What is the translation of " POLICY PROPOSALS " in Polish?

• propozycje polityczne
• wnioski dotyczące polityki
• propozycje polityk
• wniosków politycznych
• propozycje polityki
• wniosków w sprawie polityki
• propozycji politycznych
• wniosków dotyczących polityki
• wnioski dotyczące strategii politycznych

Examples of using Policy proposals in English and their translations into Polish

Policy proposals.
Propozycje polityczne.

horizontal councils also prepare policy proposals.
stopniu rady sektorowe i horyzontalne przygotowują propozycje polityk.

Policy Proposals- Internal Market.
Propozycje polityki- rynek wewnętrzny.

This has helped to create a wider sense of ownership for subsequent policy proposals.
Dzięki temu uzyskano szersze poczucie odpowiedzialności za późniejsze wnioski dotyczące polityki.

Policy proposals- Consumer protection.
Propozycje polityki- ochrona konsumentów.

In autumn 2007, a package of three defence related policy proposals will be presented.
Jesienią 2007 r. zostanie przedstawiony pakiet trzech wniosków dotyczących polityki związanej z obronnością.

Several hundred policy proposals were put forward and debated.
Przedstawiono i omówiono kilkaset propozycji dotyczących polityki.

All official EU languages may be used in all dialogues on policy proposals or legislative proposals..
We wszystkich dialogach dotyczących wniosków politycznych lub ustawodawczych można posługiwać się każdym z języków urzędowych UE.

Policy Proposals- Refocused regulation on remaining market competition problems.
Propozycje polityki- ograniczenie regulacji do pozostałych problemów związanych z konkurencją na rynku.

The Commission welcomes comments on the policy proposals presented in the Communication.
Komisja zaprasza do przekazywania uwag na temat propozycji dotyczących polityki przedstawionych w komunikacie.

This will back policy proposals by a strong civil society dimension and thus help their implementation.
Silny wymiar społeczeństwa obywatelskiego wzmocni te propozycje polityczne i pomoże w ich realizacji.

The new data supported the Commission's work and policy proposals, thus demonstrating their usefulness.
Nowe dane były podstawą prac Komisji i jej propozycji dotyczących polityki, a tym samym wykazały swoją przydatność.

It is called upon to foster the coordination of policies while internalising the EMU dimension in its policy proposals.
Powinna dbać o koordynację strategii politycznych, uwzględniając w swoich wnioskach politycznych wymiar UGW.

The EESC would ask that all policy proposals linked with the EU's priorities be based on the"Think Small First" principle.
EKES żąda, by wszystkie propozycje polityczne związane z priorytetami UE uwzględniały zasadę„najpierw myśl na małą skalę”.

It was the campaign message that cut through all the facts and figures and policy proposals that the Clinton team had prepared.
To slogan z kampanii wyborczej, który przecinał wszystkie“Fakty i Liczby” oraz propozycje polityk, które przygotowała drużyna Clinton.

Some policy proposals repeat a mistake that was made in previous periods: sacrificing freedom to improve security.
Niektóre propozycje polityczne powtarzają błąd, który popełniano już dawniej, polegający na poświęcaniu wolności dla poprawy bezpieczeństwa.

Her family's connection to the Silver Bells case has threatened to overshadow her innovative policy proposals and derail her campaign.
Jej rodzinne powiązania ze sprawą zabójcy Srebrnych Dzwonów, przyćmiły jej innowacyjne propozycje polityczne i zakłóciło przebieg jej kampanii.

It does not make specific policy proposals but seeks views on possible future actions at European level.
Ich celem nie jest przedstawienie konkretnych wniosków w sprawie polityki, lecz zgromadzenie opinii na temat ewentualnych przyszłych działań na poziomie UE.

particularly the social partners, which have to translate policy proposals into practice.
muszą w wielu przypadkach wdrażać w praktyce propozycje polityczne.

Some policy proposals repeat the mistake of earlier times: sacrificing freedom to improve security.
Niektóre propozycje polityczne opierają się na błędnym sposobie myślenia stosowanym w przeszłości i polegającym na poświęcaniu wolności dla poprawy bezpieczeństwa”.

will present policy proposals to the Commission in mid-2012.
w połowie 2012 r. przedstawi Komisji wnioski dotyczące polityki.

He added that the new transport policy proposals would be aimed at ensuring better integration of the EU's eastern and western regions.
Stwierdził ponadto, że nowe propozycje w sprawie polityki transportowej będą zmierzały do zapewnienia lepszej integracji„wschodnich i zachodnich obszarów UE.”.

