What is the translation of " POSSIBLE STANDARDS " in Polish?

• możliwych standardów
• możliwych norm
• możliwe standardy

Examples of using Possible standards in English and their translations into Polish

Precision manufactured to the highest possible standards.
Wyprodukowane zgodnie z najwyższymi możliwymi standardami.

All are original goods and the highest possible standards of quality are naturally guaranteed- after all, we know what our customers want.
Gwarantujemy oryginalny produkt i najwyższy możliwy standard jakości- wiemy, czego chcą nasi klienci.

working to the highest possible standards.
zawsze dążąc do utrzymania jak najwyższych standardów.

services to ensure that the highest possible standards are maintained in managing their environmental obligations.
zapewnić utrzymanie najwyższych możliwych standardów w zarządzaniu swoimi zobowiązaniami w zakresie ochrony środowiska.

It also recognises that citizens expect that those who act on their behalf at the EU level respect the highest possible standards.
Dostrzega również, że obywatele oczekują, iż podmioty działające w ich imieniu na szczeblu UE będą przestrzegać najwyższych możliwych standardów.

we believe that meeting the highest possible standards of ethical behavior and integrity creates a solid foundation upon which successful business relationships are built.
spełnienie najwyższych standardów etycznych zachowania i uczciwości stanowi solidny fundament, na którym można budować owocne relacje biznesowe.

ink and paper manufacturers to make sure that PRESSMAX products perform to the highest possible standards.
z wiodącymi producentami maszyn, farb i papieru, gwarantując osiągnięcie najwyższych możliwych standardów przez produkty PRESSMAX.

updated to ensure we achieve the highest possible standards and provide the best possible products and service to our customers.
aktualizowane w celu zapewnienia, że osiągamy najwyższe możliwe standardy i dostarczamy naszym klientom najlepsze produkty i usługi.

None of the leaders of the final solution was eager to know what transpired at particular stages of the extermination when the SS men involved in the process exceeded all possible standards.
Żaden z kierujących ostatecznym rozwiązaniem nie chciał wiedzieć, co działo się w poszczególnych etapach zagłady Żydów, kiedy esesmani zajmujący się eksterminacją przekraczali wszelkie możliwe normy.

Our ambition is to deliver it to the highest possible standards of collaboration in which we do succeed, which is proven by the Volunteer Friendly Organization certificate awarded to the Foundation for Visual Arts in 2015.
Naszym celem jest prowadzenie go według możliwie najwyższych standardów współpracy o czym świadczy certyfikat"Organizacja Przyjazna Wolontariuszom" przyznany Fundacji Sztuk Wizualnych w 2015 roku.

use of Arctic resources must always adhere to the highest possible standards for the environment and sustainability.
eksploatacja zasobów Arktyki zawsze przebiegały według najwyższych możliwych standardów ochrony środowiska i zrównoważonego rozwoju.

What is the point of agreeing the highest possible standards and attempting to limit data volumes if,
Jaki sens ma uzgadnianie najwyższych możliwych standardów i podejmowanie prób ograniczania ilości danych,

policies& procedures to ensure the highest possible standards are maintained.
zasad i procedur, aby zapewnić zachowanie najwyższych możliwych standardów.

Hence, ensuring the highest possible standards of nuclear safety,
Z tego względu zapewnienie możliwie najwyższych norm w zakresie bezpieczeństwa jądrowego,

Effective application of EU rules: the Commission will continue to monitor closely the implementation of EU rules by Member States to ensure that national rules are in line with the highest possible standards.
Skuteczne stosowanie przepisów UE: Komisja będzie nadal ściśle monitorować wdrażanie unijnych przepisów przez państwa członkowskie, aby przepisy krajowe spełniały najwyższe możliwe standardy.

Emphasises that the free movement of patients constitutes an incentive also for national healthcare services to meet the highest possible standards and to encourage patients not to take the same treatment abroad by providing high-quality services;
Podkreśla, że swobodne przemieszczanie się pacjentów stanowi także bodziec dla krajowych służb zdrowia do sprostania najwyższym możliwym standardom i do zachęcania pacjentów, aby nie korzystali z leczenia za granicą, jeżeli jest ono dostępne w kraju, poprzez oferowanie wysokiej jakości usług;

we must have transnational legislation to support the highest possible standards.
dlatego oczywiście potrzebna jest transgraniczne prawodawstwo dla wspierania najwyższych możliwych norm.

