uporządkowaną listę.