What is the translation of " OUTER PACKAGING " in Polish?

• opakowanie zewnętrzne
• opakowaniach zewnętrznych
• opakowaniu zewnętrznym
• opakowania zewnętrznego

Examples of using Outer packaging in English and their translations into Polish

Outer packaging Blister.
Opakowanie zewnętrzne blister.

MBq at ToC see outer packaging.
MBq w ToC patrz opakowanie zewnętrzne.

Outer packaging only.
Tylko na opakowaniach zewnętrznych.

Without cardboard outer packaging.
Bez zewnętrznego opakowania kartonowego.

Outer packaging HDPE bottle.
Opakowanie zewnętrzne butelka HDPE.

Stribild Outer packaging only.
Stribild tylko na opakowaniach zewnętrznych.

Outer packaging: foil bag.
Opakowanie zewnętrzne: torebka foliowa.

Ammonaps 500 mg outer packaging only.
Ammonaps 500 mg tylko opakowanie zewnętrzne.

Outer packaging of high-end wooden….
Opakowanie zewnętrzne wysokiej klas….

Tasmar 100 mg only applicable for the outer packaging.
Tasmar 100 mg tylko na zewnętrznym opakowaniu.

Tybost Outer packaging only.
Tybost tylko na opakowaniach zewnętrznych.

This information shall be indicated only on the outer packaging if applicable.
Ta informacja powinna być umieszczona wyłącznie na opakowaniu zewnętrznym jeśli dotyczy.

Viread outer packaging only.
Viread tylko na opakowaniach zewnętrznych.

backsheet and outer packaging.
arkuszu tylnym i opakowaniu zewnętrznym.

Emtriva outer packaging only.
Emtriva tylko na opakowaniach zewnętrznych.

Outer packaging: plywood case with strips as you request.
Opakowanie zewnętrzne: obudowa ze sklejki z paskami na żądanie.

Verify whether the outer packaging has been tampered with.
Weryfikacja, czy opakowanie zewnętrzne nie zostało naruszone.

Outer packaging of high-end wooden box consumer goods.
Opakowanie zewnętrzne wysokiej klasy towarów konsumenckich w skrzyniach drewnianych.

Please refer to outer packaging for present pack size.
Należy sprawdzić na opakowaniu zewnętrznym, jaka jest wielkość tego opakowania..

Outer packaging: recyclable,
Opakowania zewnętrzne: nadające się do recyklingu,

All our paper-based outer packaging is made of certified FSC® paper.
Wszystkie nasze papierowe opakowania zewnętrzne są z papieru posiadającego certyfikat FSC®.

Outer packaging of high-end wooden box consumer goods Mar 01, 2019.
Opakowanie zewnętrzne wysokiej klasy towarów konsumenckich w skrzyniach drewnianych Mar 01, 2019.

Particulars to appear on the outer packaging 1 pre-filled syringe without needle.
Informacje zamieszczane na opakowaniach zewnętrznych 1 ampułko-strzykawka bez igły.

Outer packaging for 4 week treatment initiation pack 10 mg, 7 tablets, week 2.
Opakowanie zewnętrzne 4-tygodniowego opakowania do rozpoczynania leczenia 10 mg, 7 tabletek, 2. tydzień.

Particulars to appear on the outer packaging 5 vials/ 5 pre-filled syringes 1.2 ml.
Informacje zamieszczane na opakowaniach zewnętrznych 5 fiolek/ 5 ampułkostrzykawek 1, 2 ml.

The outer packaging had no indication as to what lay within.
Zewnętrzne opakowanie nie zawierało wskazówek co do tego, co leży w środku.

Particulars to appear on the outer packaging outer packaging/ carton.
Informacje zamieszczane na opakowaniach zewnętrznych opakowanie zewnetrzne/ tekturowe pudełko.

Text for the outer packaging of 10 ml,
Tekst na opakowaniach zewnętrznych fiolek 10 ml,

Particulars to appear on the outer packaging blistered pre-filled syringe carton.
Informacje zamieszczane na opakowaniach zewnętrznych pudełko zawierające ampułko-strzykawkę w blistrze.

Truvada outer packaging only.
Truvada tylko na opakowaniach zewnętrznych.

How to use "outer packaging" in an English sentence

Remove outer packaging and film lid, separate thighs.

All outer packaging must be retained for inspection.

All outer packaging must be kept for inspection.

Includes all required secondary and outer packaging components.

Remove outer packaging (leaving on the joint casing).

Detail of the outer packaging (click to enlarge).

Remove the outer packaging of the sterile swab.

Use a appropriate, protect outer packaging for transit.

Cardboard and plastic outer packaging waste is recycled.

The outer packaging of the filter was intact.

How to use "opakowanie zewnętrzne, opakowaniach zewnętrznych, opakowaniu zewnętrznym" in a Polish sentence

Opakowanie zewnętrzne powinno być wyrzucone dopiero po całkowitym wykorzystaniu zawartości, ze względu na umieszczone na nim ważne informacje.

Prosimy aby w sytuacji odbioru przesyłki sprawdzić, czy opakowanie zewnętrzne nie uległo uszkodzeniu w transporcie.

Tekturowe opakowanie zewnętrzne jest gotowym opakowaniem prezentowym dla Ciebie lub Twoich bliskich.

Produkty kosmetyczne powinny mieć ć na swoich pojemnikach lub opakowaniach zewnętrznych nieusuwalne, łatwe do odczytania i widoczne informacje.

Przechowywanie leku Nutriflex peri Worek przechowywać w opakowaniu zewnętrznym w celu ochrony przed światłem.6.

OZNAKOWANIE OPAKOWAŃ 9/18 10 INFORMACJE ZAMIESZCZANE NA OPAKOWANIACH ZEWNĘTRZNYCH LUB W PRZYPADKU BRAKU OPAKOWAŃ ZEWNĘTRZNYCH, ZAMIESZCZANE NA OPAKOWANIACH BEZPOŚREDNICH Pudełko zewnętrzne 1.

W opakowaniu zewnętrznym (pudełku kartonowym) znajduje się ulotka informacyjna oraz miarka 20ml.Podmiot odpowiedzialny i wytwórca Wersja 04 4 Charakterystyka Passiflor Passiflor1.

Zatrzymaj opakowanie zewnętrzne oraz ulotkę ponieważ zawierają dodatkowe środki ostrożności.

Oferty należy zapakować w nieprzejrzystych i zalakowanych lub zaklejonych kopertach lub opakowaniach zewnętrznych i wewnętrznych.

Przedmioty zawierające baterie muszą być zapakowane w sztywne pudełko i zabezpieczone przed przemieszczaniem w opakowaniu zewnętrznym.