What is the translation of " POLICY PROGRAMME " in Romanian?

• un program politic
• programul pentru politica
• policy programme

Examples of using Policy programme in English and their translations into Romanian

A Radio Spectrum Policy Programme.
Unui program politica domeniul spectrului frecvențe radio.

Towards a policy programme for sustainable recovery.
Către un program politic pentru redresare durabilă.

The Radio Spectrum Policy Programme.
În a programului politica domeniul spectrului frecvențe radio.

The policy programme and conditionality should be set within Article 136 TFEU.
Programul în materie de politici și condițiile trebuie stabilite în temeiul articolului 136 din TFUE.

Overcoming the crisis- Towards a policy programme for sustainable recovery.
Depășirea crizei- către un program politic pentru redresaredurabilă”.

The Commission may submit a legislative proposal for establishing a radio spectrum policy programme.
Comisia poate prezenta o propunere legislativă privind instituirea unui program strategic domeniul spectrului radio.

Unfortunately, in the cohesion policy programme, Latvia is represented by a single region.
Din păcate, în programul politicii de coeziune, Letonia este reprezentată de o singură regiune.

The EESC wishes to invite further reflection on the differentiation of travellers, which is a key strand of the"smart borders" policy programme.
CESE ar dori ca problema diferenţierii călătorilor, care este un aspect esenţial al programului politic al„frontierelor inteligente”.

Case T-264/04: WWF European Policy Programme v Council of the European Union Access to documents- Regulation(EC).
Cauza T-264/04: WWF European Policy Programme împotriva Consiliului Uniunii Europene„Acces la documente- Regulamentul(CE) nr.

The World Bank approved a 150m-euro loan to Croatia last week under the Economic Recovery Development Policy programme.
Banca Mondială a aprobat săptămâna trecută un împrumut de 150 m de euro pentru Croaţia în cadrul Programului de Politică de Dezvoltare pentru Redresare Economică.

In contrast to agricultural policy measures, a separate social policy programme is for the first time being established.
Spre deosebire de măsurile prevăzute în cadrul politicii agricole, pentru prima dată se creează un program de politică socială independent.

A five year policy programme for planning and harmonising the use of the EU's radio spectrum has been proposed by the European Commission.
Comisia Europeană a propus un program de politică pe cinci ani pentru planificarea și armonizarea utilizării spectrului de frecvențe radio al UE.

To help accelerate this process, the Commission has adopted a Radio Spectrum Policy Programme(see MEMO/10/425) jointly with the Broadband Communication.
În vederea accelerării acestui proces, pe lângă Comunicarea privind banda largă, Comisia a adoptat un Program de politică privind spectrul radio(a se vedea MEMO/10/425).

The second is a policy programme to modernise the European economy and offer the social systems needed to meet the challenges of globalisation.
Al doilea reprezintă un program politic pentru modernizarea economiei europene şi pentru oferirea sistemelor sociale necesare în vederea confruntării cu provocările globalizării.

The Bureau generally meets seven or eight times a year to draw up the CoR's policy programme and instructs the administration on the implementation of its decisions.
În general, Biroul se întrunește de șapte-opt ori pe an, elaborează programul politic al CoR și dă instrucțiuni administrației cu privire la punerea în aplicare a deciziilor sale.

Fifthly, the importance of an efficient inventory of spectrum use, which is an essential part of building an effective and forward-looking policy programme.
În al cincilea rând, importanța unui inventar eficient al utilizării spectrului, care constituie o parte esențială din construirea unui program politic eficient și îndreptat către viitor.

Ensure in their implementation of the Cohesion Policy programme an easy access of SMEs to funding related to entrepreneurship, innovation and knowledge.
Să se asigure că, în cadrul punerii în aplicare a programului privind politica de coeziune, IMM-urile pot obține ușor finanțări legate de spiritul antreprenorial, inovare și cunoștințe.

In a public session, the Council took note of the Presidency's progress on a proposal for a decision establishing the first radio spectrum policy programme(RSPP).
În cadrul unei sesiuni publice, Consiliul a luat act de progresele Președinției privind o propunere de decizie de instituire a primului program pentru politica în domeniul spectrului de frecvențe radio(RSPP).

The main aims of the radio spectrum policy programme are broadband access for the entire EU by 2013 and fast Internet connections by 2020.
Principalele obiective ale programului pentru politica privind spectrul de frecvențe radio constau în accesul în bandă largă pentru întreaga UE până în 2013 și conexiuni rapide la internet până în 2020.

