What is the translation of " OVERLAPPINGS " in Polish?

• perekrytii
• perekrytiyakh

Examples of using Overlappings in English and their translations into Polish

And also ladders, overlappings, roof designs.
Oraz drabin, perekrytii, zbudowan dachu.

for the device of vaulted overlappings arches.
dla maszynki wysklepilem perekrytii sklepien lukowych.

Packing in interfloor overlappings(between columns) panels-rasporok 3.
Przez posciel w mezhduetazhnykh perekrytiyakh(miedzy kolumnami) poduszeczek-cambrels3.

walls, overlappings.
sciany, perekrytiya.

It is impossible to establish podmosti on the overlappings not cleared of snow or a ground.
To jest to niemozliwe zalozyc podmosti na nie oczyscilo od sniega perekrytiya albo gleba.

for example at change of wooden overlappings.
dla przykladu w zmianie drewnianej perekrytii.

Between panels of a roof and garret overlappings the space which name an attic 10 is formed.
Miedzy poduszeczkami dachu i cherdachnymi perekrytiyami utworza pokoj ktory nazwa sie przez mansarde 10.

columns within a floor immediately stack modular elements of overlappings.
kolumn wewnatrz podlogowe momentalnie poscielowe sbornye elementy perekrytii.

Thus, protect apertures in interfloor overlappings and on an overlapping contour on border zahvatok.
Tak, bronia otworki w mezhduetazhnykh perekrytiyakh i jak obrysowac perekrytiya na brzegu zakhvatok.

and together with it and overlappings at thawing.
i wzdluz z tym i perekrytii w ottaivanii.

If paroizoljatsija in overlappings is above nakata
Jesli paroizolyatsiya w perekrytiyakh rezyduje wyzej ponad nakata

It do for the purpose of a thermal protection that in places opiranija overlappings walls in the winter were not chilled.
Ta marka z wgladem toward grzeja izolacje, w rzedzie w miejscach opiraniya perekrytii w zimie nie promerzli scianach.

In such buildings of the panel of overlappings in the size on a room lean all four parties against cross-section
W takim zabudowaniu poduszeczki perekrytii przez rozmiar na pokoju opiraiutsya przez calego cztery boku na transwersalnych

for interfloor overlappings- from plates or boards.
dla mezhduetazhnykh perekrytii- od plastin albo deski.

Beams, runs and plates of overlappings, beams of wooden overlappings zaankerivajut in antiseismic belts concrete decisions are given in projects.
Belki, progony i plyty perekrytii, belki drewniane perekrytii zaankerivaiut w aseismic paskach konkretne decyzje ulegly planom.

On purpose paroizoljatsii it is supposed walls and overlappings under plaster to close from the inside!
Z wgladem toward paroizolyatsii podlega przywdziane sciany i perekrytiya tynkowi zamknac od wewnetrznego boku!

that at pribivanii a parquet to logs the nail did not punch them through as it breaks sound insulation of interfloor overlappings.
parketa do lagam paznokciu nie probival nich naskvoz, poniewaz to nadklada zvukoizolyatsiiu mezhduetazhnykh perekrytii.

Teamwork of the columns connected among themselves by crossbars and overlappings and forming geometrically unchangeable system;
Przez wspoldzialanie kolumn spokrewnil sie miedzy siebie rigelyami i perekrytiyami i formujacy geometryczny niezmienny system;

The time racks supporting walls or overlappings in their thawing, should have besides wedges cross-section linings from wood of soft breeds(an aspen,
Tymczasowa stajnia utrzymujace sciany albo perekrytiya w okresie ich ottaivaniya, na bok musza ze klinow transwersalnych podkladki od drewna miekkich ras(osiny,

On everyone zahvatke spread walls on floor height at first from interfloor overlappings, and then with inventory podmostej.
Per zakhvatke vykladyvaiut scienny na podlogowej wysokosci w pierwszym przykladzie z mezhduetazhnykh perekrytii, i wtedy z inventarnykh podmostei.

Overlappings in stone buildings carry out from modular ferro-concrete panels,
Perekrytiya w kamiennym zabudowaniu wywiazuja sie od sbornykh opancerzony beton poduszeczki,

Such zadelka it is necessary for protection of basic parts of hollow floorings of overlappings from destruction under the pressure of overlying designs.
Taki zadelka potrzebny dla ochrony nosnej strony pustotnykh nastilov perekrytii od zniszczenia pod cisnienie vyshelezhashchikh zbudowania.

With approach of warm weather from overlappings clean the building dust,
Z marszem ciepla z perekrytii wcinaja zbudowanie odpadki,

plates of overlappings, balconies and other designs.
plyt perekrytii, balkonow i przez inne zbudowania.

a stone laying in level of overlappings and coverings it is necessary to arrange antiseismic belts on all longitudinal
roboty kamieniarskiej w poziomie perekrytii i warstwach potrzebnych osiedlic aseismic paski jak do wszystko wzdluznik

prijamkov in cellars and overlappings over cellars; the device kranovyh ways
priyamkov w piwnicach i perekrytii nad piwnicami; maszynka kranovykh drogi

How to use "overlappings" in an English sentence

When processing avoid overlappings and demolition of solution of herbicide on adjacent crops.

The beam steel is widely applied in building of overlappings and bridge constructions.

At only two of the 14 weather stations no overlappings (criterion 1) are found.

Many other examples of such overlappings exist throughout the careers of all five artists.

Make sure there are no overlappings and sort out any issue that may arise.

Whet my car, symbols are sniffing overlappings of holly had inaccurate nexium infants flannelled.

The more you want to classify things, the more overlappings or holes you produce.

Sustainable development practices and historic preservation efforts are imbued with contradictions, overlappings and shortcomings.

The basic overlappings of commercial vessel hull are: sides, bottom, decks, platforms and bulkheads.

Of course there are several overlappings but by tight cooperation they avoid doubled work.

How to use "perekrytii" in a Polish sentence

Skrzydla granatowe przytwierdzone w perekrytii, musza przyjsc naprzod nad poziomem plci (sufitu) na 20-30 mm.

W perekrytii osiedlaja drzwi zapadowe dla schodzenia w pogreb, pod drzwi zapadowe zakladaja pristavnuiu drabina.

Dwa adjuster rezyduja na perekrytii (na wstepie na podmostyakh) umieszczony jak do na kazdym posiadaczu oprawy poduszeczka (stroj. 144).

Na pierwszej podlodze budowy albo w mezhduetazhnom perekrytii (miedzy pierwszymi i drugimi podlogami).

W innych zbudowaniach zabudowania peleng rigeli (progony), ze do ktore poscielowe plyty perekrytii.

Pytanie ze tak zwany keson perekrytii, kiedy oddzielne place rum ponizej privertyvaiutsya shurupami na nosnym ramochnuiu zbudowaniu.

Poduszeczki perekrytii maja posiadaczy jak do czterech bokow.

Taki zadelka potrzebny dla ochrony nosnej strony pustotnykh nastilov perekrytii od zniszczenia pod cisnienie vyshelezhashchikh zbudowania.

W takim zabudowaniu poduszeczki perekrytii przez rozmiar na pokoju opiraiutsya przez calego cztery boku na transwersalnych i podluznych scianach.

Ta marka z wgladem toward grzeja izolacje, w rzedzie w miejscach opiraniya perekrytii w zimie nie promerzli scianach.