What is the translation of " PAYMENT SCHEME " in Polish?

• systemu płatności
• system płatności
• płatności obszarowej

Examples of using Payment scheme in English and their translations into Polish

Setting up the payment scheme.
Podczas ustalania schematu płatności.

Single Payment Scheme(SPS) and other direct aid.
System płatności jednolitych i inne rodzaje pomocy bezpośredniej.

Title iii single payment scheme.
Tytuł iii system płatności jednolitych.

Single Payment Scheme support in accordance with Article 137;
Wsparcie w ramach systemu płatności jednolitych na podstawie art. 137;

CHAPTER 1 Basic payment scheme.
ROZDZIAŁ 1 System płatności podstawowych.

From January 2006, the government pays an annual 92,5 MEUR to AKA Rt under an availability payment scheme.
Od stycznia 2006 r. rząd płaci AKA Rt rocznie 92, 5 mln EUR w ramach systemu płatności za dostępność.

Crypto commissions and updated payment scheme IQ Option.
Crypto prowizji i zaktualizowane Opcja płatności system IQ.

The cornerstone of the proposed reform is to transfer funds from processing aid to the decoupled Single Payment Scheme.
Kluczowym elementem proponowanej reformy jest zastąpienie pomocy przeznaczonej na przetwórstwo systemem płatności jednolitej niezależnej od wielkości produkcji.

He added that the current single payment scheme was one of the major factors distorting competition on the single market.
Zdaniem ministra obecny system płatności bezpośrednich jest jednym z głównych źródeł zakłócania konkurencji na jednolitym rynku.

Crypto commissions and updated payment scheme.
Crypto prowizji i aktualizowany system płatności.

If a foreign four-party payment scheme has been assessed by the competent authority in the European Union,
Jeżeli czterostronny schemat płatniczy został poddany ocenie przez odpowiedni organ w Unii Europejskiej,

You can also apply for the Drugs Payment Scheme.
Możesz wystąpić także o zaliczenie do Programu Opłat za leki.

The central element of the reform was"single payment scheme"- the decoupled aid payment that(from 2005 onwards)
Centralnym elementem reformy był„system płatności jednolitych”- wypłata pomocy niepowiązanej, która(począwszy od 2005 r.)

Next article Crypto commissions and updated payment scheme IQ Option.
Następny artykuł Crypto prowizji i zaktualizowane Opcja płatności system IQ.

Formalities for farmers benefiting from the"Single Payment Scheme" and other support schemes,
Uproszczono formalności dla rolników korzystających z systemu płatności jednolitej i innych systemów wsparcia,

transferred it to the new single payment scheme SPS.
przeniosła je do nowego systemu płatności jednolitych.

complete suspension of functioning of a payment scheme or the withdrawal of authorisation for the operation of a payment scheme.
całkowitym wstrzymaniu funkcjonowania schematu płatniczego albo uchyleniu zezwolenia na prowadzenie schematu płatniczego.

has been integrated into the new single payment scheme.
zostało włączone do nowego jednolitego systemu płatności.

which opted to apply the normal single payment scheme as from 2007 at regional level.
które wybrały opcję zastosowania od 2007 r. zwykłego systemu płatności jednolitej na poziomie regionalnym.

German dairy farmers were compensated by EUR 1 billion every year- money transferred from their milk payment into their single payment scheme.
niemieccy producenci mleka otrzymali tytułem wyrównania jeden miliard euro rocznie- środki przeniesione z należnych im płatności mlecznych do ich systemu płatności jednolitych.

direct debits under a payment scheme which complies with the following conditions.
polecenia zapłaty zgodnie ze schematem płatniczym, który spełnia następujące warunki.

The decoupled single payment scheme will continue to provide a significant
Oddzielenie systemu płatności jednolitych będzie nadal stanowić znaczący

The European Commission may authorise the Member States to include a dedicated advance payment scheme for banana producers in their support programmes.
Komisja Europejska mogłaby zezwolić państwom członkowskim na włączenie do ich programów wsparcia konkretnego systemu płatności zaliczkowych dla producentów bananów.”.

