What is the translation of " PLEASE OBSERVE " in Polish?

• proszę przestrzegać
• proszę obserwować
• należy przestrzegać
• należy obserwować
• proszę patrzcie

Examples of using Please observe in English and their translations into Polish

Please observe.
Proszę patrzeć.

Decontamination protocol. Please observe.
Proszę przestrzegać zasad dekontaminacji.

Please observe.
Proszę popatrzeć.

Decontamination protocol. WOMAN: Please observe.
Proszę przestrzegać zasad dekontaminacji.

Please observe.
Proszę obserwować.

In the gap between the wires when I do so. Please observe what happens.
W tym czasie proszę obserwujcie, co się dzieje pomiędzy przewodami.

Please observe the rib cage.
Popatrz proszę na klatkę piersiową.

In preparation for landing, please observe the"fasten seat belt" sign.
Proszę obserwować znak zapięcia pasów. Proszę przygotować się do lądowania w Houston.

Please observe the visitation rules.
Proszę przestrzegać zasad odwiedzin.

So if you are heading to the beaches, please observe the signs and swim only between the flags.
Więc jeśli wybieracie się na plażę, proszę patrzcie na znaki i pływajcie między flagami.

Please observe decontamination protocol.
Proszę przestrzegać zasad dekontaminacji.

Cleaning and care instructions: Please observe the care instructions according to DIN 18356.
Wskazówki dotyczące czyszczenia i pielęgnacji: Proszę przestrzegać instrukcji pielęgnacji zgodnie z normą DIN 18356.

Please observe the pay parking zone!
Proszę przestrzegać płatnej strefy krótkiego parkowania!

have much to do with democracy, but all the same, please observe the proper conventions!
co dzieje się tutaj nie ma nic wspólnego z demokracją, ale mimo wszystko proszę przestrzegać właściwych konwencji!

Please observe the important safety warnings link►.
Koniecznie zapoznać się z ostrzeżeniami link►.

Notes on cleaning and care: Please observe the care instructions in accordance with DIN 18356.
Wskazówki dotyczące czyszczenia i pielęgnacji: Prosimy przestrzegać instrukcji pielęgnacji zawartych w normie DIN 18356.

Please observe the following note in your editorial.
Należy przestrzegać następującą uwagę w swoim artykule redakcyjnym.

Before starting the machine, please observe the water level of the machine to ensure that there is sufficient water.
Przed uruchomieniem maszyny należy obserwować poziom wody w urządzeniu, aby zapewnić wystarczającą ilość wody.

Please observe the fasten seat belt signs and no smoking signs.
Prosimy stosować się do zapięcia pasów i żadnych oznak palenia.

While sliding the ring on the fitting, please observe the assembly process- when the ring is pushed closely to the firring flange plase stop the process of sliding.
Podczas nasuwania pierścienia na kształtkę, należy obserwować proces montażu- po dosunięciu pierścienia do kołnierza kształtki należy przerwać proces nasuwania.

Please observe the care instructions according to DIN 18356.
Proszę przestrzegać instrukcji pielęgnacji zgodnie z normą DIN 18356.

Everyone please observe… the"fasten seat belt and"no smoking" signs are on.
Proszę o uwagę… znaki"zapiąć pasy" i nie palić" są zapalone.

Please observe what happens in the gap between the wires when I do so.
W tym czasie proszę obserwujcie, co się dzieje pomiędzy przewodami.

Everyone please observe… the"fasten seat belt and"no smoking" signs are on.
Wszyscy, proszę obserwować… 01:07:15:… znaki"zapiąć pasy" i|"nie palić" są zapalone.

Please observe all warnings and the information in your operating instructions!
Należy przestrzegać wszystkich ostrzeżeń oraz instrukcji zawartych w instrukcji obsługi urządzenia!

Everyone please observe… the"fasten seat belt and"no smoking" signs are on. The Oracle.
Z Wyrocznią. Wszyscy, proszę obserwować czy… znaki„zapiąć pasy” i„nie palić” są zapalone.

Please observe the signs and swim only between the flags.
Proszę patrzcie na znaki i pływajcie między flagami".

Please observe these instructions for use, otherwise you will
Należy przestrzegać instrukcji dotyczących przyjmowania leku,

Please observe our Park Rules& Regulations,
Prosimy przestrzegać naszego regulaminu parku,

Please observe the information on accessories
Należy przestrzegać informacji dotyczących akcesoriów

How to use "please observe" in an English sentence

Please observe all posted parking regulations.

Posting Policy Please observe our zlots.

Please observe your country`s import regulations.

Please observe the relevant entry conditions.

Please observe the photos, thank you!

Please observe capital and lower-case letters.

Please observe the effective German laws.

Please observe any noted parking signs.

Please observe the posted trail rules.

Please observe tree structure regarding TEdit.

How to use "proszę przestrzegać, należy przestrzegać, proszę obserwować" in a Polish sentence

PROSZĘ PRZESTRZEGAĆ OBOWIĄZUJĄCEGO PRAWA, ALBO ZAŁOŻYĆ SOBIE SWOJĄ STRONĘ INTERNETOWĄ I PISAĆ NA NIEJ CO PAN CHCE.

Z góry bardzo dziękuję za pomoc,.Proszę przestrzegać regulaminu - "Sposób korzystania przez Użytkowników z serwisu" pkt 3..

Wiedza to nie wszystko panie Noir, są jeszcze pewne normy społeczne, których należy przestrzegać.

Proszę przestrzegać regulaminu, następne posty z błędami będą usunięte do kosza.

Podczas montażu proszę przestrzegać informacji zawartych w instrukcji.

Proszę obserwować naszą stronę internetową wkrótce zapisy na webinaria.

Dziecku należy włączyć do diety także ze skórą to proszę obserwować siebie patrzeć Nie mogłem tego tak nie jest.

Jednak by dobrze wyeksponować wszystkie te atuty, należy przestrzegać kilku zasad podczas komponowania swoich stylizacji.

Proszę obserwować organizm i eliminować różne produkty z jadłospisu zamieniając je innymi.

MODERATOR- NIE CHCIAŁBYM USUWAĆ TEGO POSTA ALE PROSZĘ PRZESTRZEGAĆ REGULAMINU – PUNKT 5.