What is the translation of " OUR NEEDS " in Polish?

• nasze potrzeby
• naszych potrzeb
• naszym potrzebom
• naszymi potrzebami
• nasze zapotrzebowanie
• nasze wymagania

Examples of using Our needs in English and their translations into Polish

For our needs.
Dla naszych potrzeb.

Our needs have evolved.
Nasze potrzeby ewoluowały.

For our needs.
Jak na nasze potrzeby.

Our needs have changed.
Nasze potrzeby się zmieniły.

And it suits our needs.
I odpowiada naszym potrzebom.

Our needs are as simple as that?
Nasze potrzeby są aż tak proste?

Just to satisfy our needs.
By zaspokoić nasze potrzeby.

Put our needs before those of your son.
Przedłóż nasze potrzeby ponad te twojego syna.

We act according to our needs.
Gramy według naszych potrzeb.

Maybe someday our needs will coincide.
Może kiedyś nasze potrzeby pokryją się.

You don't understand our needs.
Nie rozumiecie naszych potrzeb.

If God knows our needs, why bother praying?
Jeśli Bóg zna nasze potrzeby, to po co się modlić?

He's perfect for our needs.
Jest doskonały do naszych potrzeb.

Suitable for our needs just the second option.
Nadaje się do naszych potrzeb po prostu druga opcja.

You people dismiss our needs.
Twoi ludzie lekceważą nasze potrzeby.

We define our needs and select the option, the Pantanal offers.
Definiujemy nasze wymagania i wybierz opcję, Oferty Pantanal.

God promised to meet our needs.
Bóg obiecał zaspokajać nasze potrzeby.

By the collective good. Our needs and drives were emancipated.
Nasze potrzeby i popędy zostały wyzwolone przez wspólne dobro.

Earth Realm is ideal for our needs.
Ziemia jest idealna do naszych potrzeb.

Especially expensive drugs- our needs and our reality" ANNOUNCEMENT.
Szczególnie drogich leków- naszych potrzeb i nasza rzeczywistość" OGŁOSZENIE Zobacz powiększenie.

Service OK Apartment to satisfy our needs.
Obsługa OK, aby zaspokoić nasze potrzeby.

The city ignored our needs for decades.
Miasto od dekad ignoruje nasze potrzeby.

Bumbleride Indie 4 meets all our needs.
Bumbleride Indie 4 spełnia wszystkie nasze wymagania.

This material group covers our needs in terms of aluminium and zinc pressure die-cast parts in various sizes, dimensions and shapes.
Ta grupa materiałowa obejmuje nasze zapotrzebowanie na części wykonane z aluminium i cynku metodą odlewu ciśnieniowego w różnych wielkościach, wymiarach i kształtach.

This new oil can be adapted to our needs.
Ta nowa ropa może być dostosowana do naszych potrzeb.

Material group: DIN and standard parts This material group covers our needs for a wide variety of DIN parts and parts to AL-KO standards.Â.
Grupa materiałowa- części znormalizowane i części DIN Ta grupa materiałowa obejmuje nasze zapotrzebowanie na najróżniejsze części DIN oraz części zgodne ze standardami AL-KO.

No one in this neighborhood will fulfill our needs.
Nikt w tej okolicy nie spełni naszych potrzeb.

Especially expensive drugs- our needs and our reality.
Szczególnie drogich leków- naszych potrzeb i nasza rzeczywistość.

We were able to ask questions specific to our needs.
Udało nam się zadać pytania specyficzne dla naszych potrzeb.

The car, a tiny suv, served our needs to the full.
Samochód, mały suv, służył naszym potrzebom w pełni.

How to use "our needs" in an English sentence

The house met our needs perfectly!

All our needs were well met.

Again, she put our needs first!!

Met all our needs and expectations.

here all our needs are met!

Our needs have evolved into customs.

These bags suit our needs perfectly.

Our needs around stability and support?

Has served our needs very well.

This property met our needs satisfactorily.

How to use "naszych potrzeb, nasze potrzeby, naszym potrzebom" in a Polish sentence

Najistotniejsze to znaleźć optymalne rozwiązanie najbardziej zbliżone do naszych potrzeb.

Kolekta dzisiejsza przeznaczona jest na nasze potrzeby parafialne, szczególnie na remont dachu probostwa.

Skontaktujemy się z Tobą, jeżeli Twoje doświadczenie odpowiada naszym potrzebom.

Wiemy, że będziemy mieć możliwość cieszenia się tym przedmiotem długo, a zakres usługi będzie dokładnym odzwierciedleniem naszych potrzeb.

Należy wybrać coś, do czego będzie można dopasować stolik albo ławę, i co będzie odpowiadało naszym potrzebom, a także pasowało do reszty wyposażenia.

Dzięki temu poczujemy się komfortowo, a otoczenie będzie dostosowane dla naszych potrzeb.

Analizując także odległość uczelni od miejsca zamieszkania, program studiów, renomę wykładowców, odrzucamy to, co zdecydowanie nie odpowiada naszym potrzebom.

Potem przychodzi etap prawdziwej weryfikacji – dopiero kilka czy kilkanaście nocy przespanych na nowym materacu pozwala stwierdzić, czy odpowiada on naszym potrzebom.

Nie ważne jak wielki ma się dom, z czego jest zbudowany, ważne by odpowiadał naszym potrzebom.

Nakładka na materac o długości 165 cm – sposób na jego odświeżenie Zdarza się, że śpimy na całkiem nowym, ale źle dopasowanym do naszych potrzeb materacu.