What is the translation of " POINTS OF ENTRY " in Polish?

• punktach wejścia
• punktów wjazdu
• punkty wejścia
• miejsc wejścia

Examples of using Points of entry in English and their translations into Polish

There're no points of entry.
Nie ma żadnych punktów wejścia.

The identification of zones with Ex signs at all points of entry;
Identyfikacja stref z oznaczeniami Ex we wszystkich punktach wejścia;

I gotcha.- I got two points of entry in the rear here.
Mam dwa punkty wlotu na plecach.

We have got quarantine facilities up and running at all major points of entry.
Mamy działającą kwarantannę we wszystkich głównych punktach wejścia.

I am seeing multiple points of entry, Captain.
Widzę wiele punktów wejścia, kapitanie.

At all major points of entry. We have got quarantine facilities up and running.
Mamy działającą kwarantannę we wszystkich głównych punktach wejścia.

I think they're targeting Points of entry.
Myślę, że oni oznaczają punkty wejściowe.

There are two points of entry and an air duct.
Istnieją dwa punkty wejścia i kanał wentylacyjny.

Consignments are imported into the Community through one of the points of entry listed in Annex II;
Przesyłki są przywożone do Wspólnoty przez jedno z miejsc wprowadzenia wymienionych w załączniku II;

I examined all points of entry like you requested.
Zbadałem wszystkie punkty wejścia jak prosiłeś.

Consignments may only be imported into the Community through one of the points of entry listed in Annex II.
Przesyłki mogą być przywożone do Wspólnoty wyłącznie przez jedno z miejsc wprowadzenia wymienionych w załączniku II.

Code and points of entry into the Community for consignments of Brazil nuts.
Kod i miejsce wprowadzenie przesyłek orzechów brazylijskich do Wspólnoty.

Amending Decision 97/830/EC as regards points of entry for Germany.
Zmieniająca decyzję 97/830/WE w odniesieniu do miejsc wejścia w Niemczech.

Other areas will open as spiritual evolvement continues, and the bodies of highly evolved souls are like light magnets, they have so many points of entry.
Inne obszary otworzą się podczas kontynuacji duchowej ewolucji i ciała wysoko rozwiniętych dusz są jak świetlne magnesy, mają one tak wiele punktów wejściowych.

There are 1636 designated points of entry to the EU's territory.
Istnieje 1 636 wyznaczonych punktów wjazdu na terytorium UE.

Consignments of Brazil nuts may only be imported into the Community through one of the points of entry listed in Annex 2.
Przesyłki orzechów brazylijskich można tylko przywozić do Wspólnoty przez jedno z miejsc wprowadzania wymienionych w niniejszym załączniku 2.

Within the CloudDAL, I have exposed three points of entry to each of the storage types used in the Photo Mosaics application; I have called them TableAccessor, BlobAccessor, and QueueAccessor.
W CloudDAL, byłem narażony trzy punkty wejścia do każdego z typów pamięci używanych w aplikacji mozaiki zdjęć, jakie nazwał je TableAccessor, BlobAccessor i QueueAccessor.

Pistachios and products derived from pistachios originating in, or consigned from Iran, may only be imported into the Community through one of the points of entry listed in Annex II.
Pistacje oraz produkty uzyskane z pistacji pochodzące lub wysłane z Iranu, mogą być przywożone na terytorium Wspólnoty tylko przez jeden z punktów wprowadzenia wymieniony w załącznik II.

It is necessary to add to Annex II to Decision 97/830/EC two more points of entry for Germany through which those pistachios and products may be imported.
Konieczne jest dodanie w załączniku II do decyzji 97/830/WE jeszcze dwóch miejsc wejścia w Niemczech, przez które te pistacje i produkty mogą być wwożone.

The mechanism should make it possible to disseminate useful information effectively, for instance, in order to issue an alert regarding the arrival of dangerous products at one of the points of entry.
Wprowadzenie tego mechanizmu powinno umożliwić skuteczne rozpowszechnianie użytecznych informacji, np. w celu wydania ostrzeżenia o pojawieniu się produktów niebezpiecznych w jednym z punktów wwozu.

Veterinarians need to work more closely with customs, both at border inspection posts and at points of entry to the Community where goods or animals may enter illegally.
Lekarze weterynarii powinni zacieśnić współpracę ze służbami celnymi, zarówno w punktach kontroli granicznej, jak i w punktach wejścia do Wspólnoty, gdzie towary i zwierzęta mogą być wprowadzane nielegalnie.

It is necessary to add points of entry for Belgium, Spain, France, Italy, The Netherlands, Portugal, Finland, Austria and Sweden through which the products concerned by the Decisions 2002/79/EC and 2002/80/EC may be imported.
Konieczne jest dodanie miejsc wprowadzenia dla Belgii, Hiszpanii, Francji, Włoch, Niderlandów, Portugalii, Finlandii, Austrii i Szwecji, przez które produkty będące przedmiotem decyzji 2002/79/WE i 2002/80/WE mogą być przywożone.

