What is the translation of " PLANETARY SCALE " in Polish?

• skalę planetarną

Examples of using Planetary scale in English and their translations into Polish

This is engineering on a planetary scale.
To inżynieria na skalę planetarną.

On a planetary scale, the birds crawl.
W skali planety te ptaki właściwie pełzają.

Problem of excess weight acquired a planetary scale.
Problem nadwagi nabyte skalę planetarną.

In planetary scale, quite serious changes in energy are coming.
Na skali planetarnej odbędą się dość poważne zmiany w energii.

How do we apply your methods on a planetary scale?
Jak zastosować pana metodę na skalę planetarną?

On a planetary scale, Surya represents one of the forms of the Most High.
W skali planetarnej, Surya reprezentuje jedną z form Najwyższego.

My tap's designed to work on a planetary scale.
Zaprojektowano, by działało na skalę całej planety.

In Bulgaria, I was asked a question about the blessing of children by their parents in regards to the changes that have taken place on a planetary scale.
W Bułgarii zadano mi pytanie dotyczące błogosławienia dzieci przez ich rodziców w związku z zaistniałymi na skalę planetarną zmianami.

If in remaining short periods of the accelerated time, human society as a whole fails to reach a higher level of consciousness, to accept changes and be tuned at all times to the changes being made, on a planetary scale can happen a collapse of society, as it is now, in all spheres of activity and relationships!
A jeśli społeczeństwo ludzkie jako całość nie zdąży w pozostałym krótkim terminie przyspieszonego czasu osiągnąć wyższy poziom świadomości, by akceptować dokonywane zmiany i dostrajać się do nich w każdej chwili, to na skalę planetarną może się wydarzyć kolaps społeczeństwa, jakie ono teraz jest, we wszystkich sferach działalności i relacji!

This is quite natural course of development of the processes that are currently taking place on a planetary scale.
Jest to całkiem naturalny przebieg procesów, które obecnie zachodzą na skalę planetarną.

Stage three will involve the process on a planetary scale.
Trzeci etap przeprowadzimy na skalę planetarną.

The KWP emerges as a resurgence and remolding of the Eurocentric Arthurian tradition, deployed now on a planetary scale.
KWP pojawia sie, jako odrodzenie i powtórzenie eurocentrycznej tradycji eryberyjskiej rozlokowanej obecnie na skale planetarna.

Stage three will involve the process on a planetary scale.
Trzecie stadium to eksperyment w skali planetarnej.

Thus the consciousness of the society in which you live, can be elevated to the level, which is necessary in order to be attuned/(in sync) with the changes occurring on a planetary scale.
W ten sposób świadomość całego społeczeństwa, w którym żyjecie, można wywyższyć do należytego poziomu, aby był dostrojony do zachodzących w skali planetarnej zmian.

Stage three will involve the process on a planetary scale.
W skali planetarnej. Trzecie stadium to eksperyment.

Bless the dangerous and difficult situations that you feel threaten you and your loved ones, or for which you hear they are likely to happen in the international arena and on a planetary scale.
Błogosławcie niebezpieczne i trudne sytuacje, jakie odczuwacie, że wiszą nad wami i nad waszymi bliskich lub o których dowiadujecie się, że mogą wydarzyć się na arenie międzynarodowej i na skalę planetarną.

I made a similar mistake years ago, but, you know, on a planetary scale.
Popełniłem podobny błąd lata temu, ale, no wiesz, na skalę planetarną.

The influence of mankind on natural processes is visible on a planetary scale.
Wpływ człowieka na procesy przyrodnicze jest widoczny w skali całej planety.

The Masters of Discourse are trying to create a pseudo-Judaic universe on a planetary scale.
Panowie Dyskursu próbują stworzyć pseudojudaistyczny świat na skalę planetarną.

Reports coming in from survivors indicate mass destruction on a planetary scale.
Meldunki napływające od tych,/którym udało się przeżyć, wskazują/na zniszczenia na skalę planetarną.