What is the translation of " PERFECTLY MAINTAINED " in Polish?

• doskonale utrzymane

Examples of using Perfectly maintained in English and their translations into Polish

Perfectly maintained golf courses.
Doskonale utrzymane pola golfowe.

No, this place has been perfectly maintained.
Nie, te miejsce było idealnie utrzymywane.

The gardens are perfectly maintained and the staff is extremely friendly.
Ogrody są nienagannie utrzymane, a personel jest wyjątkowo przyjazny.

The beach is both grassy and sandy and because of Camp beach, perfectly maintained.
Plaża jest piaszczysto-trawiaste jak i ze względu na Beach Camp, doskonale utrzymane.

Golf on a perfectly maintained green?
Golf na perfekcyjnie przygotowanym polu?

For this reason, a child-friendly garden does not have to be perfectly maintained.
Z tego powodu ogród przyjazny dziecku nie musi być idealnie zadbany, bo to byłoby dla niego nudne.

This area is always clean and perfectly maintained because of the fantastic communal services.
Ten obszar jest zawsze czysty i doskonale utrzymany ze względu na fantastyczne usługi komunalne.

Perfectly maintained and well stocked, staff is outstanding and attentive to every detail.
Doskonale utrzymane i dobrze zaopatrzony, personel jest znakomita i zwracający uwagę na każdy szczegół.

It has managed to acquire a machine from a leading brand perfectly maintained for an exceptional price.
Udało się pozyskać maszynę wiodącej marki, doskonale utrzymaną w wyjątkowo dobrej cenie.

There are perfectly maintained ski runs for all skiers- beginners, experienced skiers or freestyle fans.
Są tu doskonale przygotowane trasy dla wszystkich narciarzy- początkujących, doświadczonych jak i miłośników Freestyle.

Our car is in unique color specification- violet paint and violet, perfectly maintained, interior.
Nasz model wyróżnia się unikatową konfiguracją kolorystyczną- fioletowa karoseria i fioletowe, doskonale zachowane wnętrze.

Buttermilk, dense consistency is perfectly maintained on the brush and easily spreads on the canvas.
MaÅ›lana, gÄ™sta konsystencja doskonale utrzymuje siÄ™ na pÄ™dzlu i z łatwością rozprowadza siÄ™ po płótnie.

After 35 seconds, the cleaning and lubrication process is finished leaving a perfectly maintained instrument.
Po upływie 35 sekund można wyjąć wyczyszczony, naoliwiony, przedmuchany czyli i idealnie zakonserwowany instrument.

In the perfectly maintained, juicy green garden, complete relaxation awaits by the largest swimming pools in Zanzibar!
W idealnie utrzymanym, soczyście zielonym ogrodzie czeka pełen relaks przy największych basenach na Zanzibarze!

Latex paint cartridge is extremely durable and perfectly maintained high humidity and aggressive environment.
Lateks kaseta farby jest niezwykle wytrzymała i doskonale utrzymane wysokiej wilgotności i agresywnego środowiska.

Apart from 49 km perfectly maintained ski slopes of various difficulties Jasná is a sought-after resort for wide possibilities of free riding.
Oprócz 49 km perfekcyjnie przygotowanych tras narciarskich o różnym stopniu trudności ośrodek Jasná słynie z wielu możliwości jazdy freeride.

Miles from Bel Ombre"We stayed in the Frangipani wing of the hotel which I guess is mainly catered to couples and you can enjoy the tranquility of the sea on the exceptionally clean beaches and the perfectly maintained surrounding gar….
Km od następującego obiektu: Bel Ombre"Zatrzymaliśmy się w skrzydle Frangipani hotelu, który, jak sądzę, jest głównie dla par i można cieszyć się spokojem morza na wyjątkowo czystych plażach i doskonale utrzymanym otoczeniu….

Its high-quality, old-fashioned upholstery is perfectly maintained by upholstery nails that also enhance the beauty of this seat, with a solid wood frame.
Powłoka wysokiej klasy, przymocowane do starej doskonale utrzymują gwoździe bez czapki, które zwiększają również piękno tego miejsca, z ramą z litego drewna.

Besides the perfectly maintained slopes, the ride up by a cableway, a guide, the breakfast in a mountain restaurant on the slope, in the altitude of 1,670 meters- Von Roll Restaurant is included in the price.
Oprócz perfekcyjnie przygotowanych tras, wyjazdu kolejką linową i przewodnika w cenie znajduje się także śniadanie w restauracji górskiej bezpośrednio na stoku na wysokości 1670 m n.p.m.- Von Roll Restaurant.