The application of the single farm payment scheme will de facto imply that the conversion programme of land currently under arable crops to extensive livestock farming in Portugal laid down in Regulation(EC)
Stosowanie systemu płatności jednolitych na gospodarstwo de facto spowoduje, że program zmiany kierunków wykorzystania gruntów z obecnej produkcji roślin uprawnych na ekstensywną hodowlę zwierząt w Portugalii,

It also proposes that the European Commission be able to authorise the Member States to include a dedicated advance payment scheme for banana producers in their support programmes.
Proponuje on również, aby Komisja Europejska zezwoliła państwom członkowskim na włączenie do ich programów wsparcia konkretnego systemu płatności zaliczkowych dla producentów bananów.

The fact that 17 Member States have decided to implement the decoupled single payment scheme without maintaining the slaughter premium has contributed to make the information on the trade of animals for slaughter less important._BAR.
Fakt, że 17 państw członkowskich zdecydowało się wprowadzić system płatności jednolitych niezależnych od wielkości produkcji, zrelatywizował znaczenie informacji o wewnątrzwspólnotowym handlu zwierzętami przeznaczonymi do uboju._BAR.

Lithuanian delegations regarding a payment scheme advance as liquidity support for agriculture.
Litwy dotyczący zaliczki z systemu płatności jako wsparcia płynności w rolnictwie 8839/09.

Extending SAPS: EU members applying the simplified Single Area Payment Scheme will be allowed to continue to do so until 2013 instead of being forced into the Single Payment Scheme by 2010.
Przedłużenie okresu stosowania systemu jednolitej płatności obszarowej: Państwa członkowskie stosujące uproszczony system jednolitej płatności obszarowej będą mogły nadal go stosować do 2013 r. zamiast podlegać obowiązkowemu systemowi płatności jednolitej do 2010 r.

A significant part of the production-linked payments made to those farmers who grow these crops will be transferred to the de-coupled single payment scheme introduced into the CAP in June 2003.
Znaczna część płatności powiązanych z produkcją przekazywana rolnikom prowadzącym te uprawy zostanie przeniesiona do systemu płatności jednolitych wprowadzonego do WPR w czerwcu 2003 r.

In the new Member States which produce potato starch a simplified single area payment scheme(SAPS) is to be applied, accompanied where appropriate
W nowych państwach członkowskich produkujących skrobię zastosowano uproszczony system jednolitej płatności płatności obszarowej(Single area payment schemes lub SAPS) w połączeniu,

How to use "payment scheme" in an English sentence

What Regions Will the New Down Payment Scheme Effect?

An electronic debit card payment scheme offered by Visa.

Note : The Payment scheme can change without notice.

Our Direct Debit payment scheme offers a payment guarantee.

Why is this payment scheme better than the conventional?

The Housing Assistance Payment Scheme will increase to €149m.

PayPak is the first domestic payment scheme in Pakistan.

What's a good payment scheme for freelance project manager?

How Enhanced Deferred Payment Scheme works in Lloyd SixtyFive?

What is the Enhanced Deferred Payment Scheme (Fixed Return)?

How to use "system płatności, systemu płatności, płatności obszarowej" in a Polish sentence

Blankietów Elektronicznych Bardziej szczegółowo BLIK SYSTEM PŁATNOŚCI MOBILNYCH BLIK SYSTEM PŁATNOŚCI MOBILNYCH BLIK jest w zasięgu 20 mln rachunków w 7 bankach!

W uzasadnionym przypadku dla stałych Klientów możliwy jest odroczony system płatności. § 4.

Czytelny projekt, łatwość wyszukania informacji, zaufany system płatności.

Datki na rzecz organizacji dobroczynnych przekazywane za pośrednictwem systemu płatności na Facebooku nie podlegają opłatom.

System płatności Google’a rozpycha się na polskim rynku i trafia do kolejnych banków.

Zapewnił, że wszystkie zaliczki zostaną wypłacone do końca listopada, a od 1 grudnia będzie wypłacana pozostała część "należnej płatności obszarowej".

KRAŚNICKA 248, 20-718 Lublin tel. 603 883 878; system płatności on-line PayPAL - system administrowany przez Paypal Polska Spółka z o.o.

System płatności kartą ...i to, że nasza karta Master Card nie przejdzie w wielu hipermarketach.

Libra : Media, Reklama, Internet, PR, Telewizja, Radio - najnowsze wiadomości tylko na WirtualneMedia.pl Artykuły dla tagu: Libra Facebook wprowadza własny system płatności.

Równocześnie zauważyliśmy, że system płatności online w Polsce zaczyna dobrze prosperować.