The importance of ensuring the efficacy of controls to prevent the entry of harmful organisms into the EC territory, for example via qualification of inspectors, facilities at points of entry, harmonized management of emerging risks, cooperation with the customs authorities,…;
Jak duże znaczenie ma zapewnienie skuteczności kontroli zapobiegających wprowadzaniu na terytorium WE organizmów szkodliwych, na przykład dzięki zadbaniu o kwalifikacje inspektorów, urządzenia w punktach wejścia, zharmonizowane zarządzanie w zakresie pojawiających się zagrożeń i o współpracę z organami celnymi,…;

Points of entry designated in accordance with the provisions of Commission Regulation No 669/2009 of 24 July 2009 implementing Regulation(EC) No 882/2004 of the European Parliament and the Council as regards the increased level of official controls on imports of certain feed and food of non-animal and amending Decision 2006/504/EC.
Miejsca wprowadzenia wyznaczone zgodnie z przepisami rozporządzenia Komisji nr 669/2009 z dnia 24 lipca 2009 r. w sprawie wykonania rozporządzenia(WE) nr 882/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie zwiększonego poziomu kontroli urzędowych przywozu niektórych rodzajów pasz i żywności niepochodzących od zwierząt i zmieniające decyzje 2006/504/WE.

Objective: Adapting the Common European Asylum System to deal better with the arrival of a high number of asylum seekers/refugees through specific points of entry and ensuring a high degree of solidarity and a fair sharing of responsibility between Member States through a fair allocation of asylum seekers.
Cel: Dostosowanie wspólnego europejskiego systemu azylowego do lepszego radzenia sobie z napływem dużej liczby osób ubiegających się o azyl/uchodźców za pomocą specjalnych punktów wjazdu i zapewnienie wysokiego stopnia solidarności oraz sprawiedliwego podziału odpowiedzialności pomiędzy państwami członkowskimi poprzez sprawiedliwy rozdział osób ubiegających się o azyl.

In order to confront the situation created by the completion of the internal market with the necessary guarantees, it is essential to reinforce the plant-health inspection infrastructure at national and Community level at the Community's external frontiers, paying particular attention to those Member States which, by reason of their geographical situation, are points of entry to the Community.
Aby stawić czoła sytuacji powstałej w wyniku urzeczywistniania rynku wewnętrznego ze wszystkimi niezbędnymi gwarancjami, konieczne jest wzmocnienie infrastruktury kontroli fitosanitarnej na szczeblu krajowym i wspólnotowym na granicach zewnętrznych Wspólnoty, przywiązując szczególną wagę do tych Państw Członkowskich, w których ze względu na położenie geograficzne znajdują się punkty wejścia do Wspólnoty.

For people to have freedom to move throughout the EU, there must be effective controls at all points of entry into the EU. EU countries are working together to improve security through better external border controls, while making it easier for those with a right to enter the EU to do so. Operational cooperation between EU countries is managed by the EU external borders agency FRONTEX.
Aby możliwe było swobodne przemieszczanie się po Unii, należy zapewnić skuteczne kontrole we wszystkich punktach wjazdu do UE. Kraje UE dążą wspólnie do poprawy bezpieczeństwa poprzez efektywniejsze kontrole na granicach zewnętrznych. Jednocześnie starają się ułatwiać wjazd na teren UE osobom, które mają do tego prawo. Współpracą operacyjną między państwami członkowskimi zarządza unijna agencja ds. granic zewnętrznych- FRONTEX.

Whereas it is important that all relevant points of entry into the Community, potentially affected by an interception, as well as the Commission itself, shall immediately be informed of every interception at a point of entry into the Community, of a consignment of plants, plant products or other objects capable of presenting an imminent danger of introducing or spreading harmful organisms;
Ważne jest, aby wszystkie odpowiednie miejsca wprowadzenia do Wspólnoty, które są potencjalnie miejscami przejęć, jak również sama Komisja, były niezwłocznie informowane o każdym przejęciu w miejscu wprowadzenia do Wspólnoty przesyłki roślin, produktów roślinnych lub innych przedmiotów mogących stanowić bezpośrednie zagrożenie wprowadzenia lub rozprzestrzeniania organizmów szkodliwych;

So, the point of entry at the Yamada house was the son's bedroom.
Więc punktem wejścia w domu Yamady była sypialnia syna.

At every point of entry… a wormhole branches into multiple paths.
W każdym punkcie wejścia tunel rozgałęzia się.

How to use "points of entry" in an English sentence

Are all points of entry visible and well lit?

We look for possible points of entry as anticipated.

Mobile points of entry are unsurprisingly common for cyberattacks.

You can cover all points of entry for surveillance.

What creative points of entry can I think of?

Multiple points of entry eliminating single point of failure.

New technology means more points of entry for hackers.

The points of entry in the burglaries were windows.

Why continue 2 points of entry for occupational therapists?.

There are three points of entry into the park.

How to use "punkty wejścia" in a Polish sentence

Aktualne punkty wejścia do Parku to obiekty kilkunastoletnie.

Jego obudowa ma 4 punkty wejścia: 1 z przodu, 1 z tyłu i 2 Top.

To dosyć odważne zdanie, jednak jest ono bardzo prawdziwe, z tym, że punkty wejścia i wyjścia to dopiero początek.

Wewnątrz centrów znajdują się bramy, które postrzegane są jako punkty wejścia i wyjścia i ustanawiają przepływ komunikacji między centrami.

Dla każdego kroku M_o_R określa punkty wejścia i wyjścia oraz narzędzia, które pozwolą zarządzać ryzykiem.

Istniejące punkty wejścia i wyjścia znajdują się w katalogu na stronie internetowej. 4.

Czyni tak stale monitorując punkty wejścia komputera za pomocą specjalnych czujników, w celu wykrycia wszelkich podejrzanych zachowań.

Pozwalają one inwestorom identyfikować dynamikę cen i trendy rynkowe, określać możliwe punkty wejścia i wyjścia oraz zarządzać sygnałami transakcyjnymi.

Porównywanie kierunku tych kanałów lub ich skrzyżowanie pomaga zidentyfikować punkty wejścia na rynek.

Fioletowe i niebieskie strzałki oznaczają możliwe punkty wejścia.