What is the translation of " ORIGEN " in Polish?

• orygenes
• origen

Examples of using Origen in English and their translations into Polish

Origen says in his homilies.
Orygenes mówi w kazaniach.

Very few authors were as fertile as Origen.
Bardzo niewielu autorów jak Orygenes, jak żyzne.

Origen, Commentary on Matthew, xv.
Orygenes, Komentarz do Ewangelii Mateusza, XV.

Extra ecclesiam nulla salus". Origen says, in his homilies.
Orygenes mówi w kazaniach: Extra Ecclesiam nulla salus.

Origen complained about these differences and tried to.
Orygenes narzekali na te różnice i próbował.

Eusebius also quotes a statement of Origen concerning the.
Euzebiusz przytacza również oświadczenie o Orygenesa dotyczące.

Origen says in his homilies… Extra ecclesiam nulla salus.
Orygenes mówi w kazaniach: Extra Ecclesiam nulla salus.

Among these the most important were Clement of Alexandria and Origen.
Do najwybitniejszych z nich należą Klemens Aleksandryjski i Orygenes.

Origen said that it was not proper to rely on the people.
Orygenes mówi, że to nie wypada, aby powołać się na ludzi.

It was at this time that Origen, then a young man,
To właśnie w tym czasie Orygenes, wtedy młody człowiek,

Origen claims that Judah copied verse 9 of his letter from.
Orygenes twierdzi, że Juda kopiowane werset 9 z jego listu z.

Among the early examples of this, Origen is certainly outstanding.
Pośród pierwszych przykładów, jakie można napotkać, znamienna jest z pewnością postać Orygenesa.

Origen nor from the copies of it prepared in the period imme.
Orygenes, ani z niej przygotowanych egzemplarzy w okresie bezpo.

The words Denominación de Origen"Poniente de Granada" must appear on the labels.
Na etykietach widnieje obowiązkowo zapis: Denominación de Origen"Poniente de Granada.

Origen own time.
Orygenes własny czas.

Labelling: The words"Denominación de Origen Montes de Granada" must appear on the label.
Oznakowanie: Oznakowanie"Denominación de origen Montes de Granada" jest obowiązkowe.

Origen especially stumbled from error to error regarding hell.
Orygenes szczególnie potknął się od jednego błędu do kolejnego w sprawie piekła.

Labelling: All Antequera PDO products must be labelled:"Denominación de Origen"ANTEQUERA.
Etykietowanie: Etykieta musi zawierać następujący napis: Denominación de Origen"ANTEQUERA.

Even more than Origen, St. Augustine theorized on this subject.
Nawet więcej niż Orygenes, Święty Augustyn theorized w tej sprawie.

Labelling: Labels must bear the wording Denominación de origen Protegida"Aceite de La Rioja.
Etykietowanie: Etykiety muszą zawierać następujący napis: Denominación de origen Protegida"Aceite de La Rioja.

Origen of Alexandria gives testimony to the existence of an original Hebrew text.
O istnieniu oryginalnego tekstu hebrajskiego daje świadectwo Orygenes.

Thus it was understood by the Church Fathers, Origen and Tertullian, who could ask their Palestinian contemporaries.
W ten sposób było to rozumiane przez Ojców Kościoła, Orygenesa i Tertulliana, którzy mogli zapytać się współczesnych im Palestyńczyków.

Origen, a more speculative theorist,
Orygenes, bardziej spekulatywny teoretyk,

Tertullian, Origen, and Eusebius give evidence of the canonicity of this brief book.
Tertulian, Origen i Euzebiusz podają dowody na przynależność tej księgi do kanonu.

Origen, an Alexandrian theologian, introduced a novel twist of his own to the story of Peter's death.
Orygenes, aleksandryjski teolog wprowadził najnowszy ze swych własnych przekrętów do opowieści o śmierci Piotra;

Do you accept the difference between legitimidad de origen and legitimidad de ejercicio which is important for Spanish Carlists?
Czy akceptujesz rozróżnienie pomiędzy legitimidad de origen i legitimidad de ejercicio, które jest ważne dla hiszpańskich karlistów?

Origen was the first to use the Isaiah 14 passage about the King of Babylon in support of Christianity's Devil doctrine.
Orygen był pierwszym, który użył fragmentu Izajasza 14,[który mówi o Królu Babilonu], aby poprzeć doktrynę Chrześcijańskiego Diabła.

Clement and Origen.
Klemens i Orygenes.

Tertullian and Origen were the earliest to espouse this view in writing cf.
Tertulian i Orygenes były najwcześniej zwolennikiem tego poglądu na piśmie cf.

every Spanish wine region, though it is not permitted in every Denominación de Origen(DO) designated region.
regionie winiarskim w Hiszpanii, lecz nie wszystkie Denominación de Origen(DO) zezwalają na jej wykorzystanie w winach objętych apelacją.

How to use "origen" in an English sentence

Origen came from the church of Alexandria.

With Origen and others we have 49.

Origen also seems conscious of the distinction.

Origen star city casino nsw la denominaci243;n.

Team Liquid, Origen and Misfits confirm signings.

Through Origen and the scholarly priest, St.

Origen was wrong for teaching universal salvation.

Fuego Origen Corona Maduro (5.5 x 46).

Origen developed the allegorical interpretation of scripture.

Returns a data packet for Origen core.

How to use "orygenes, origen" in a Polish sentence

Przyjdę do was (J 14,15-21) – Biblia – Czytanie na dziś – Orygenes+ Nie zostawię was sierotami.

Andrzej Draguła) – Biblia – Czytanie na dziś – Orygenes+ „Słowo, które przenika.

Orygenes napisze o Proroku: „Duch więc, który był w Eliaszu, przyszedł do Jana, i moc, która w nim była, w tym także się objawiła.

W bezpośrednich starciach też jest remis – w pierwszej połowie fazy zasadniczej triumfowało Origen, w drugiej Fnatic.

Powszechnie przyjętą w języku polskim pisownią jest "Orygenes." PanJestMocąMoją, podejrzewam, że używasz transliteracji angielskiej?

Nie wiadomo, dlaczego Orygenes, a za nim inni pisarze kościelni nazywają Judę Tadeusza takze przydomkiem Lebbeusz.

Mistrzem sensu duchowego był z pewnością Orygenes, choć i on i wielu innych Ojców nie ustrzegło się pewnych niezręczności. Św.

Uzyskaj odpowiedzi od personelu i byłych gości (Hotel Casa Origen).

Gnostycy, a tak¿e Orygenes, poczêli szukaæ duchowego sensu tej opowie¶ci ukrytego za warstw± zwyk³ych s³ów.

No sé donde he leído que el origen de Halloween se remonta a los celtas.