What is the translation of " POLICY PROGRAMME " in Polish?

• program polityki
• programu politycznego
• programu polityki
• program polityczny
• programem strategicznym

Examples of using Policy programme in English and their translations into Polish

Radio Spectrum Policy Programme RSPP.
Program polityki widma radiowego.

The policy programme and conditionality should be set within Article 136 TFEU.
Program polityczny i nałożone wymogi powinny zostać określone zgodnie z art. 136 TFUE.

Establishing the first radio spectrum policy programme.
W sprawie utworzenia pierwszego programu dotyczącego polityki w zakresie widma radiowego.

Cohesion Policy programme for 2007-2013.
Program polityki spójności na lata 2007-2013.

EU investment in Andalusia: Cohesion policy programme for 2007-2013.
Przykłady inwestycji UE w Andaluzji: Program polityki spójności na lata 2007-2013.

Towards a policy programme for sustainable recovery.
W kierunku programu politycznego na rzecz trwałej odbudowy.

The 500 Plus programme was presented as a family policy programme aimed at fertility increase.
Program świadczeń 500 Plus przedstawiony został jako program polityki rodzinnej ukierunkowany na zwiększenie dzietności.

Its foreign policy programme makes no reference to the Sahara or Palestine.
W swoim programie polityki zagranicznej nie wspomina o Saharze ani o Palestynie.

In contrast to agricultural policy measures, a separate social policy programme is for the first time being established.
W odróżnieniu od środków w ramach polityki rolnej po raz pierwszy tworzony byłby niezależny program polityki społecznej.

A five year policy programme for planning and harmonising the use of the EU's radio spectrum has been proposed by the European Commission.
Komisja Europejska przedstawiła pięcioletni program polityki w zakresie planowania i harmonizacji wykorzystania widma radiowego w UE.

RO Madam President, the decision being debated today marks the launch of the first European radio spectrum policy programme.
RO Pani Przewodnicząca! Decyzja będąca przedmiotem dzisiejszej debaty zapoczątkowuje realizację pierwszego europejskiego programu dotyczącego polityki w zakresie widma radiowego.

Over the 2007-2013 Cohesion Policy programme, the country will receive a total of €28.8 billion of support.
W ramach programu polityki spójności na lata 2007-2013 kraj ten otrzyma w sumie 28, 8 mld EUR wsparcia.

It introduced substantial modifications to the original proposal and split it between a public health programme and a consumer policy programme.
Wprowadzono znaczące zmiany w pierwotnym wniosku i podzielono go na program dotyczący zdrowia publicznego i program dotyczący ochrony konsumentów.

Study Group on First radio spectrum policy programme/ European Broadband: investing in digitally driven growth.
Grupa analityczna ds.„Pierwszy program dotyczący polityki w zakresie widma radiowego/Internet szerokopasmowy w Europie: inwestycje na rzecz rozwoju opartego na technologiach szerokopasmowych”.

Fifthly, the importance of an efficient inventory of spectrum use, which is an essential part of building an effective and forward-looking policy programme.
Po piąte, waga sporządzenia efektywnego wykazu wykorzystania widma, co jest niezbędną częścią konstruowania skutecznego i perspektywicznego programu polityki.

The Commission adopted a new Regional Policy programme for the Italian region of Campania, worth over €4 billion, with more than €3 billion coming from the ERDF.
Komisja przyjęła nowy program polityki regionalnej dla włoskiego regionu Kampania o wartości ponad 4 mld euro, z czego ponad 3 mld euro pochodzą z EFRR.

Opinion on the Proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council establishing the first radio spectrum policy programme.
Prace nad opinią w sprawie wniosku dotyczącego decyzji Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie utworzenia pierwszego programu dotyczącego polityki w zakresie widma radiowego.

That is why we are gearing this policy programme not only to free up the 800 MHz band, but also to free up additional bands amounting to at least 1 200 MHz by 2015.
Dlatego ten program polityczny dotyczy nie tylko uwolnienia pasma 800 MHz, ale również dodatkowych zakresów częstotliwości- co najmniej 1 200 MHz do roku 2015.

This report is on a proposal for a decision of the European Parliament and of the Council establishing the first radio spectrum policy programme.
Niniejsze sprawozdanie odnosi się do wniosku w sprawie decyzji Parlamentu Europejskiego i Rady w kwestii utworzenia pierwszego programu dotyczącego polityki w zakresie widma radiowego.

The main aims of the radio spectrum policy programme are broadband access for the entire EU by 2013 and fast Internet connections by 2020.
Głównym celem programu dotyczącego polityki w zakresie widma radiowego jest zapewnienie szerokopasmowego dostępu do Internetu dla całej Unii do 2013 roku i dostępu do Internetu za pomocą szybkich łączy do 2020 r.

I voted in favour of this resolution on a decision of the European Parliament and of the Council establishing the first radio spectrum policy programme.
Głosowałam za przyjęciem niniejszej rezolucji w kwestii decyzji Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie utworzenia pierwszego programu dotyczącego polityki w zakresie widma radiowego.

The Bureau generally meets seven or eight times a year to draw up the CoR's policy programme and instructs the administration on the implementation of its decisions.
Prezydium zbiera się zazwyczaj siedem lub osiem razy w roku, sporządza program polityczny Komitetu i wydaje administracji instrukcje dotyczące wykonania podejmowanych przez siebie decyzji.

