What is the translation of " PIPELINE NETWORK " in Polish?

• sieć rurociągów
• sieć gazociągów
• sieci rurociągów

Examples of using Pipeline network in English and their translations into Polish

Re environmental standards and a pipeline network.
Norm ochrony środowiska i sieci rurociągów.

The European pipeline networks should be recognized as a European transport.
Europejskie sieci rurociągów powinny być uznawane jako europejskiego transportu.

As a result, insufficient connections between the Western European pipeline network and Eastern infrastructures exist.
W związku z tym brakuje wystarczających połączeń między zachodnioeuropejską siecią rurociągów a infrastrukturą wschodnią.

Kazakhstan has an oil pipeline network of more than 6,400 kilometres
Kazachstan posiada obecnie sieć rurociągów naftowych o długości ponad 6.4 kilometrów,

The Government of Turkmenistan is actively working to diversify its gas export routes beyond the still important Russian pipeline network.
Rząd Turkmenistanu aktywnie działa na rzecz dywersyfikacji tras eksportu gazu poza wciąż ważną rosyjską siecią gazociągów.

In Western Europe, the gas pipeline network is already dense.
Na Dolnym Śląsku rozbudowana jest sieć gazociągów gazu koksowniczego.

A well developed pipeline network would carry strategic importance for the producers
Dobrze rozwinięta sieć rurociągów miałaby strategiczne znaczenie dla producentów

Distribution' means the transport of natural gas through local or regional pipeline networks with a view to its delivery to customers;
Dystrybucja" oznacza transport gazu ziemnego przez sieci lokalne lub regionalne gazociągów w celu dostarczenia go odbiorcom;

After 2020, pipeline networks should allow industrial facilities to be linked to optimal storage sites, even if they are hundreds of kilometres apart.
Po 2020 r. dzięki sieci rurociągów zakłady przemysłowe powinny mieć dostęp do optymalnych składowisk, odległych nawet o setki kilometrów.

liquids through integrated pipeline networks across land and under water.
płynów przez zintegrowane sieci rurociągowe na lądzie i pod wodą.

Drinking water production system pipeline networks, such as pure water
Sieci rurociągów systemu produkcji wody pitnej, takich jak czystej wody

In the event of cross-border disputes, the dispute settlement arrangements for the Member State having jurisdiction over the upstream pipeline network which refuses access shall be applied.
W przypadku sporów transgranicznych stosuje się system rozstrzygania sporów Państwa Członkowskiego, w którego jurysdykcji znajduje się sieć gazociągów, do których odmówiono dostępu.

We must extend the external pipeline network so as not to be dependent on any particular country.
Musimy rozszerzyć sieć rurociągów zewnętrznych, abyśmy nie byli zależni od jakiegokolwiek państwa.

Butane has another advantage: it is the only alcohol-based motor fuel that can be transported readily by existing petroleum-product pipeline networks, instead of only by tanker trucks and railroad cars.
Innym rozważanym paliwem jest butanol, który jest jedynym paliwem alkoholowym, który może być transportowany przy wykorzystaniu istniejącej infrastruktury rurociągów, a nie jedynie przy użyciu cystern.

Food, Chemical and Electronic industry pipeline networks, such as pipelines for transporting all kinds of corrosive liquids.
Artykuły spożywcze, chemiczne i elektroniczne sieci rurociągów przemysłowych, takich jak rurociągi do transportu wszelkiego rodzaju cieczy korozyjnych.

including but not limited to expanding storage capacities and pipeline networks.
rozwój w obszarze paliw m.in. poprzez rozbudowę pojemności magazynowych oraz sieci rurociągów.

Transmission' means the transport of natural gas through a high pressure pipeline network other than an upstream pipeline network with a view to its delivery to customers;
Transport" oznacza transport gazu ziemnego przez sieć gazociągów pod wysokim ciśnieniem, inną niż sieć gazociągów, w celu dostarczenia go odbiorcom;

Upstream pipeline network' means any pipeline or network of pipelines operated and/or constructed as part of an oil or gas production project,
Sieć gazociągów" oznacza każdy gazociąg lub sieć gazociągów eksploatowanych i/lub zbudowanych w ramach projektu produkcyjnego ropy naftowej

Transmission" means the transport of natural gas through a high pressure pipeline network other than an upstream pipeline network with a view to its delivery to customers,
Przesył" oznacza transport gazu ziemnego siecią gazociągów wysokociśnieniowych z wyłączeniem sieci gazociągów kopalnianych, w celu dostarczenia go odbiorcom,

analysis of the complex pipeline network, providing technical solutions prior to construction.
analizy złożonej sieci rurociągów, dostarczając rozwiązania techniczne przed rozpoczęciem budowy.

The EU seems not to have noticed that Gazprom's oil pipeline network has already covered practically the whole of the EU
UE zdaje się nie zauważać, że sieć gazociągów Gazpromu obejmuje już praktycznie wszystkie państwa członkowskie i że wkrótce się okaże, kto tak naprawdę

Improving security standards and securing financial liability are matters which must be tackled- all the more so since the Commission is evidently planning a CO2 pipeline network and wants to sell emissions from Europe's power stations to the oil industry in the North Sea.
Zagadnienia, którymi trzeba się zająć, to poprawa standardów bezpieczeństwa i zabezpieczenie odpowiedzialności finansowej, szczególnie, że Komisja najwyraźniej planuje sieć rurociągów z CO2 i zamierza sprzedawać ten gaz emitowany z europejskich elektrowni przemysłowi naftowemu na Morzu Północnym.