Ensure an assessment of the impacts on industrial competitiveness of their own major policy proposals, implement‘fitness checks' of their own legislation.
Zapewnienia oceny wpływu ich głównych propozycji politycznych na konkurencyjność przemysłową, wdrażania„kontroli sprawności” ich własnego prawodawstwa;

Any subsequent policy proposals to emerge as a result of this consultation will be subject to further
Wszelkie ewentualne wnioski dotyczące polityki, które wyłonią się w wyniku tych konsultacji, zostaną we właściwym momencie poddane dodatkowej

particularly the social partners, who have to translate policy proposals into practice.
muszą w wielu przypadkach wdrażać w praktyce propozycje polityczne.

First, it is important to ensure that all policy proposals with a significant effect on industry undergo a thorough analysis for their impacts on competitiveness.
Po pierwsze, ważne jest zapewnienie, aby wszystkie wnioski dotyczące polityki mające istotny wpływ na przemysł, podlegały pogłębionej analizie w zakresie ich wpływu na konkurencyjność.

The second part provides a reflection on the social teaching of the Church and some concrete policy proposals from Catholic organizations, based on their experience.
Druga część zakłada refleksję nad nauką społeczną Kościoła i konkretnymi propozycjami politycznymi, zasadzającymi się na doświadczeniu organizacji katolickich.

In all future policy proposals, the Commission will assess the initiative's expected impact on individuals' rights
We wszystkich przyszłych projektach politycznych Komisja oceniać będzie spodziewany wpływ danej inicjatywy na prawa jednostek

The strategy will aim to establish a comprehensive political framework for a range of policy proposals to address widespread insecurity in the region.
Celem strategii będzie ustanowienie całościowych ram politycznych dla szeregu propozycji politycznych służących rozwiązaniu problemu powszechnego braku bezpieczeństwa w regionie.

When translating the review into concrete policy proposals, the Commission will examine carefully the impact of such proposals,
W trakcie przekładania wniosków z przeglądu na konkretne propozycje polityczne Komisja wnikliwie zbada ewentualne skutki takich wniosków,

How to use "policy proposals" in an English sentence

She is to issue gun policy proposals on Monday.

I’d be interested in hearing specific policy proposals too.

Policy proposals need to be tested against solid criteria.

There are conservative policy proposals related to job creation.

But will the new policy proposals have an effect?

The three policy proposals for sustainability show similar eclecticism.

We also review the policy proposals of other Chambers.

Analysis of policy proposals that affect valued natural resources.

In the report, fifteen key policy proposals are made.

Read EPICENTER’s policy proposals for the French economy here.

How to use "propozycje polityczne, propozycje polityk, wnioski dotyczące polityki" in a Polish sentence

Siła sporu PO-PiS wzmocniona została katastrofą smoleńską, i takim natężeniem emocji, które wszelkie inne propozycje polityczne pozostawiły na marginesie.

Co zaskakujące, wielu wykształconych ludzi traktowało komunistyczne objawienia poważnie, popierało je bądź przynajmniej twierdziło, że zasługują na uwagę jako interesujące propozycje polityczne.

Jesteśmy zainteresowani racjonalną debatą i mamy poważne propozycje polityk które mogą działać.

O drugiej kadencji Tuska: czekamy na jego propozycje Polityk PiS ocenił także Donalda Tuska.

Opinia publiczna już dziś dużo lepiej reaguje przecież na propozycje polityk publicznych opartych na „liczbach i algorytmach” niż na subiektywnym widzimisię ministra lub premiera.

W każdym przypadku propozycje polityczne, które działają przeciwko społeczeństwu, są nazywane programami bezpieczeństwa publicznego. – Edward Snowden Spójrzmy na programy do rozpoznawanie zdjęć i twarzy.

Kulminacją tego procesu są praktyczne i oparte na wiedzy wnioski dotyczące polityki.

Dopiero po uporaniu się z tymi fałszywkami można budować konkretne propozycje polityk publicznych służących do zmniejszania nierówności.

Pytany o własne propozycje, polityk stanowczo podkreśla: „Przedstawimy postępową wizję rozwoju Rēzekne.

Uczestnicy tej grupy wzięli udział w posiedzeniach komisji parlamentarnych, w czasie których młodzież przedstawiła własne propozycje polityczne i przedyskutowała je z europosłami.