Examples of using Our workforce in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Chang provides our workforce, Mr. Bohannon.
Chang dostarcza nam siłę roboczą, panie Bohannon.Our workforce is as diverse as the customers we serve.
Nasza siła robocza jest tak różnorodna, jak klienci, których obsługujemy.If we wanna expand our business,we got to expand our workforce.
Jeśli chcemy rozszerzyć And a lot of our workforce are volunteers.- Mm.
To sit through a presentation, to listen to the pitch, that's their right. If they want to pay our… pay our workforce.
Half our workforce could have walked out that door just now.
Połowa naszych robotników mogłaby w tej chwili wyjść przez te drzwi.Employment: Due to demographic change, our workforce is about to shrink.
Zatrudnienie: w związku ze zmianami demograficznymi nasza siła robocza wkrótce się skurczy.Use our workforce of 31 million to help your business achieve more.
Wykorzystaj naszą siłę roboczą w wysokości 31 milionów, aby rozwinąć swoją firmę.We know that, as we continue to expand our workforce, Dropbox will be essential.
Our workforce is a key factor contributing to our success.
Nasza siła robocza jest kluczowym czynnikiem przyczyniającym się do Below is a closer look at our workforce representation over the last 2 years.¹.
Poniżej znajduje się szczegółowy udział naszych pracowników z ostatnich dwóch lat.¹.Our workforce of Equisapiens the most profitable company in human history. will make WorryFree.
Nasi equispaiens sprawią, że Wolnyduch przejdzie do historii jako najbardziej dochodowa firma na świecie.We need to re-educate and train our workforce to be able to take up these jobs.
Musimy na nowo edukować i szkolić naszą siłę roboczą, aby mogła podejmować pracę na tych stanowiskach.Our workforce consists of approximately two hundred workers with a further twenty or so technical staff.
Nasza siła robocza składa się z około dwustu pracowników z dalszym dwadzieścia lub tak personelu technicznego.But there is much we can do to make sure that our workforce remains the most skilled in the world.
Chang provides our workforce, Mr. Bohannon. And he takes a little from them off the top, that's his business.
Chang dostarcza nam siłę roboczą, panie Bohannon, i nawet jeśli weźmie odrobinę dla siebie, to jego interes.In the current financial and economic crisis,we have to make full use of our workforce and their skills.
W dobie obecnego kryzysu finansowego igospodarczego musimy w pełni korzystać z naszych pracowników i ich umiejętności.We encourage and enable our workforce to challenge the status quo and create new ideas e.g. Gemba Kaizen.
Zachęcamy naszych pracowników do podejmowania wyzwań zmieniających status quo i do stwarzania nowych idei(np. Gemba Kaizen) i umożliwiamy im to.As such, we may collect limited diversity attributes about you only for the purpose of encouraging further diversity within our workforce.
W związku z tym możemy gromadzić ograniczoną liczbę cech dotyczących różnorodności wyłącznie w celu dalszego gwarantowania różnorodności w obrębie naszej siły roboczej.We therefore offer our workforce a good overall package consisting of appropriate pay and a number of additional benefits.
W zamian za to oferujemy naszym pracownikom całościowy pakiet składający się z odpowiedniego wynagrodzenia i szeregu dodatkowych świadczeń.When we use other companies toprovide services for us, we require them to protect the personal and confidential information they receive about our workforce.
Inne firmy, z których usług korzysta Citi,mają również obowiązek ochrony poufnego charakteru informacji o naszych pracownikach, w tym danych osobowych i poufnych, które od nas otrzymują.Our workforce possesses great diversity in terms of age, gender and ethnicity, all of which are great assets for our company.
Zróżnicowanie naszych pracowników pod względem wieku, płci i pochodzenia etnicznego stanowi istotną wartość It makes me very proud to see that our investments in our workforce, processes, product development and the satisfaction of our customers are bearing fruit.
Jestem bardzo dumny z tego, że It will help support Europe's industrial base by proposing action to improve the functioning of our labour markets and to ensure our workforce has the right skills.
Pomoże on we wspieraniu europejskiej bazy przemysłowej poprzez zaproponowanie działań mających na celu poprawę funkcjonowania We care about our workforce and the environment but are also committed to the social and economic development of the regions in which we operate.
Dbamy nie tylko o naszych pracowników i środowisko naturalne, ale także zobowiązaliśmy się do rozwoju społeczno-gospodarczego regionów, w których działamy.It is a long-term process that requires commitment to retraining our workforce and, as I said before, this can only be successful in a city where people feel safe.
To długotrwały proces, który wymaga poświęcenia w celu przekwalifikowania naszej siły roboczej. Jak już wcześniej wspomniałem, to może się udać, tylko w mieście w którym ludzie czują się bezpiecznie.Therefore we must devise a truly global-market-based mechanism and I believe that balancing this triangular dilemma of energy supply, environmental sensitivity andretaining globally competitive industries to employ our workforce is the key priority for a recently published climate package.
A zatem musimy opracować prawdziwie globalny mechanizm rynkowy; uważam, że kluczowym priorytetem niedawno wydanego pakietu działań dotyczących klimatu jest zadaniezrównoważenia tego trójstronnego dylematu: dostaw energii, wrażliwości na środowisko naturalne oraz zachowania globalnej konkurencyjności przemysłu zatrudniającego naszą siłę roboczą.Both sides recognise that enhancing the innovative potential of our industries and our workforces is essential for the creation of jobs and growth and therefore for a successful emergence of the coming crisis.
Obie strony uznają, że zwiększenie potencjału innowacyjnego We encourage and enable our workforce to challenge the status quo and create new ideas(e.g. Gemba Kaizen). In parallel we focus on the health and safety of all parties involved in the supply chain.
Zachęcamy naszych pracowników do podejmowania wyzwań zmieniających status quo i do stwarzania nowych idei(np. Gemba Kaizen) i umożliwiamy im to. Równolegle skupiamy się na bezpieczeństwie i higienie pracy wszystkich stron zaangażowanych w łańcuch dostaw.We act lawfully in every country in which we operate,consistently respecting our obligations to the state, our workforce, society, our suppliers and our stakeholders in general.
Działamy zgodnie z przepisami obowiązującymi w każdym kraju, w którym prowadzimy działalność,konsekwentnie przestrzegając 
