What is the translation of " OVERCAPACITY " in Polish?

• nadmiernej zdolności połowowej
• nadmiaru mocy produkcyjnych
• nadwyżki mocy produkcyjnych
• nadwyżkę zdolności produkcyjnych
• nadmierne zdolności produkcyjne
• nadwyżki
• nadmiar zdolności połowowych
• nadmiaru
• nadmierna zdolność połowowa
• nadmierną zdolność połowową
• nadmiar mocy produkcyjnych
• nadmiarem mocy produkcyjnych
• nadmiernych zdolności połowowych
• nadmierna zdolność produkcyjna

Examples of using Overcapacity in English and their translations into Polish

Fleet overcapacity leads to.
Nadmierna moc połowowa floty prowadzi do.

A concerted effort should be made to reduce overcapacity in the sector.
Należy wspólnie ograniczyć nadmierne zdolności produkcyjne sektora.

Overcapacity- a global issue.
Nadmierna zdolność połowowa- problem ogólnoświatowy.

We're full… overcapacity, in fact.
Nie mamy miejsca… nadwyżka, w rzeczywistości.

Overcapacity and overinvestment.
Nadmierna zdolność produkcyjna i przeinwestowanie.

We need to reduce the overcapacity of certain fleets.
Musimy ograniczyć nadmierną zdolność połowową niektórych flot.

Overcapacity is the main driver for overfishing.
Nadmierna zdolność połowowa jest głównym czynnikiem przełowienia.

Use of Individual Transferable Rights(ITRs) to eliminate overcapacity.
Stosowanie indywidualnych praw przekazywalnych w celu wyeliminowania nadmiernej zdolności połowowej.

The overcapacity of the EU fleet was estimated a few years ago at around 40.
Nadmiar zdolności połowowych floty UE szacowano kilka lat temu na około 40.

Occupancy levels in cellular offices frequently vary from overcapacity to vacant.
Poziom obłożenia w pokojach biurowych waha się od przepełnienia do całkowicie pustego pomieszczenia.

Overcapacity of the EU fleet was estimated some years ago to be in the region of 40.
Nadmiar zdolności połowowych floty UE szacowano kilka lat temu na około 40.

Despite continued efforts, fleet overcapacity remains the fundamental problem of the CFP.
Pomimo ustawicznych wysiłków nadmierna zdolność połowowa floty pozostaje podstawowym problemem WPRyb.

On those occasions, the Commission specifically addressed the matters concerning overcapacity.
Przy tej okazji Komisja odniosła się w szczególności do kwestii nadwyżki zdolności produkcyjnych.

First of all, overcapacity is still prominent contradictions,"to capacity" task is arduous.
Po pierwsze, nadmiar zdolności produkcyjnych jest nadal wyraźnym sprzecznością,"zadaniem" jest trudne.

The Committee endorses the objective to eliminate overcapacity in the fleet wherever it may exist.
Komitet popiera cel dotyczący eliminacji nadmiernej zdolności połowowej flot, tam gdzie takowa występuje.

Fleet overcapacity remains one of the main obstacles to achieving sustainable fisheries.
Nadmierna zdolność połowowa floty pozostaje jedną z głównych przeszkód na drodze do zrównoważonego rybołówstwa.

The communication and accompanying Council regulation refer to the need to reduce overcapacity.
Komunikat i towarzyszące mu rozporządzenie Rady odnoszą się do potrzeby redukcji nadmiernej zdolności połowowej.

Overcapacity and overinvestment have already resulted in a number of spectacular corporate failures.
Nadmierna zdolność produkcyjna i przeinwestowanie doprowadziły już do pewnej ilości spektakularnych bankructw.

The world shipbuilding industry is experiencing severe problems due mainly to overcapacity.
Światowy przemysł stoczniowy boryka się z poważnymi problemami głównie ze względu na nadwyżkę zdolności produkcyjnych.

To solve the overcapacity problem, the Commission proposes a system of transferable concessions.
Aby rozwiązać problem nadmiernej zdolności połowowej, Komisja zaproponowała system przekazywalnych koncesji połowowych..

However, the reduction of quotas, intended to curb overfishing, has increased overcapacity still further.
Zmniejszenie kwot, mające na celu ograniczenie przełowienia, jeszcze bardziej zwiększyło jednak zdolność połowową.

