What is the translation of " PHYSICAL HARM " in Polish?

• szkody fizyczne
• fizycznej krzywdy

Examples of using Physical harm in English and their translations into Polish

Imperviousto physical harm.
Nie dający się uszkodzić fizycznie.

Prevent physical harm or financial loss; or.
Zapobiegania szkodom fizycznym lub stratom finansowym.

And certainly, I mean you no physical harm.
I z pewnością nie wyrządzę ci fizycznych szkód.

I escaped physical harm. Well, emotionally.
Nie doznałem fizycznej krzywdy. Tak, emocjonalnie.

Well, emotionally. I escaped physical harm.
Nie doznałem fizycznej krzywdy. Tak, emocjonalnie.

I escaped physical harm. Well, emotionally.
Tak, emocjonalnie. Nie doznałem fizycznej krzywdy.

Well, emotionally. I escaped physical harm.
Tak, emocjonalnie. Nie doznałem fizycznej krzywdy.

Prevent physical harm or financial loss; or.
Zapobiegania szkodom fizycznym lub stratom finansowych lub.

They make it a crime for a man who has caused no physical harm to make a woman afraid.
Robia to zbrodnia dla czlowieka, który spowodowal zadnej fizycznej krzywdy zrobic kobieta boi.

I never meant him any physical harm, and what we did was justified within the bounds of our beliefs.
Nigdy nie chciałem wyrządzić mu żadnej krzywdy fizycznej, a to co zrobiliśmy było uzasadnione z założeniami naszej wiary.

Above all these ways include: backbiting, slander, insult, intrigues and physical harm.
Wśród nich prym wiodą: obmowa, oszczerstwa, obelgi, donosicielstwo, intrygi oraz fizyczna krzywda.

Some persons capable of doing physical harm might be lurking somewhere.
Niektóre osoby zdolne do prowadzenia szkody fizyczne moze sie czaicgdzies.

I just came up and upset the bass player because i knew that he knew that i meant physical harm.
Wszedłem na górę i zdenerwowałem basistę, bo wiedziałem, że on wiedział że nie czynię fizycznej szkody.

Practices likely to cause physical harm or damage to a person or to property.
Działania mogące wyrządzić fizyczną krzywdę lub szkodę osobie lub też szkodę materialną.

I just came up and upset the bass player because i knew that he knew that i meant physical harm.
Zdenerwowałem basistę, bo I muszę przyznać, że postąpiłem brzydko wiedziałem, że on wiedział że nie czynię fizycznej szkody Wszedłem na górę i.

Promotes racism, bigotry, hatred or physical harm of any kind against any group or individual;
Promują rasizm, fanatyzm, nienawiść lub fizyczne szkody jakiegokolwiek rodzaju przeciw jakiejkolwiek grupie lub osobie;

There are some points that can also be referred to women's health problems though they do not bring physical harm.
Istnieje kilka punktów, które również mogą być określone dla problemów zdrowotnych kobiet, choć nie przynoszą szkody fizyczne.

However, although they suffered no physical harm during these months, the unbelievers did not withhold their verbal abuse.
Jednak mimo, że nie poniósł szkody fizyczne w tych miesiącach, niewierzący nie wstrzymuje ich wyzwiska.

What would you do if one of your citizens was about to come into some serious physical harm… Unless he got $3,000?
Co by pani zrobiła, jeżeli jeden z obywateli był na skraju wyrządzenia sobie poważnego fizycznego bólu, jeżeli nie dostanie 3, 000 dolarów?

Although apple moths present no physical harm to humans or animals, the threat to plants is very great indeed.
Choć nie stanowią jabłko ciem krzywdy fizycznej u ludzi lub zwierząt, zagrożenie dla roślin jest bardzo duże w rzeczywistości.

The definition of Domestic Abuse includes, besides actual physical assault, the infliction of fear of physical harm.
Definicja przemocy w rodzinie obejmuje, oprócz rzeczywistej napasci fizycznej, zadawanie strachu przed fizycznym uszkodzeniem.

Wounds and other physical harm from fights that can occur between the animals, due to the highly stressful situation;
Zranienia i inne fizyczne krzywdy spowodowane walkami, do których może dochodzić pomiędzy zwierzętami z powodu niezwykle stresującej sytuacji;

Of the 12.585 users of accommodation services across the EU27, 164 reported having experienced an accident resulting in physical harm or injury.
Spośród 12 585 użytkowników usług zakwaterowania w obrębie UE27, 164 zgłosiło udział w wypadku, który spowodował szkodę fizyczną lub obrażenie.

The consequences of your accident may cause you physical harm that not only requires medical treatment but can also lay you off work for weeks or month at a time.
Konsekwencje takiego wypadku mogą spowodować szkody fizyczne, które nie tylko będą wymagać leczenia, ale mogą pozbawić Cię możliwości zarobkowania przez okres kilku tygodni lub nawet miesięcy.