They also stated that the highest possible standards are needed in the area of nuclear safety, and that the European Council has set
Stwierdzili też, że w dziedzinie bezpieczeństwa jądrowego potrzebne są najsurowsze możliwe normy oraz że Rada Europejska wyznaczyła poważne zadania Komisji,

On ago Rehabilitation in multiple sclerosis it was concluded that joint efforts of a multidisciplinary team in special hospitals striving to achieve the best possible standards in the rehabilitation of persons with multiple sclerosis.
Na temu Rehabilitacji w stwardnieniu rozsianym stwierdzono, że wspólne wysiłki wielodyscyplinarny zespół w specjalnych szpitalach dążenie do osiągnięcia najlepszych możliwych standardów w rehabilitacji osób ze stwardnieniem rozsianym.

material within the Community; it is in the interests of all the Member States that Community rules imposing the highest possible standards should be established;
rozmnożeniowego w obrębie Wspólnoty; w interesie wszystkich Państw Członkowskich powinno być ustalenie przepisów Wspólnoty nakładających najwyższe możliwe standardy.

additional measures are needed to ensure highest possible standards of transparency and public participation for all relevant issues in the permit granting process for projects of common interest.
konieczne są dodatkowe środki w celu zapewnienia najwyższych możliwych norm przejrzystości oraz udziału społeczeństwa we wszystkich istotnych kwestiach procesu przyznawania pozwoleń dla projektów będących przedmiotem wspólnego zainteresowania.

approaches based on self-regulation in order to ensure the highest possible standards of protection for minors.”.
tak by zapewnione zostały możliwie najwyższe standardy ochrony nieletnich.”.

applying the highest possible standards, should marketing authorisation be granted by the Community,
stosującej możliwie najwyższe standardy, pozwolenie na dopuszczenie do obrotu powinno być przyznane przez Wspólnotę

it is nonetheless important that radio broadcasting services obtain the spectrum required for a smooth migration to the digital infrastructure18 and for the various possible standards without excluding any future options19.
usługi emisji radiowej otrzymały częstotliwości niezbędne do płynnego przejścia na infrastrukturę cyfrową18 oraz pozwalające na realizację różnych możliwych standardów, bez wykluczania żadnej z ewentualności19.

the Member States should apply uniform rules imposing the highest possible standards for the approval of basic material;
Państwa Członkowskie powinny stosować jednolite przepisy nakładające najwyższe możliwe standardy zatwierdzenia materiału elitarnego;

in the world and, despite diverging views among Member States on nuclear electricity, a shared recognition exists of the need to ensure the highest possible standards for the safe and responsible use of nuclear power
pomimo rozbieżnych stanowisk państw członkowskich na temat pozyskiwania energii elektrycznej z energii jądrowej uznają one konieczność przestrzegania najwyższych możliwych norm dotyczących bezpiecznego i odpowiedzialnego wykorzystania energii jądrowej

Still… to ensure that the conduct of my people meets the highest possible standard.
Nadal… zapewnić, że prowadzenie moich ludzi spełnia najwyższy standard z możliwych.

To reduce the size of rips when possible, standard wave format files(PCM)
Aby zmniejszyc wielkosc ripa, kiedy to tylko mozliwe, standardowe pliki w formacie wave(PCM)

Our mission is to deliver the highest possible standard in quality, safety, and reliability in everything we do.
Naszą misją jest zapewnienie we wszystkich naszych działaniach najwyższego możliwego standardu pod względem jakości, bezpieczeństwa i niezawodności.

the Commission's task3 is to ensure that the EU regulatory framework attains the highest possible standard of consumer protection
zadaniem Komisji3 jest dopilnowanie, aby ramy prawne UE pozwoliły na osiągnięcie najwyższego możliwego standardu ochrony konsumentów