What is the translation of " PROGRAM POLITYKI " in English?

• policy programme
• policy agenda

Examples of using Program polityki in Polish and their translations into English

Program polityki widma radiowego.
Radio Spectrum Policy Programme RSPP.

Mają dość szanowany program polityki zagranicznej.
They have quite a respected foreign policy program.

Program polityki spójności na lata 2007-2013.
Cohesion Policy programme for 2007-2013.

Przykłady inwestycji UE w Andaluzji: Program polityki spójności na lata 2007-2013.
EU investment in Andalusia: Cohesion policy programme for 2007-2013.

Program polityki handlowej na następne pięć lat- zdecydowana deklaracja.
EU sets assertive trade policy agenda for next five years.

Program świadczeń 500 Plus przedstawiony został jako program polityki rodzinnej ukierunkowany na zwiększenie dzietności.
The 500 Plus programme was presented as a family policy programme aimed at fertility increase.

W odróżnieniu od środków w ramach polityki rolnej po raz pierwszy tworzony byłby niezależny program polityki społecznej.
In contrast to agricultural policy measures, a separate social policy programme is for the first time being established.

Komisja Europejska przedstawiła pięcioletni program polityki w zakresie planowania i harmonizacji wykorzystania widma radiowego w UE.
A five year policy programme for planning and harmonising the use of the EU's radio spectrum has been proposed by the European Commission.

w szczególności projektom zgodnym z priorytetami nałożonymi na wspólnotową politykę w zakresie ochrony środowiska przez Program Polityki i Działania w odniesieniu do Środowiska Naturalnego
in particular, projects in line with the priorities conferred on Community environmental policy by the Programme of Policy and Action in relation to the Environment

Komisja przyjęła nowy program polityki regionalnej dla włoskiego regionu Kampania o wartości ponad 4 mld euro,
The Commission adopted a new Regional Policy programme for the Italian region of Campania, worth over €4 billion,

okręgach wyborczych, by pomóc w zapewnieniu, żeby ten ambitny program polityki został wprowadzony w życie
your constituencies to help make sure that this ambitious policy programme becomes reality

Regionalny program polityki spójności na lata 2007-2013 będzie wspierać innowacyjne działania przedsiębiorstw,
The region's 2007-2013 Cohesion Policy programme will help to enhance innovation activities in businesses,

wspólnotowy program polityki i działań w dziedzinie środowiska
the European Community programme of policy and action in relation to the environment

Zaleca się, aby program polityki konsumenckiej nie tylko zapewniał wprowadzanie w życie ochrony praw konsumentów
It is recommendable that the Consumer Policy Programme not only ensures enforcement

W strategii„Europa 2020” określono zintegrowany program polityki gospodarczej, zgodnie z którym Unia
The Europe 2020 strategy set an integrated economic policy agenda requiring the Union

Zaleca się, aby program polityki konsumenckiej nie tylko zapewniał wprowadzanie w życie ochrony praw konsumentów
It is recommendable that the Consumer Policy Programme not only ensures enforcement

W kierunku trwałego rozwoju- Wspólnotowy program polityki i działań w dziedzinie środowiska
Towards sustainability- A European Community programme of policy and action in relation to the environment

Wspólnotowy Program Polityki i Działań w Odniesieniu do Środowiska Naturalnego
The Community programme of policy and action in relation to the environment

Przedstawiony przez Komisję wspólnotowy program polityki i działań w odniesieniu do środowiska naturalnego
The Community programme of policy and action in relation to the environment and sustainable development(5)

Komisja przyjęła nowy program polityki regionalnej dla włoskiego regionu Kampania o wartości ponad 4 mld euro,
The Commission adopted a new Regional Policy programme for the Italian region of Campania, worth over €4 billion,

Pięcioletni program polityki w zakresie widma radiowego, który został w zasadzie uzgodniony przez instytucje,
The 5-year Radio Spectrum Policy programme, which has been agreed in principle between the institutions,

W Brazylii poprzez program polityki zasobów naturalnych Komisja finansuje opracowanie
In Brazil, the Commission, through the Natural Resources Policy Programme(NRPP), finances the definition and implementation of an

Zaprezentowany przez Komisję wspólnotowy program polityki i działań w odniesieniu do środowiska
The Community programme of policy and action in relation to the environment and sustainable development(7)

wspólnotowy program polityki i działań w odniesieniu do środowiska naturalnego
the European Community programme of policy and action in relation to the environment

Oprócz programów polityki spójności UE wspiera Międzynarodowy Fundusz na rzecz Irlandii.
In addition to cohesion policy programmes, the EU has provided support to the International Fund for Ireland.

Struktury zarządzające krajowego programu reform i programów polityki spójności są ze sobą ściśle powiązane.
Links between the governance of the NRP and the cohesion policy programmes are strong.

Zarządzanie programami polityki spójności i ich realizacja leży w gestii władz krajowych i regionalnych.
Cohesion policy programmes are managed and implemented by national and regional authorities.

Innowacje w nowych programach polityki spójności 10.
Innovations in the new cohesion policy programmes 10.

Mechanizmy sprawozdawcze mające zapewnić zgodność między programami polityki spójności a krajowymi programami reform.
Reporting mechanisms to ensure consistency between Cohesion Policy programmes and National Reform Programmes..

Konieczność większego zaangażowania partnerów na wszystkich poziomach programów polityki spójności.
Cohesion Policy programmes need to better include partners at all levels.

How to use "program polityki" in a Polish sentence

Program polityki zdrowotnej dla mieszkańców Gminy Sitkówka-Nowiny obejmuje: Program szczepień przeciwko pneumokokom; Program szczepień przeciwko meningokokom typ.

Potrzebne nam są konkretne działania, spójny program polityki prorodzinnej – nawiasem mówiąc, bardzo obiecująco zapowiada się tzw.

Prosimy o nie wplątywanie w ten program polityki i oszczędzenie sobie kąśliwych komentarzy.

Dziennikarze zapraszali je obie do studia, bo chcieli, by między posłankami doszło do ostrego zwarcia. – Ja przedstawiłam program polityki rodzinnej, a Izie się ten program podobał.

Program polityki zdrowotnej pn. „Stop grypie!

Ponadto po wprowadzeniu „polityki 2 dzieci” w niektórych regionach w drodze eksperymentu można również uruchomić program „polityki 3 dzieci”.

Jak daleko jednak może (lub powinien) wkraczać w tę dziedzinę urzędnik opracowujący program polityki makroostrożnościowej?

W piątek Romano Prodi przedstawił swoim koalicjantom 12 "niepodlegających negocjacjom" punktów, składających się na program polityki rządu, od którego akceptacji uzależnił kontynuowanie swej misji.

Brooks prowadzi program polityki publicznej AIA, skupiając się na polityce ukierunkowanej na design na najważniejszym skrzyżowaniu miast, zrównoważonym rozwoju i zdrowiu.

Przypomnę jeszcze raz mój program polityki prorodzinnej trzymany w zamrażarce przez marszałka Komorowskiego.

How to use "policy programme, policy agenda" in an English sentence

More than that, he has no policy programme yet.

Read our 2019 Public Policy Agenda here.

Implementation of a government policy programme on Operation Kvinnofrid.

Now negotiated the policy programme for the next few years.

Greenville Chamber sets policy agenda for 2019.

Noelle Kumpel is Conservation Policy Programme Manager for ZSL.

Head of the Social Policy Programme and analyst at the Institute of Public Affairs.

Lord Browne’s policy agenda is a dead end.

The PES insists on a strongly progressive policy programme for the next Commission.

The president did not unveil a new policy programme or Middle East peace plan.