What is the translation of " OUTER PACKAGING " in Romanian?

• ambalajul exterior
• ambalaj exterior
• ambalajele exterioare
• ambalaje exterioare

Examples of using Outer packaging in English and their translations into Romanian

Outer packaging: blister, paper.
Ambalaje exterioare: blistere, hârtie.

If necessary, use a protective outer packaging.
Dacă este necesar, utilizați un ambalaj exterior de protecție.

Outer packaging of high-end wooden….
Ambalajele exterioare ale bunurilor….

Verify whether the outer packaging has been tampered with.
Să verifice dacă ambalajul exterior nu a fost forțat.

Outer packaging dimensions& weight.
Dimensiunile exterioare ale ambalajului și masa.

The volume contained in each syringe is indicated on the outer packaging.
Volumul conținut în fiecare seringă este indicat pe ambalajul exterior.

The outer packaging is in English.
Ambalajul exterior este în limba engleză.

Peel open the safety needle(SafetyGlide™) outer packaging.
Desfaceţi ambalajul exterior al acului prevăzut cu sistem de siguranţă(BD SafetyGlideTM).

Outer packaging: plywood case with strips as you request.
Ambalaj exterior: placaj cu fâșii pe care le solicitați.

RelaxoPetBag is delivered in high-quality outer packaging, consisting of.
RelaxPetBag este livrat în ambalaje exterioare de înaltă calitate, constând din.

At that time, the outer packaging of the wine was very simple.
La acel moment, ambalajul exterior de vin a fost foarte simplu.

Information about the sterilization method is printed on the outer packaging.
Informații despre metoda de sterilizare sunt tipărite pe ambalajul exterior.

Outer packaging of high-end wooden box consumer goods[Mar 01, 2019].
Ambalajele exterioare ale bunurilor de larg consum din cutii de lemn Mar 01, 2019.

Do not use Ribavirin Teva after the expiry date which is stated on the outer packaging.
Nu utilizaţi Ribavirin Teva după data de expirare înscrisă pe cutie.

The outer packaging may also be labelled in accordance with this Regulation.
Ambalajul exterior poate fi etichetat, de asemenea, în conformitate cu prezentul regulament.

(15)‘labelling' means information on the immediate packaging or the outer packaging;
(15)„etichetare” înseamnă informațiile de pe ambalajul direct sau de pe ambalajul exterior;

Outer packaging of high-end wooden box consumer goods- Exhibition- Better Wooden Box.
Ambalajele exterioare ale bunurilor de larg consum din cutii de lemn- Expoziție- Cutie de lemn mai bună.

The pipettes should be kept in the outer packaging to prevent solvent loss or moisture uptake.
Pipetele trebuie să fie păstrate în ambalajul exterior pentru a preveni pierderea de solvent sau absorbția de umiditate.

(16)‘outer packaging' means packaging in which is placed the immediate packaging;.
(16)„ambalaj exterior” înseamnă ambalajul în care este plasat ambalajul direct;

Specific rules for labelling of outer packaging, inner packaging and single packaging..
Reguli specifice pentru etichetarea ambalajului exterior, a ambalajului interior și a ambalajului unic.

Normally, we use colorful bag or transparent bag for inner packaging and cartons for outer packaging.
În mod normal, folosim geantă colorată sau sac transparent pentru ambalaje interioare și cutii pentru ambalaje exterioare.

In fact, the outer packaging of baby swimming diapers are marked as"cannot be reused".
De fapt, ambalajele exterioare ale scutecelor de înot pentru bebeluși sunt marcate ca"nu pot fi refolosite".

This fact must be noted for all types of antennas, and the housing of the circuit board(outer packaging) may also affect antenna tuning.
Acest fapt trebuie remarcat pentru toate tipurile de antene, iar carcasa plăcii de circuit(ambalaje exterioare) poate afecta și reglarea antenei.

Where there is no outer packaging, all the particulars listed in paragraph 1 shall appear on the immediate packaging..
În cazul în care nu există ambalaj exterior, toate informațiile de la alineatul(1) apar pe ambalajul direct.

PA product can offer waterproof and greaseproof functions, so it is applied outer packaging material as well. We can p….
PA produs poate oferi funcții rezistente la apă și rezistente la grăsimi, astfel încât acesta este aplicat un material de ambalaj exterior, de asemenea. Putem p….

Remove the plastic outer packaging from the transfer device and discard it, taking care not to touch the exposed end of the device.
Îndepărtaţi ambalajul exterior din plastic de pe dispozitivul de transfer şi aruncaţi-l, având grijă să nu atingeţi capătul expus al dispozitivului.

A list of these additional particulars appearing on the outer packaging and immediate packaging is set out in Annex IV.
O listă a informațiilor suplimentare care trebuie să figureze pe ambalajul exterior și pe ambalajul direct este prevăzută în anexa IV.

Even the fact that the outer packaging may look a whole and intact, does not guarantee the absence of internally defective, broken tiles or tiles are chipped.
Chiar și faptul că ambalajul exterior poate să arate un întreg și intact, nu garantează absența la interior cu defecte, gresie sparte sau gresie sunt cioplit.

Whether it is the ultimate purpose of a wooden gift box or the formation of an outer packaging ads, an important premise is needed- to be recognized by consumers.
Indiferent dacă este scopul final al unei cutii de cadou din lemn sau formarea unui anunț de ambalaj exterior, este necesară o premisă importantă- să fie recunoscută de consumatori.

The following information shall appear on the outer packaging and on the immediate packaging of unauthorised investigational medicinal products and unauthorised auxiliary medicinal products.
Următoarele informații sunt înscrise pe ambalajul exterior și pe ambalajul direct al medicamentelor experimentale neautorizate și al medicamentelor auxiliare neautorizate.