This includes not only not beating people, but also not overworking them or pushing them too hard to do things that might cause some sort of physical harm.
Obejmuje to nie tylko nie bicie ludzi, lecz również nie przeładowywanie ich pracą lub naciskanie zbyt mocno, by robili rzeczy, które mogą powodować jakiegoś rodzaju krzywdę fizyczną.

Spanking should never be used to cause lasting physical harm or pain, but a quick swat(on the bottom where there is the most padding) to teach the child that what he did was wrong is acceptable.
Dawanie klapsa nie powinno nigdy mieć miejsca dlatego, by powodować trwałą fizyczną szkodę albo ból, ale mały klaps uczący dziecko, że to, co zrobiło, było niewłaściwe, jest wystarczający.

Normally, when Dethklok performs a show, the local economy flourishes, jobs are created, and even though there is potential damage and minor physical harm, everyone makes money, everyone is happy, and everyone is entertained.
Zazwyczaj kiedy występuje Dethklok, lokalna gospodarka kwitnie, powstają miejsca pracy, choć mimo to istnieje potencjalne zagrożenie niewielkiego uszczerbku fizycznego, wszyscy robią kasę, wszyscy są szczęśliwi, i wszyscy mają rozrywkę.

It is important that the institutions continue to closely cooperate with online platforms, encouraging them to promote authoritative sources, demote content that is found to be false or misleading, and take down illegal content or content that could cause physical harm.
Ważne jest, aby instytucje nadal ściśle współpracowały z platformami internetowymi zachęcając je do promowania sprawdzonych źródeł, do zdegradowania treści uznanych za fałszywe lub wprowadzające w błąd oraz do usuwania nielegalnych treści lub treści, które mogłyby spowodować szkody fizyczne.

Sometimes this results in a loveless shell of a marriage, sometimes it does real physical harm to the wife the stigmatization of divorce means that a lot of women live in abusive situations rather than leave their abusers.
Czasami prowadzi to do powłoki bez miłości małżeństwa, czasami robi krzywdy fizycznej do żony stygmatyzacja rozwód oznacza, że wiele kobiet żyje w niewłaściwych sytuacjach zamiast pozostawiać ich sprawców.

Taking a life Since refraining from killing all types of animate beings is specified later in the list of tamed modes of behavior, here taking a life refers to inflicting physical harm on any human or animal.
Odbieranie życia Ponieważ powstrzymywanie się od zabijania wszystkich rodzajów żywych istot jest wyszczególnione w dalszej części listy rodzajów poskromionego zachowania, tutaj odbieranie życia odnosi się raczej do wyrządzania fizycznej krzywdy jakiemukolwiek człowiekowi czy zwierzęciu.

How to use "physical harm" in an English sentence

Battery is intentionally causing physical harm to the person.

Psychological injuries suffered, though no physical harm is experienced.

To enable its properties, inflict physical harm to subject.

Bullying can cause emotional and physical harm to kids.

Battery occurs when some physical harm has taken place.

Employees’ face physical harm and employers face financial harm.

They would never do physical harm to one another.

It does np physical harm to the eyes themselves.

Lewis intends of causing any physical harm to anyone.

Such threats could include physical harm or financial exploitation.

How to use "fizycznej krzywdy" in a Polish sentence

To również sytuacje, gdy napastnik dąży do wyrządzenia nam fizycznej krzywdy, a w szczególny sposób – do pozbawienia życia.

Nigdy w życiu nie zrobiłam sobie fizycznej krzywdy, nigdy nie miewałam myśli samobójczych.

Myślę, że fizycznej krzywdy mu nie zrobili, ale psychicznie jest na pewno strasznie – mówi Beata Stasinowska.

Dzisiaj próbował ale on nie jest silny i jestem w stanie łatwo go powalić i on żadnej fizycznej krzywdy mi nie robił.

Umowa wypożyczenia robotów od Boston Dynamics ma jasno zaznaczać, że urządzenia nie mogą wyrządzić ludziom fizycznej krzywdy, ani być wykorzystane do zastraszania.

A czy kotek nie mógł sobie jakiejś fizycznej krzywdy zrobić?

Wierzcie w co chcecie, ale pozwólcie innym wierzyć w coś innego póki nie wyrządza to innym samoświadomym istotom fizycznej krzywdy.

Podczas naszego pierwszego spotkania (z Bushem) jakieś trzy lata temu przystałem na jego prośbę, żeby nie czynić fizycznej krzywdy Arafatowi.

Obroże uzdowe polecane są nieraz także jako narzędzie, które nie wyrządza psu fizycznej krzywdy.

Co prawda wirtualnie nie można zrobić komuś fizycznej krzywdy, ale można kogoś skrzywdzić poprzez nękanie psychiczne.