What is the translation of " PARENT FOLDER " in Polish?

• folder nadrzędny
• folderze nadrzędnym
• folderu nadrzędnego
• do katalogu nadrzędnego
• folder macierzysty
• folderu rodzic

Examples of using Parent folder in English and their translations into Polish

The item's parent folder shows a“ modified” icon overlay.
Folder nadrzędny elementu wyświetla nakładkę ikony„ zmieniono”.

New Subfolder- creates a new subfolder in this parent folder.
Nowy podfolder(New Subfolder)- tworzy nowy podfolder w folderze nadrzędnym.

Grouping by folder- only parent folder name is displaying now in group header.
Grupowanie według folderów- tylko nazwy folderu rodzic wyświetla teraz w nagłówku grupy.

It overrides file screening rules that are derived from a parent folder.
Reguły osłaniania plików pochodne od folderu nadrzędnego są zastępowane.

You cannot create a file screen exception on a parent folder where a file screen is already defined.
Nie można utworzyć wyjątku osłony plików w folderze nadrzędnym, w którym zdefiniowano już osłonę plików.

That is, it creates an exception to any rules derived from a parent folder.
Tworzony jest więc wyjątek od wszystkich zasad pochodnych folderu nadrzędnego.

Developer A working on trunk moves parent folder FooFolder to BarFolder and commits it to the repository.
Borgramista A pracując na linii głównej przenosi folder nadrzędny FooFolder do BarFolder i zatwierdza to w repozytorium.

Fixed WebDAV showing invalid subfolders with the same name as the parent folder.
Naprawiono protokół WebDAV z nieprawidłowymi podfolderami o takiej samej nazwie jak folder nadrzędny.

Checkout the parent folder with depth“ Only this item” You now have an empty top level folder..
Pobierzcie folder macierzysty z głębokością„ tylko ten element” Macie teraz pusty folder najwyższego poziomu.

If you see either of the following, auditing has been inherited from the parent folder.
W następujących przypadkach ustawienia inspekcji zostały odziedziczone po folderze nadrzędnym.

During the installation, select the path to Java parent folder of Java bin and lib folders..
Podczas instalacji wybierz ścieżkę do folderu Java folder nadrzędny podfolderów Java bin i lib.

Up until you commit the change, you can get the file back using TortoiseSVN→ Revert on the parent folder.
Do czasu zatwierdzenia zmiany, można odzyskać plik używając TortoiseSVN→ Wycofaj na folderze nadrzędnym.

That way if only files in that changelist are modified, the parent folder still shows the unmodified overlay icon.
W ten sposób gdy zmienione zostały tylko pliki na tej liście zmian, folder nadrzędny pokazuje wciąż nakładkę ikony"niezmodyfikowane.

Every time a subfolder is created, a new quota entry is automatically generated by using the template from the parent folder.
Dla każdego utworzonego podfolderu jest automatycznie generowany nowy wpis przydziału przy użyciu szablonu z folderu nadrzędnego.

User to the ignore list of its parent folder, i.e. we have set the Subversion property svn: ignore to include that filename.
User do listy ignorowanych w jego folderze nadrzędnym, czyli mamy ustawić atrybut Subversion svn: ignore aby włączyć ten plik.

The description will appear in the center pane when you click the parent folder of the log in the console tree.
Opis pojawi się w środkowym okienku po kliknięciu nadrzędnego folderu dziennika w drzewie konsoli.

If you have files in the ignore-on-commit changelist, you can chose to make those files not propagate their status to the parent folder.
Jeśli macie pliki na liście zmian ignore-on-commit, możecie sprawić by te pliki nie rozgłaszały swego stanu na folder nadrzędny.

This will allow you to identify which parent folder quotas have a lower storage limit setting than the quota you have selected.
Umożliwi to określenie, które przydziały folderów nadrzędnych mają niższe ustawienie limitu magazynowania niż wybrany przydział.

The commands that are available depend on whether the file or folder or its parent folder is under version control or not.
Polecenia, które są dostępne, zależą od tego czy plik, folder lub folder nadrzędny jest pod kontrolą wersji, czy nie.

You can also choose to enter the parent folder by clicking on the Toolbar Up, the Go Up item, or with Alt; Up Arrow.
Możesz także przejść do katalogu nadrzędnego klikając ikonę paska narzędzi W górę, za pomocą polecenia menu Idź W górę lub kombinacji klawiszy Alt; strzałka w górę.

BEFORE you enable Advanced Folder Permissions, all subfolders have the same access permission as their parent folder.
PRZED włączeniem zaawansowanych uprawnień do folderów wszystkie podfoldery mają te same uprawnienia co ich folder nadrzędny.

Naturally an item which is missing cannot have an overlay itself, but the parent folder can be marked if one of its child items is missing.
Oczywiście element którego brakuje nie może sam mieć nakładki, ale folder macierzysty może być oznaczony, jeśli brakuje jednego z jego elementów podrzędnych.

