What is the translation of " PLEASE OBSERVE " in Vietnamese?

• hãy quan sát
• vui lòng quan sát
• vui lòng tuân
• vui lòng xem

Examples of using Please observe in English and their translations into Vietnamese

Please observe post 56.
Xin xem lại post 59.

It is possible. Please observe the following.
Có thể. Hãy quan sát những điều sau đây.

Please observe this new rule.
Vui lòng xem Quy định mới.

Families with children please observe and care for your baby carefully.
Những gia đình có trẻ em vui lòng quan sát và trông giữ các bé cẩn thận.

Please observe and learn from them.
Hãy quan sát và học hỏi từ họ.

In order for our web pages to be presented optimally on your computer and for you to use all the functions, please observe the following guidelines.
Để khai thác tối ưu các trang web trên máy tính của bạn và để sử dụng được mọi chức năng của trang web, xin vui lòng lưu ý các lời khuyên sau đây.

Please observe and report back to me.
Chị vui lòng xem và thông báo lại hộ Em.

For faster security checks and to ensure your safety as well as that of our cabin crew, please observe the guidelines on the weight and size of carry-on luggage.
Để kiểm tra bảo mật nhanh hơn và để đảm bảo sự an toàn của bạn cũng như cho nhân viên của cabin, vui lòng tuân thủ các hướng dẫn về trọng lượng và kích thước hành lý xách tay.

Please observe the statutory ban on smoking.
Vui lòng tuân thủ quy định cấm hút thuốc.

LH and FSH are classed as gonadotropins and are secreted from the gonadotrophs(please observe the previous link)- they both act to produce testosterone and improve male fertility.
LH và FSH được xếp vào nhóm gonadotropin và được tiết ra từ các gonadotrophs( hãy quan sát liên kết trước)- cả hai đều hành động để sản xuất testosterone và cải thiện khả năng sinh sản nam.

Please observe the above points and have a wonderful journey!
Hãy ghi nhớ những điều trên và có những chuyến đi tuyệt vời nhé!

There are some safety precaution and important notes when using the equipment, in order to prevent accidents and dangerous, please observe the following narration of danger. warning and note.
Có một số biện pháp phòng ngừa an toàn và lưu ý quan trọng khi sử dụng thiết bị, để ngăn ngừa tai nạn và nguy hiểm, vui lòng tuân thủ các tường thuật sau đây về nguy hiểm. Nhận biết và lưu ý.

So please observe the 10/20/30 rule of PowerPoint presentations.
Vì thế, hãy nhận thức về quy tắc 10/ 20/ 30 đối với PowerPoint.

For this reason, please observe current versions of the terms of use.
Vì lý do này, hãy quan sát các phiên bản hiện tại của các điều khoản sử dụng.

Please observe that we do not collect any kind of personal data.
Xin lưu ý rằng chúng tôi KHÔNG thu thập bất kỳ thông tin cá nhân nào.

Even at this beginning level, please observe carefully and see clearly that within each one of us there are all four aspects of Dhamma or nature.
Ngay cả ở giai đoạn sơ khởi, xin các bạn hãy quán sát thật kỹ lưỡng và thấy thật rõ ràng nơi mỗi chúng ta đều có đủ bốn phương diện của Pháp( Dhamma) hay thiên nhiên.

Please observe the maximum permitted dimensions and weight for hand baggage.
Vui lòng quan sát kích thước và trọng lượng tối đa cho phép đối với hành lý xách tay.

Everyone please observe the"fasten seat belt" and"no smoking" signs are on.
Xin mọi người chú ý… biển báo" cài dây an toàn" và" không hút thuốc" đã bật.

Please observe that our destinations can solely be looked for in choose languages.
Xin lưu ý rằng bạn chỉ có thể tìm kiếm các điểm đến của chúng tôi theo các ngôn ngữ có sẵn.

To be inoculated, please observe the image contained in this file, and read the caption beneath it.
Để bị nhiễm, vui lòng quan sát hình ảnh có trong tệp này, và đọc chú thích bên dưới nó.

So please observe the 10/20/30 Rule of PowerPoint in all of your presentations.
Vì thế, hãy nhận thức về quy tắc 10/ 20/ 30 đối với PowerPoint.

When you feel unhappy, please observe that unhappiness insistently, attentively and very closely as'unhappy, unhappy'.
Khi bạn cảm thấy bất hạnh, bạn hãy quán sát nỗi bất hạnh đó một cách liên tục, chăm chú, và kĩ lưỡng là" bất hạnh, bất hạnh".

Please observe the terms of use, copyrights and other rules concerning each of these websites.
Vui lòng tuân theo điều khoản sử dụng, bản quyền và quy định khác liên quan đến mỗi trang web.

Please observe the layout of rooms, number of ancillary facilities, desks, makeup games and so on.
Hãy quan sát cách bố trí phòng, số tiện nghi phụ trợ, bàn làm việc, trò chơi trang điểm và vân vân.

Please observe all laser safety instructions as described in you scan head or scan module manual, and this manual.
Hãy quan sát tất cả các hướng dẫn an toàn bằng la- la như mô tả trong bản scan head hoặc scan module manual, và hướng dẫn sử dụng này.

Do please observe your own fears of what we call death- being frightened of coming to the end of the battle we call living.
Làm ơn hãy quan sát những sợ hãi riêng của bạn về điều gì chúng ta đã gọi là chết, sợ hãi kết thúc trận chiến mà chúng ta gọi là sống.

Please observe all laser safety instructions as described in you scan head or laser module manual, and this manual.
Hãy quan sát tất cả các hướng dẫn an toàn bằng la- la như mô tả trong hướng dẫn sử dụng mô- đun đầu quét hoặc mô- đun laser, và sách hướng dẫn này.

Please observe that if you wish to start a jewelry production company, it isn't a should that you simply just manufacture jewelries constructed from pure gold or silver;
Xin lưu ý rằng nếu bạn muốn bắt đầu một công ty sản xuất đồ trang sức, nó không phải là một mà bạn chỉ sản xuất đồ trang sức được làm từ vàng nguyên chất hay bạc;

Please observe the Tsuruga Castle which has red roof tiles and a fabulous dolphin-like fish on the roof, and an impregnable structure of 2 underground and 5 aboveground with your own eyes.
Hãy quan sát lâu đài Tsuruga trong đó có gạch đỏ mái nhà và một con cá heo giống tuyệt vời trên mái nhà, và một cấu trúc bất khả xâm phạm của 2 ngầm và 5 trên mặt đất với đôi mắt của bạn.