What is the translation of " OUR NEEDS " in Turkish?

• bizim ihtiyaçlarımıza
• bizim ihtiyaçlarımız
• bizim ihtiyaçlarımızı

Examples of using Our needs in English and their translations into Turkish

Our needs are vast.
Bizim ihtiyaçlarımız sonsuzdur.

We all have our needs.
Hepimiz ihtiyaçlarımızı görüyoruz.

Our needs are vast.
Bizi ihtiyaçlarımız çok büyüktür.

And help you to respect our needs.
Ve senin ihtiyaçlarınla bizim.

Our needs require all of them.
Enerji ihtiyaçlarımız hepsinin kullanımını gerektiriyor.

And he understood our needs.
Sonra o bizim ihtiyaçlarımızı anlardı.

And if your needs and our needs don't mesh.
Ve senin ihtiyaçlarınla bizim ihtiyaçlarımız uyuşmazsa.

You people dismiss our needs.
Siz insanlar bizim ihtiyaçlarımızı reddedersiniz.

Yes we all had our needs… got carried away, especially me.
Evet, hepinizin kendine göre ihtiyaçları vardı… kendimizi kaptırdık… özellikle ben.

It's secluded but it caters for all our needs.
Tenhâ, ama tüm ihtiyaçlarımızı karşılar.

But to modify it to our needs, I mean, I have a prototype, that would take at least a day.
Elimde bir prototipi var… ama bizim ihtiyaçlarımıza göre modifiye etmek en az bir gün sürer.

And help you to respect our needs.
Siz de bizim ihtiyaçlarımıza hizmet etmek için buradasınız.

We want to service your needs and help you to respect our needs.
Biz sizin ihtiyaçlarınızı hizmet etmek için buradayız. Siz de bizim ihtiyaçlarımıza hizmet etmek için buradasınız.

He's only being kept alive for our needs.
O sadece, bizim ihtiyaçlarımız için hayatta bırakıldı.

The Vodno neighbourhood fits our needs most; it is few kilometers from the city centre and has much free space.
SETimesa konuşan Silvana Koceva,'' Vodno mahallesi bizim ihtiyaçlarımıza en uygun yer; şehir merkezine birkaç kilometre mesafede ve çok daha fazla boş alan var.

The truth doesn't care about our needs or wants.
Gerçek, ihtiyaçlarımızı ve isteklerimizi umursamaz.

Or our needs get met first in relationships with women, that's not genetically predestined. Being smarter than women or better than women.
Kadınlarla ilişkimizde önce bizim ihtiyaçlarımızın karşılanması, Kadınlardan daha zeki, daha iyi olmak, bunlar genetikle belirlenen şeyler değil.

Which makes it perfect for our needs.
Bu da bizim ihtiyaçlarımız için burayı mükemmel hale getiriyor.

Or our needs get met first in relationships with women- Being smarter than women or better than women-"Brianna. that's not genetically predestined.
Kadınlardan daha zeki, daha iyi olmak, kadınlarla ilişkimizde önce bizim ihtiyaçlarımızın karşılanması, bunlar genetikle belirlenen şeyler değil.

The truth doesn't care about our needs or wants.
Gerçek, bizim ihtiyaçlarımızı veya isteklerimizi umursamaz.

A child's brain, with its infinite potential, is perfect for our needs.
Sonsuz potansiyeli olan çocuk aklı, bizim ihtiyaçlarımız için bire bir.

Mr. President! Accepting Japan's request and then gradually expressing our needs shall be the integral solution for us!
Japonyanın talebini kabul ettikten sonra… ülkemizin gereksinimlerini dile getirmek… tek çözüm yolumuzdur. Sayın Başkan!

That would take at least a day. I mean, I have a prototype, but to modify it to our needs.
Elimde bir prototipi var… ama bizim ihtiyaçlarımıza göre modifiye etmek en az bir gün sürer.

And help you to respect our needs.
İhtiyaçlarını karşılamak ve bizim ihtiyaçlarımıza saygı duymana yardımcı… olmak istiyoruz.

All that matter is we were willing to eat it and it served our needs.
Tüm önemli olan, onu yemeye istekliyiz ve bizim ihtiyaçlarımıza hizmet ediyordu.

We're really here because we're not having our needs met!
Çaba bile göstermiyorlar? Açık olalım, buradayız çünkü ihtiyaçlarımız karşılanmıyor!

I have a prototype, but to modify it to our needs.
Elimde bir prototipi var… ama bizim ihtiyaçlarımıza göre modifiye etmek en az bir gün sürer.

So the first thing about this idea of restorative seafood is that it really takes into account our needs.
Bu yüzden bu'' şifalı deniz ürünleri'' fikriyle ilgili ilk şey onun bizim ihtiyaçlarımızı gözönünde bulundurmasıdır.

It represents the noblest side of humanity- our need to know.
İnsanlığın bilmemiz gereken… en yüce kısmını gösterir.

That piece of filth that you are protecting exists only to serve our need to Purge!
Koruduğunuz o bok parçasının sadece bizim Arınma… ihtiyacımız için var olduğunu hatırlatırım!