Click this button to enter the parent folder. For instance, if the current location is file:/ home/ %1 clicking this button will take you to file:/ home.
Naciśnij ten przycisk, by wejść do katalogu nadrzędnego. Na przykład jeśli aktualny katalog to file:/ home/% 1, wciśnięcie tego przycisku przeniesie do file:/ home.

If, at this point, you simply drag and drop from the subfolder into the parent folder then duplicate items may then occur.
Jeśli, w tym momencie, po prostu przeciągnij i upuść z podfolderu do folderu nadrzędnego, a następnie zduplikowane elementy mogą wtedy wystąpić.

Playlist: grouping by folder- only parent folder name is displaying now in group header Playlist: multiple playlists support has been added.
Lista odtwarzania: grupowanie według folderów- tylko nazwa folderu rodzic wyświetlania teraz w nagłówku grupy Lista odtwarzania: wsparcie wielu listy został dodany.

The folder could not be created. Please make sure you have write access to its parent folder or select another, valid, folder..
Nie można utworzyć katalogu. Upewnij się czy masz prawo zapisu do katalogu nadrzędnego lub wybierz inny, poprawny, katalog.

You can use the Resolved command for multiple files if you right click on the parent folder and select TortoiseSVN→ Resolved… This will bring up a dialog listing all conflicted files in that folder, and you can select which ones to mark as resolved.
Możecie użyć polecenia Rozwiązany dla wielu plików, gdy klikniecie prawym przyciskiem myszy na folder macierzysty i wybierzecie TortoiseSVN→ Rozwiązany Wyświetlone zostanie okno zawierające wszystkie konflikty plików w tym folderze i można wybrać te, które zostaną oznaczone jako rozwiązane.

Improved: The 64 bit Windows version of D2X-XL will automatically find the data files if they are in the standard location i.e. in the 64 bit version's parent folder.
Ulepszenie: 64 bitowej wersji Windows D2X- XL automatycznie znajdzie pliki danych, jeżeli są one w standardowej lokalizacji czyli w folderze nadrzędnym wersji 64 bit w.

If you want to undo a deletion or a rename, you need to use Revert on the parent folder as the deleted item does not exist for you to right click on.
Jeśli chcecie cofnąć usunięcie lub zmianę nazwy, należy użyć Wycofaj zmiany na folderze nadrzędnym jako że element usunięty nie istnieje by móc na nim kliknąć prawym przyciskiem myszy.

In order to create a child folder inside an existing folder, choose the New Subfolder option from the context menu of the parent folder.
W celu utworzenia podfolderu(folderu podrzędnego) wewnątrz istniejącego folderu wybierz opcję Nowy podfolder(New Subfolder) z menu kontekstowego folderu nadrzędnego.

How to use "parent folder" in an English sentence

Dynamic Search Folders: Scanned computers ignore parent folder settings inheritance.

Select desired parent folder it will hold your OneDrive folder.

Parent folder for files used/created by the Industrial Security proxy.

The parent folder property container, or null if not found.

Create this project inside your parent folder from Step 1.

The parent folder should not have permissions higher than 644.

Define the parent folder name for the conversion drop folders.

Create a parent folder for all of your Camtasia projects.

This will be the parent folder name, or project name.

Close the child session and re-save the parent folder compare.

How to use "folder nadrzędny, folderze nadrzędnym, folderu nadrzędnego" in a Polish sentence

Aby to zrobić, klikamy PPM na folder nadrzędny i z menu wybieramy opcje: „New” –> „File”, podajemy nazwę tworzonego pliku oraz klikamy przycisk „Finish”.

Wersja Portable zapisuje ustawienia tylko we własnym folderze nadrzędnym lub jego podfolderach.

W folderze nadrzędnym są nowości filmowe, American pie 7, Galerianki, Oszukać przeznaczenie czterech i dużo wiele odmiennych.

Dodatkowo, jeżeli podczas tworzenia folderu zaznaczono opcję Dziedzicz upraw nienia, na listę jego uprawnień skopiowane zostaną prawa przypisane do folderu nadrzędnego.

W folderze nadrzędnym są świeżości filmowe, American pie siedmiu,, Oszukać zastosowanie 4 i wiele sporo innych.

Gdyż po przeniesieniu podfolderu „Impreza” do nowo utworzonego folderu nadrzędnego „Udostępnione” wszystko wydawało się być w porządku – link udostępniał wyłącznie te dane, które wskazałem.

Aby to zrobić, klikamy PPM na folder nadrzędny i z menu wybieramy opcje „New” –> „File”, podajemy nazwę tworzonego pliku oraz klikamy przycisk „Finish”.

W każdym komunikacie o błędzie folder nadrzędny może być inny.

Każdy nowy plik lub podfolder utworzony w skompresowanym folderze (nadrzędnym) będzie dziedziczył atrybut kompresji (będzie domyślnie kompresowany).

Komendą “cd..” przechodzimy do folderu nadrzędnego a “cd nazwa_folderu” powoduje wejście do folderu o danej nazwie.