I supported the report on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council establishing the first radio spectrum policy programme.
Poparłem sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego decyzji Parlamentu Europejskiego i Rady w kwestii utworzenia pierwszego programu dotyczącego polityki w zakresie widma radiowego.

Launching the preliminary phase of enforcement under Article 6(2) of the Radio Spectrum Policy Programme on authorising EU harmonised spectrum suitable for 4G 870 MHz.
Przystępuje do wstępnej fazy realizacji- zgodnie z art. 6 ust. 2 programu polityki w zakresie widma radiowego, zezwalającego na harmonizację częstotliwości w UE do celów technologii 4G 870 MHz.

In accordance with the EESC Bureau's decision of 2007 that founded the Labour Market Observatory, the latter operates within the SOC Section and does not have its own policy programme.
Zgodnie z decyzją Prezydium EKES-u z 2007 r. o utworzeniu Centrum Monitorowania Rynku Pracy działa ono w ramach Sekcji SOC i nie ma swojego własnego programu politycznego.

The region's 2007-2013 Cohesion Policy programme will help to enhance innovation activities in businesses, one of the main challenges for this programming period. See.
Regionalny program polityki spójności na lata 2007-2013 będzie wspierać innowacyjne działania przedsiębiorstw, co jest jednym z najważniejszych wyzwań tego okresu programowania patrz Memo/07/324.

Parliament will have a key role in setting the strategic direction for spectrum policy at European level through the new multiannual radio spectrum policy programme.
Parlament będzie odgrywał kluczową rolę w ustaleniu strategicznego kierunku dla polityki w obszarze spektrum na szczeblu europejskim, a to za sprawą nowego wieloletniego programu dla polityki w obszarze spektrum radiowego.

One essential factor is the inclusion in the next consumer policy programme of a proactive, prominent financing mechanism for continuing to develop the consumer movement.
Istotnym elementem jest wprowadzenie w kolejnym programie dotyczącym polityki ochrony konsumentów proaktywnego i nadrzędnego mechanizmu finansowania przeznaczonego na dalszy rozwój ruchu konsumenckiego.

Given the importance of the European telecommunications industry and information technologies for higher productivity and competitiveness in our market, I am voting for the radio spectrum policy programme.
Ze względu na znaczenie europejskiego przemysłu telekomunikacyjnego i technologii informatycznych dla poprawy produktywności i konkurencyjności na naszym rynku, głosuję za programem dotyczącym polityki w zakresie widma radiowego.

This Decision establishes a radio spectrum policy programme for the strategic planning and harmonisation of the use of spectrum to ensure the functioning of the internal market.
Niniejszą decyzją ustanawia się program dotyczący polityki w zakresie widma radiowego do celów planowania strategicznego i harmonizacji wykorzystania widma, aby zapewnić funkcjonowanie rynku wewnętrznego.

How to use "policy programme" in an English sentence

She is responsible for the management of the Social Policy Programme and its effective functioning.

This Beckley Foundation Drug Policy Programme briefing paper presents a critical assessment of Plan Colombia.

The SNU Water Science and Policy programme is open to candidates within India and abroad.

The government has today launched its detailed policy programme for our 6 month EU Presidency.

We lost in 2015 because our policy programme was timid and insufficiently distinguishable from the Tories.

Vineet Kumar, policy programme manager, India and South Asia, Facebook, Shruti Moghe, joint secretary, NCW, A.

A policy programme that does not have fighting corruption at its core is destined to fail.

This is the official website of "Support to National Urban Sanitation Policy Programme (SNUSP)" by GIZ.

Cenely works as an analyst in the education policy programme and labour and social policy programme.

But I first want to talk about the Government’s busy policy programme for 2016 and beyond.

How to use "program polityki, programu politycznego" in a Polish sentence

Program polityki zdrowotnej dla mieszkańców Gminy Sitkówka-Nowiny obejmuje: Program szczepień przeciwko pneumokokom; Program szczepień przeciwko meningokokom typ.

Nie zmienia to faktu, że rezygnacja z własnych ambicji w imię zwiększenia szans programu politycznego, który się głosi, to w polskiej polityce rzadka oznaka zdrowego rozsądku.

Paweł nie głosił żadnego antyżydowskiego programu politycznego - ale przy bliższym przyjrzeniu mu się – na swój sposób uzasadniony.

Uzasadnienie: przestrzeganie Praw Człowieka było ważnym elementem programu politycznego administracji prezydenta USA Cartera .

Jak daleko jednak może (lub powinien) wkraczać w tę dziedzinę urzędnik opracowujący program polityki makroostrożnościowej?

Przypomnę jeszcze raz mój program polityki prorodzinnej trzymany w zamrażarce przez marszałka Komorowskiego.

O czym mówi lider partii, której głównym działaniem jest pogłębianie podziałów, a zamiast programu politycznego woli walczyć z partią rządzącą?

Ponadto po wprowadzeniu „polityki 2 dzieci” w niektórych regionach w drodze eksperymentu można również uruchomić program „polityki 3 dzieci”.

Polub nas Pomysł wpisania matriarchatu do programu politycznego pojawił się w czasie rozmowy Piotra Najsztuba z psychologiem Jackiem Santorskim.

To jednak nie jest przesądzone. – Sarkozy nie ma na razie nowego pomysłu na Francję, nie ma nowego programu politycznego.