These divestments included parts of Messer's pipeline networks and several tonnage plants, liquefiers for air gases
Dotyczyło to części sieci rurociągów Grupy Messer oraz kilku zakładów produkcji na masową skalę,

including an authority independent of the parties with access to all relevant information, to enable disputes relating to access to upstream pipeline networks to be settled expeditiously, taking into account
niezależny od stron urząd posiadający dostęp do wszystkich istotnych informacji dla niezwłocznego rozstrzygania sporów związanych z dostępem do sieci gazociągów kopalnianych, biorąc pod uwagę kryteria określone w ust. 2

Study the possibility of setting up a pipeline network not covered by the guidelines for the trans-European energy networks
Badać możliwości stworzenia sieci rurociągów, nieobjętych wytycznymi w sprawie transeuropejskich sieci energetycznych

design of piping and pipeline networks in accordance with ASME B31.1
projektowania rurociągów i sieci rurociągów zgodnie z ASME B31.1

Air Products operates hydrogen pipeline networks around the world: in Sarnia,
Firma Air Products obsługuje sieci rurociągów wodoru na całym świecie:

viaducts and also the pipeline network, proposals to enhance supply chain security must also be accompanied by proposals for the more effective protection of the physical infrastructure.
takiej infrastruktury jak mosty, tunele i wiadukty, ale również z sieci rurociągów, propozycjom dotyczącym bezpieczeństwa łańcucha dostaw powinny towarzyszyć rozwiązania w zakresie poprawy bezpieczeństwa infrastruktury fizycznej.

These divestments included parts of Messer's pipeline networks and several tonnage plants, liquefiers for air gases
Dotyczyło to części sieci rurociągów Grupy Messer oraz kilku zakładów produkcji na masową skalę,

reasonable needs of the owner or operator of the upstream pipeline network for the transport and processing of gas and the interests of all other users of the upstream pipeline network or relevant processing
właściwie umotywowanych potrzeb właściciela lub zarządzającego siecią gazociągów w zakresie transportu i przetwarzania gazu oraz interesów wszystkich innych użytkowników sieci gazociągów lub instalacji służących do przetwarzania

How to use "pipeline network" in an English sentence

The European and Middle Eastern pipeline network continues to expand into Western Europe.

It will carry out inspections of the underground pipeline network stretching 150 kilometers.

already has an extensive natural gas pipeline network that runs throughout the country.

System availability for the entire customer pipeline network has been increased to 99.5%.

The NNPC has the largest and most extensive pipeline network in the country.

The pipeline network system used for maximum lifetime must be protected from corrosion.

Proposing effective Balancing solution for HVAC Pipeline Network [Including balancing valves sizing calculations].

It connects Israel’s pipeline network from Ashkelon to the Egyptian pipeline near Arish.

Gas condensate pipeline network has been built to supply feedstock to the plant.

The company operates four LNG terminals and a pipeline network of 4,824 kilometers.

How to use "sieci rurociągów" in a Polish sentence

Chodzi głównie o terminale paliw, lądowe i morskie bazy przeładunkowe, sieci rurociągów, a także transport kolejowy i cysternami samochodowymi.

Użycie polecenia PISZBLOK, umożliwiającego wybranie i wstawienie rysunku zawierającego elementy sieci rurociągów w widoku profilu, działa teraz zgodnie z oczekiwaniami.

Reduktory butlowe do gazów technicznych w razie braku specjalnych reduktorów sieciowych mogą być przyłączone do sieci rurociągów.

Niezależnie od tego, czy potrzebujesz technologii do kontroli sieci rurociągów, instalacji wewnętrznych, stacji ciśnienia gazu, oferujemy specjalistyczne urządzenia.

Systemy te mają na celu schłodzenie reaktora podczas awarii i zwykle obejmują skomplikowane sieci rurociągów, zbiorników wodnych i pomp, a także szczelną obudowę bezpieczeństwa.

Poprzednio próba wstawienia polecenia PISZBLOK zawierającego dane sieci rurociągów do widoku profilu skutkowała wygenerowaniem komunikatu „Niepoprawna operacja” oraz niepowodzeniem takiej operacji.

W duńskim mieście Kalundborg szereg firm przemysłowych wymienia ze sobą odpady i zasoby w rozbudowanej sieci rurociągów.

Znacznie rozbudowane zostaną sieci rurociągów ropy naftowej i gazu: wybudowanych zostanie 1000 km gazociągów przesyłowych, 4900 km gazociągów dystrybucyjnych i 450 km ropociągów.

Ten pomysł okazał się nierealny z dwóch powodów: a) jest zbyt kosztowny, b) w sieci rurociągów woda i tak ulega ponownemu zanieczyszczeniu.

Sieci rurociągów ciśnieniowych Narzędzia do tworzenia sieci ciśnieniowej.