What is the translation of " PIPED " in Polish?

• rurami
• rurowy

Examples of using Piped in English and their translations into Polish

Cause I had piped clogs.
Mam zapchane rurki.

Plate piped magnetic separator type PTSH.
Separator magnetyczny płytkowy rurowy typu PTSH.

Rod magnetic separator piped typeSTS STS-M.
Separator magnetyczny prętowy rurowy typu STS STS-M.

Water was piped to stone-walled water tanks or into existing wells.
Woda doprowadzana była do kamiennych murowanych zbiorników lub uzupełniała istniejące już studnie.

Rod magnetic separator piped type STM STM-M.
Separator magnetyczny prętowy rurowy typu STM STM-M.

Permanently piped housings are opened without tools and without disturbing the piping..
Obudowy z trwale rurkami są otwierane bez narzędzi i bez zakłócania orurowania.

Satellite TV(24 hour in-house movies)- Radio/piped music.
Satelita TV(24 godzina wewnętrzny film)- Radio/piszczeć muzyka.

Installation is piped to watering devices they Sprinklers.
Instalacja jest rurami do urządzeń podlewania im zraszania.

Supply of electricity, heat, cooling and piped gas.
Dostaw energii elektrycznej, cieplnej lub chłodniczej oraz gazu przewodowego.

Fix crash on windows when piped command is interrupted r1522892.
Napraw awarię w oknach, gdy przerwane jest potokowe polecenie r1522892.

When a large area of this heating system is beneficialthe use of water floor heating piped circulates heated water.
Gdy duża powierzchnia tego systemu grzania jest korzystnestosowanie ogrzewania podłogowego wody rurami krąży podgrzewaną wodą.

Before the arrival of piped water in the 1930s, the whole village relied on pump water from the well.
Przed przybyciem rurami wody w 1930 roku, cała wieś oparła się na wodzie pompy ze studni.

Support replica Celine bags the outstanding watershed(envision how man gallons have to be piped in) to make these courses green.
Pomoc repliki torby Celine wybitny Watershed(wyobrazić sobie, jak galon człowiek ma być wyprowadzony w), aby te kursy na zielono.

The carbon monoxide was piped from gas cylinders(euthanasia killing centres: located in separate rooms besides the gas chambers, gas trailer(s): located at the tractor) or produced from vehicle petrol engines.
Tlenek węgla był tłoczony z pojemników z gazem(pomieszczenia służące zabijaniu poprzez eutanazję: umieszczonych w osobnym pomieszczeniu poza komorami gazowymi, na przyczepach ciężarówek, na traktorach) lub produkowany z silników spalinowych.

The pool and fountain designed reveal plenty of piped running water from existing mines in the vicinity.
Zaprojektowany basen i fontanna ujawniły obfitość bieżącej wody doprowadzanej rurami z istniejących w pobliżu kopalń.

According to the report of the WHO/UNICEF Joint Monitoring Programme for Water Supply and Sanitation, the proportion of the global population with access to improved drinking water(piped running water or protected wells) should increase from 89%(or 6.1 billion people) in 2010 to around 92% by 2015.
Ze sprawozdania dotyczącego wspólnego programu WHO/UNICEF w sprawie monitorowania sytuacji w zakresie wody i infrastruktury sanitarnej wynika, że odsetek ludności świata mającej dostęp do ulepszonych źródeł wody pitnej(wodociągi z bieżącą wodą i zabezpieczone studnie) wzrośnie z 89% w 2010 r.(czyli 6.1 mld osób) do ok. 92% w 2015 r.

Sewage, kitchen leftovers and used water drains piped to the storage device, located in the courtyard.
Ścieków, resztki kuchenne i używane odprowadza wody rurami do urządzenia pamięci masowej, który znajduje się na dziedzińcu.

Fully functional kitchen with all modern amenities like piped gas, fridge, microwave, aqua pure Ro for drinking water.
W pełni funkcjonalna kuchnia z wszystkie nowoczesne udogodnienia, jak instalacji gazowej, lodówka, mikrofalówka, aqua czystego ro water.

We're looking to see if we can take captured CO2, which can easily be piped to sites, convert that CO2 back into fuel to drive this process.
Sprawdzamy, czy możliwe jest zastąpienie dwutlenku węgla, który może być łatwo doprowadzony rurami, i przekształcenie go z powrotem w paliwo do napędzania tego procesu.

Tp-s The input will be split up into separate mail messages, and piped into a program one by one a new program is started for every part.
Tp-s Treść na wejściu programu zostanie podzielona na oddzielne listy, a potem przekazana pojedynczo potokiem do programu dla każdej części zostanie uruchomiony nowy program.

Included are twenty-four hour hot-and-cold water supply, electric supply with power backup, piped cooking gas supply to the kitchen, direct to home TV service, and DSL Internet connection.
Wliczone są dwadzieścia cztery godziny gorącej i zimnej wody, zasilania elektrycznego z zasilania awaryjnego, rurami gotowania dostaw gazu do kuchni, bezpośrednio do usług telewizyjnych oraz dostęp do Internetu DSL.

Just been chasing the pipe, you know?
Własnie goniłem rurkę, wiesz?

Failed to create pipe to'%s':%s.
Utworzenie potoku do"%s" się nie powiodło:%s.

Piping, shotgun shells, wiring… all in a hardware store.
Rury, naboje i druty mogą pochodzić z tego sklepu.

Pipe is secure.
Rura zabezpieczona.

Pipes- another GL.
Rury- następny(GL) Name.

Oh, Danny Boy♪ The pipes, the pipes are calling♪ From glen to glen.
Och, Danny-Boy, dudy, dudy cię wzywają, poprzez doliny.

Don't confuse the food pipe with the catheter.
Nie pomyl rurki z jedzeniem z cewnikiem.

It's eaten through a steam pipe.
Przegryzły przewód parowy.

They are pipes of different color.
Są rurociągi odrębnego koloru.

How to use "piped" in an English sentence

Piped and trimmed off-white fabric shade.

Baby night gown features piped neckline.

Let both piped halves set completely.

Piped cushion has plush foam padding.

Piped cushion cover with feather pad.

Front intercooler mounted and piped up.

Centralized Piped Gas system for cooking.

After another second, Erin piped up.

Nice piped spring with good flow.

Original horsehair seat with piped edges.

How to use "rurowy, rurami" in a Polish sentence

Mają rurowy kształt lejka i są częścią złożonego kwiatostanu.

Tylny kanał spalinowy wyposażony jest w rurowy wymiennik ciepła.

Rama przejściowa Profil rurowy o średnicy 48,3 mm x 2,9 mm cynkowany ogniowo.

Zapytanie nr 19571 Chcę zamówić mały przenośnik śrubowy pionowy rurowy ze stali nierdzewnej, do transportu nasion oleistych w przemyśle spożywczym.

USMC ma Deep Water Fording Kit na stanie i często zobaczysz fotografie ich M1A1 z rurami chwytni powietrza przywiązanymi z tyłu wieży.

Kolektor rurowy obniży koszty ogrzewania wody również zimą.

Technologia ta nadaje się idealnie do produktów, których kanały gazowe mają przekrój rurowy lub zbliżony do rurowego.

Kuchenki gazowe są zasilane gazem ziemnym który jest doprowadzony rurami do wielu mieszkań.

Woda była z nich odprowadzana rurami biegnącymi pod pomieszczeniem nr 3.

Hurtownie 100l Rurowy Destylator Wody z Chin, potrzebna, aby znaleźć tanie 100l Rurowy Destylator Wody tak niskiej cenie, ale wiodących producentów.