Use of ITR to eliminate overcapacity, but with intra-MS transferability;
Stosowanie indywidualnych praw przekazywalnych w celu wyeliminowania nadmiernej zdolności połowowej, ale z przekazywalnością między państwami członkowskimi;

undertake actions with key partners to combat illegal fishing and reduce overcapacity.
podejmować działania z najważniejszymi partnerami w celu zwalczania nielegalnych połowów i zmniejszania nadmiernej zdolności połowowej.

The problem for the European Commission is overcapacity and the target and solution is the'restructuring of fleets.
Problemem dla Komisji Europejskiej jest nadmiar zdolności połowowych a celem i rozwiązaniem"restrukturyzacja flot”.

The overcapacity in the EU fleet:
Nadmierna zdolność połowowa floty UE:

the European- automotive industry, there is considerable overcapacity in passenger vehicle manufacturing.
i w europejskim przemyśle motoryzacyjnym występują znaczne nadwyżki mocy produkcyjnych w odniesieniu do samochodów osobowych.

There is a never seen overcapacity of ships with more than 1 000 ships being laid up,
Mamy do czynienia z niespotykanym dotąd nadmiarem statków przy ponad 1000 statków wycofywanych z eksploatacji, jak stwierdziłem ja

The quest for a higher degree of economic efficiency generally has very positive effects on overcapacity and hence on sustainability of fisheries activities.
Dążenie do poprawy efektywności ekonomicznej ma zasadniczo bardzo pozytywny wpływ na nadwyżki, a tym samym na zrównoważenie działalności w zakresie rybołówstwa.

hope that more economies to take practical measures to resolve their steel overcapacity.
więcej gospodarek do podjęcia praktycznych środków w celu rozwiązania ich nadmiaru mocy produkcyjnych stali.

The option implies reducing fishing mortality and addressing overcapacity of fleet through voluntary decommissioning.
Omawiany wariant przewiduje ograniczenie śmiertelności połowowej oraz rozwiązanie problemu nadmiernej zdolności połowowej floty za pomocą dobrowolnego wycofania statków rybackich z eksploatacji.

How to use "overcapacity" in an English sentence

Juncker warns Chinese overcapacity is crippling EU industry. .

Read about it here: Destroying Market Overcapacity — Literally.

Now all respondents believe that overcapacity is a problem.

Scruffier ill-gotten Stan crimp buy overcapacity emits whangs limpidly.

The club you also was left the overcapacity world.

Pervasive overcapacity means less need for new transmission projects.

chinais overcapacity in and a lot of different areas.

There was massive overcapacity and a decline of demand.

Anna Middle School is currently overcapacity by 100 students.

Ford's Odell says overcapacity is a problem in Europe.

How to use "nadmiernej zdolności połowowej, nadwyżki mocy produkcyjnych, nadmiaru mocy produkcyjnych" in a Polish sentence

Dotyczy on także Polski. - Już obecnie jest możliwe ograniczenie nadmiernej zdolności połowowej np.

Efektem nadwyżki mocy produkcyjnych kaprolaktamu (zwłaszcza w Chinach) często są niskie ceny związku i okresowe problemy z jego zyskowną sprzedażą na rynku.

Co gorsza, wszyscy nasi sąsiedzi mają dziś nadwyżki mocy produkcyjnych.

W zakresie polimeru występują na całym świecie nadwyżki mocy produkcyjnych, co doprowadziło już do likwidacji wielu zakładów.

Polskie zakłady mleczarskie posiadają znaczne nadwyżki mocy produkcyjnych.

Po trzecie, Niemcy nie mieli nadmiaru mocy produkcyjnych i surowców.

Analizowana jest także częstotliwość występowania takich wzrostów importu w sektorach, w których zgodnie z opinią rządu chińskiego występują w Chinach znaczące nadwyżki mocy produkcyjnych.

Istnieje coraz więcej dowodów na to, że nagromadzenie nadmiernej zdolności połowowej zagraża połowom tuńczyka na całym świecie.

Inicjatywa wpisuje się także w starania rządu, mające na celu przekierowanie krajowej nadwyżki mocy produkcyjnych.

W ramach IFOR zajęto się kwestią nadmiernej zdolności połowowej floty i ustanowiono wieloletnie programy orientacji (MAGP).