What is the translation of " ORDERED IT " in Polish?

• ją zamówił
• to zlecił
• to zalecił
• to zarządził
• zamawiał em
• kazał go
• nakazał jego
• go zamówił
• to rozkazali
• polecił
• rozkaz

Examples of using Ordered it in English and their translations into Polish

Who ordered it?
Kto to zlecił?

I'm the one who ordered it.
Ja wydałem ten rozkaz.

Iba ordered it.
Iba ją zamówił.

The doctor who ordered it.
Doktor, który to zalecił.

Who ordered it?
Kto ją zamówił?

I did. Hastings ordered it.
Tak, ale Hastings to zarządził.

He ordered it.
On to zarządził.

Tell me who ordered it.
Kto to zlecił?

He ordered it.
To rozkaz. Czy pozwala?

Your father ordered it.
Twój ojciec to zlecił.

Who ordered it? Yeah.
Ale kto ją zamówił? Tak.

No. My husband ordered it.
Nie. Mój mąż go zamówił.

Park ordered it, right?
Park to zlecił, prawda?

Pizza-- someone ordered it.
Pizza-- ktoś ją zamówił.

Who ordered it? Fresh filter coffee.
Kto ją zamówił?- Świeża kawa.

The boss ordered it.
Szef to zlecił.

My dad ordered it, but he's asleep right now.
Ojciec ją zamówił, ale teraz śpi.

Dr. Wyman ordered it.
Dr. Wyman to zalecił.

I had some at a dinner in London and ordered it.
Pilem je w na kolacji Londynie i zamowilem.

Who ordered it?
Kto to zarządził?

Since the doctor ordered it.
Od wtedy, kiedy doktor to zalecił.

Who ordered it?
Ale kto ją zamówił?

I don't know. Dr. Wyman ordered it.
Dr. Wyman to zalecił. Nie wiem.

Who ordered it?
Kto ci to zlecił? Nie?

The guy said Dale ordered it.
Facet powiedział, że Dale ją zamówił.

Dr. Wyman ordered it. I don't know.
Nie wiem. Dr. Wyman to zalecił.

I'm delivering Chinese food. I ordered it.
Dostarczam chińszczyznę. To ja zamawiałem.

So who ordered it?
Kto to zarządził?

We got guys who wielded machetes, but not who ordered it.
Masz ludzi, którzy użyli maczet, ale nie tych, którzy to rozkazali.

My-my Dad ordered it.
Mój ojciec ją zamówił.

How to use "ordered it" in an English sentence

She ordered it for her own birthday.

Just ordered it again for this year!

Ordered it from their 'Exclusive Shake' range.

But, sir, you have ordered it otherwise.

Beigin boarded the ship, ordered it southward.

She ordered it about five years ago.

I`ve ordered it via Ukraine priority mail.

The chairman had ordered it not printed.

They had ordered it from this place.

Sing’s restaurant and eventually ordered it closed.

How to use "to zlecił, to zalecił" in a Polish sentence

Nie po to zlecił pisanie swoich wspomnień żeby czytać to, co sam opowiadał.

Jej to zlecił, by nam rozdzielała wszystkie łaski dane nam od Boga.

W odpowiedź na to, zlecił on jednemu ze swoich ludzi zamordowanie papieskiego legata.

Puchłam od dawna, zmartwiona tym jak wyglądam do trzech, czterech godzin a czasem i przez pól dnia po przebudzeniu odwiedziłam lekarza który to zlecił komplet badań.

Ja na Twoim miejscu bym zrobił przegląd BMW, jak coś jest do wymiany to zlecił to ojcu, jak ojciec doinwestuje to zamieniaj się z powrotem.

Należy przyjmować lek Letraxon codziennie tak długo, jak to zalecił lekarz.

Mimo, że nie przyjęto od Aleksandra pieniędzy na odbudowę, to zlecił on swojemu architektowi- Dejnokratesowi, sporządzenie projektu świątyni.

Ten kto to zlecił powinien ponieść karę.

On to zlecił zaprojektowane i wybudowane miasta według założeń renesansowych, tzn.

Aż dziwne, że żaden z nich nie wspomniał o tym, jak to zlecił napisanie tekstów piosenek hip-hopowemu ghostwriterowi.