As a result, bimetallic battery, due to the physical properties of the steel, perfectly maintained high pressure coolant and resist corrosion, while aluminum surface conducts heat well and quickly heats the room.
W rezultacie bimetaliczny baterii, ze względu na fizyczne właściwości stali, idealnie utrzymany płyn chłodzący pod wysokim ciśnieniem i są odporne na korozję, a powierzchnia aluminium przewodzi ciepło dobrze i szybko ogrzewa do pomieszczenia.

Artificial grass has the appearance of a perfectly maintained lawn, in all seasons. It solves the problem of shadowy corners, roof patios and areas around swimming pools….
Sztuczna trawa ma wygląd idealnie wypielęgnowanego trawnika niezależnie od pory roku i stanowi świetne rozwiązanie dla zacienionych miejsc, ogrodów na dachu, otoczenia basenów,….

Comfortable modern cable cars and rich event programme are available to visitors as well as perfectly maintained ski slopes, improved infrastructure and key news such as a modern way of purchasing ski passes, and an entry gate to Centrum Jasná.
Na odwiedzających czekają nowoczesne i komfortowe kolejki, bogaty program wydarzeń, świetnie przygotowane stoki, jeszcze lepsza infrastruktura, atakże kluczowe nowości, czyli innowacyjny sposób zakupu skipassów inowa brama wejściowa do ośrodka Centrum Jasná.

This dream home by the sea is surrounded by a lush, perfectly maintained garden of 1,500 m2 in which flowering shrubs, lawns, and hedges surround relaxation areas furnished with sofas and chairs in order to enjoy the outdoors spaces and landscaping during the summer.
Wymarzony dom nad morzem, otoczony jest pięknym ogrodemo 1.5 metrów kwadratowych, doskonale utrzymanym z kwitnącymi krzewami, w którym trawniki i żywopłoty otaczają miejsca do odpoczynku wyposażone w sofy i krzesła, aby dać możliwość cieszenia się na zewnątrz, w letnie dni, krajobrazem.

A hydraulic cylinder with 610kg release force ensures that the tines perfectly maintain the pre-set depth, while allowing them to spring back on hitting a stone.
Siłownik hydrauliczny z siłą oporu 610 kg, zapewnia, że zęby doskonale utrzymują zadaną głębokość, jednocześnie umożliwiając im odskoczeniepo uderzeniu wkamień.

It perfectly maintains water temperature and protects its unique natural properties against the influence of external factors.
Doskonale utrzymuje temperaturę wody i chroni jej wyjątkowe naturalne właściwości w pełni przed wpływem czynników zewnętrznych.

He brings forward the accounts of the previous lives, maintained perfectly.
On przedkłada rachunki z poprzednich żywotów, doskonale zachowane.

How to use "perfectly maintained" in an English sentence

Perfectly maintained home in the Heart of Lighthouse Point.

Super clean shop, competent co-workers, perfectly maintained state-of-the-art equipment.

The yacht is perfectly maintained and ready for viewing!

The rooms are perfectly maintained and look very fresh.

Everything is perfectly maintained and Chiara a wonderful host.

Perfectly Maintained Off-Grid Cabin with 720 watt Solar Array.

You'll love the large pool and perfectly maintained grounds.

The vehicle was perfectly maintained with good, comfy facilities.

Home has been updated and perfectly maintained by owners.

All living space floors are perfectly maintained Oak hardwood.

How to use "doskonale utrzymane" in a Polish sentence

Przyjemną podróż zapewniają także doskonale utrzymane wnętrza, a także opcja doposażenia auta według indywidualnych wymagań o przeróżne akcesoria.

Dzisiaj ma 700 stałych i 300 – 400 sezonowych mieszkańców, troskliwie pielęgnowane i doskonale utrzymane stanowi dla licznych rzesz turystów nie lada atrakcję.

Obszary chronione są dobrze zarządzane i doskonale utrzymane, tak lasy jak i szlaki, istnieje wiele struktur gościnnych oraz punktów informacji.

Mieszkanie jest w bardzo eleganckiej dzielnicy i kolej jest doskonale utrzymane.

Firma ELTRAS oferuje do sprzedaży maszyny budowlane renomowanych producentów, w doskonałym stanie technicznym, doskonale utrzymane i gotowe do pracy.

W okolicy doskonale utrzymane tereny rekreacyjne z kąpieliskami, trasami kajakowymi i wyciągiem do wakeboardu.

Auto doskonale utrzymane bez jakichkolwiek uszkodzeń.

Duża powierzchnia ok. 200 h oraz doskonale utrzymane i ogrodzone pole wzlotów umożliwia bezpieczne prowadzenie operacji lotniczych.

Oferowane apartamenty w Sopocie to lokale wysokiej klasy, doskonale utrzymane oraz wyposażone.

Szafki odporne na zarysowania i zabrudzenia, doskonale utrzymane szatnie i spójny designersko wystrój to gwarancja zadowolenia użytkowników klubu.