The financial assistance will be disbursed in maximum five instalments during the coming 24 months, the release of which will be conditional upon the implementation of a comprehensive economic policy programme.
Asistența financiară se va plăti în maximum cinci tranșe în următoarele 24 de luni, eliberarea acestora fiind condiționată de implementarea unui amplu program de politici economice.

The Commission adopted a new Regional Policy programme for the Italian region of Campania, worth over €4 billion, with more than €3 billion coming from the(ERDF).
Comisia a adoptat noul program de politică regională pentru regiunea Campania din Italia în valoare de peste 4 miliarde de euro, din care mai mult de 3 miliarde provin din(FEDR).

In a public session, the Council discussed, on the basis of questions prepared by the Presidency(16567/10) a proposal for a decision establishing the first radio spectrum policy programme(RSPP).
În cadrul unei sesiuni publice, Consiliul a discutat, pe baza unor întrebări pregătite de către Preşedinţie(16567/10), o propunere de decizie de instituire a primului program pentru politica în domeniul spectrului de frecvenţe radio.

One essential factor is the inclusion in the next consumer policy programme of a proactive, prominent financing mechanism for continuing to develop the consumer movement.
Introducerea în viitorul Program privind politica de protecţie a consumatorilor a unui mecanism de finanţare proactiv şi preeminent pentru monitorizarea dezvoltării mişcării consumatorilor reprezintă un element esenţial.

Greek Prime Minister George Papandreou won his first vote of confidence in the early hours Monday(October 19th) following a three-day parliamentary debate on his government's policy programme.
Premierul grec George Papandreou a obţinut primul său vot de încredere în primele ore ale zilei de luni(19 octombrie), în urma unei dezbateri parlamentare derulate în ultimele trei zile pe marginea programului politic al guvernului pe care îl conduce.

The government's 2013 structural policy programme includes measures to extend working careers and improve the labour supply, also increasing the incentives to accept jobs.
Programul privind politicile structurale, elaborat de guvern în 2013, cuprinde măsuri de extindere a carierelor profesionale și de îmbunătățire a ofertei de forță de muncă, sporind totodată stimulentele pentru acceptarea unor locuri de muncă.

In this context, it would allow the EU to ensure that environmental, sustainable energy, social, employment and other welfare values are adequately considered in policy programme design and implementation.
În acest context, instrumentul ar permite UE să se asigure că se ține seama în mod corespunzător de protecția mediului, energia din surse regenerabile, aspectele sociale, ocuparea forței de muncă și alte valori legate de bunăstare în conceperea programelor politice și în punerea lor în aplicare.

On the basis of this report, the main objective of the radio spectrum policy programme is broadband coverage by 2013 for all citizens of Europe, and high speed Internet by 2020.
Pe baza acestui raport, principalul obiectiv al programului pentru politica privind spectrul de frecvențe radio constă în acoperirea în bandă largă până în 2013 pentru toți cetățenii Europei și internet de mare viteză până în 2020.

In this context, it would allow the EU to ensure that environmental, sustainable energy, social, employment and other welfare values are adequately considered in policy programme design and implementation.
În acest context, ar permite UE să garanteze că aspectele legate de mediu, de energie durabilă, de ocuparea forței de muncă, de valorile sociale și alte valori legate de protecția socială sunt avute în vedere în mod adecvat în proiectul de program politic și în cadrul aplicării acestuia.

I was responsible for the opinion on the radio spectrum policy programme in the Committee on the Internal Market and Consumer Protection, and I am very pleased with the text that has now been voted on.
Am fost responsabilă pentru avizul referitor la programul pentru politica privind spectrul de frecvențe radio în cadrul Comisiei pentru piața internă și protecția consumatorilor și sunt foarte mulțumită de textul asupra căruia s-a votat.

I would like to invite you to promote the Small Business Act in your respective countries and your constituencies to help make sure that this ambitious policy programme becomes reality and that it really helps SMEs in their daily business.
Aş dori să vă invit să promovaţi Actul privind întreprinderile mici în ţările pe care le reprezentaţi şi în circumscripţiile dumneavoastră pentru a garanta că acest program politic ambiţios va deveni realitate şi că va ajuta într-adevăr IMM-urile în activitatea lor zilnică.