What is the translation of " POSSIBLE TO IMPLEMENT " in Polish?

• możliwe do wykonania
• możliwe do wdrożenia
• możliwe do realizacji
• możliwość realizacji
• możliwość uruchomienia

Examples of using Possible to implement in English and their translations into Polish

It was not that it would not have been possible to implement it.
Nie chodzi o to, że jej wdrożenie nie było możliwe.

It is also possible to implement other protocols if needed.
Istnieje możliwość zaimplementowania innych protokołów, gdy zajdzie taka potrzeba.

Albeit, of course, this solution is not always possible to implement.
Choć, oczywiście, nie zawsze to rozwiązanie będzie możliwe do wprowadzenia.

It would be possible to implement, and it would be justified and proportionate.
Byłyby one możliwe do realizacji, a także uzasadnione i proporcjonalne.

We are trying to take over these solutions which are possible to implement in Poland.
Staramy się przejmować te rozwiązania, które są w Polsce możliwe do wdrożenia.

Light facade- reception possible to implement only in the case of solid glass.
Światło elewacji- odbiór możliwe do wykonania jedynie w przypadku stałej, szklanej.

in practice it is not always possible to implement.
w praktyce nie zawsze jest możliwe do wykonania.

In the latter case it is possible to implement virtually any creative ideas.
W tym ostatnim przypadku jest to możliwe do wykonania praktycznie żadnych pomysłów.

in practice it is not always possible to implement.
w praktyce nie zawsze jest możliwe do wykonania.

It would not be possible to implement these projects if it was not for the economic growth.
Nie byłoby możliwości realizacji tych projektów, gdyby nie rozwój gospodarczy.

On the one hand, I am one of those who doubt whether it will be possible to implement the tax in practice.
Z jednej strony, należę do tych, którzy wątpią, aby możliwe było wprowadzenie takiego podatku w praktyce.

Is it possible to implement the credit card payment system in the online shop WebbiShop?
Czy jest możliwość uruchomienia płatności kartami kredytowymi w sklepie WebbiShop? Tak?

It is extremely important for it to be possible to implement this plan immediately.
Niezwykle ważna jest możliwość natychmiastowego wdrożenia przedmiotowego planu.

It is possible to implement bans, as the examples of Norway and Iceland show us.
Możliwe jest wprowadzenie zakazów, co możemy zaobserwować na przykładzie Norwegii i Islandii.

Those arrangements shall be such that it is directly possible to implement individual and occupational hygiene measures.
Zasady te bezpośrednio umożliwiają wdrożenie środków higieny indywidualnej i zawodowej.

It is possible to implement successively subsequent packages together with the development of a company.
Możliwe jest sukcesywne wdrażanie kolejnych pakietów wraz z rozwojem firmy.

Thanks to enhancing the data offered by GTA, it was possible to implement the Google Maps solution.
Dzięki wzbogaceniu danych oferowanych przez GTA możliwe stało się zaimplementowanie rozwiązania Google Maps.

Therefore it is possible to implement it onto a shop window and not to blind it.
Dlatego możliwe jest zaimplementowanie go na witrynie i nie zaślepienie go.

It is also important to point out that it will only be possible to implement such a tax if it is a global tax.
Należy także podkreślić, że wprowadzenie takiej opłaty będzie możliwe tylko wówczas, jeśli byłaby to opłata globalna.

It is also possible to implement these new genes on the mutants
Jest również możliwe do wdrożenia tych nowych genów na mutantów

it should be possible to implement these parameters in the next plugin version.
wtedy powinno być możliwe wdrożenie tych parametrów w następnej wersji wtyczki.

It will only be possible to implement the plans successfully if the corruption,
Warunkiem pomyślnej realizacji planów jest opanowanie korupcji,

because I would question whether it would actually be possible to implement what the rapporteur has proposed.
mam wątpliwości, czy to, co zaproponowała sprawozdawczyni jest faktycznie możliwe do realizacji.

In some zones it is possible to implement BTS projects(built to suit) and then lease them out.
W niektórych Strefach istnieje możliwość realizacji projektów w systemie BTS(built to suit) i ich późniejszego leasingu.

which proves that every new concept harmoniously connected by the IT technology with the realities of our civilisation is possible to implement.
każdy nowy koncept harmonijnie powiązany technologią IT z realiami naszej cywilizacji jest możliwy do realizacji.

However, the problem is in knowing whether it is possible to implement such complex rules as these within the intended period.
Problem jest jednak taki, że potrzebujemy wiedzieć, czy w planowanym terminie możliwe jest wdrożenie tak złożonych reguł.

Is it possible to implement the credit card payment system in the online shop WebbiShop?
Czy jest możliwość uruchomienia płatności kartami kredytowymi w sklepie WebbiShop? Tak. Aplikację WebbiShop

Dive OnLine system has an application which makes it possible to implement the process of employees' self-training in the company- ActivTraining™.
W systemie Dive OnLine przygotowaliśmy aplikację umożliwiającą wdrożenie w firmie procesu samoszkolenia pracowników- ActivTraining™.

The EESC believes that it is not possible to implement a growth plan that supports job creation measures without investment.
EKES uważa, że nie jest możliwe wdrożenie strategii na rzecz wzrostu, która wspiera tworzenie miejsc pracy bez jednoczesnych inwestycji.

The benefits of increased efficiency from its property portfolio, coupled with a reduction in the number of buildings occupied, make it possible to implement a buildings policy strategy which is articulated around a series of interlocking policy and management principles.
Korzyści ze wzrostu wydajności portfela nieruchomości w połączeniu ze zmniejszeniem liczby zajmowanych budynków stwarzają możliwość realizacji polityki w zakresie budynków opierającej się na wielu ściśle powiązanych zasadach polityki i zarządzania.

How to use "possible to implement" in an English sentence

Is it possible to implement ipchains and transparent proxy inonesystem.

Would it be possible to implement something like this approach?

Using compartments, it is possible to implement a need-to-know policy.

Would it be possible to implement ftp and http download?

Is it possible to implement our own user registration system?

Is it possible to implement VSync in "software" rendering mode?

Would something like this be possible to implement on px4?

It is possible to implement the snippet in Wordpress pages.

Would it be possible to implement a one-line OTP solution?

It's also possible to implement regular expression support in K.

How to use "możliwe do wdrożenia, możliwe do wykonania, możliwe do realizacji" in a Polish sentence

Badamy jakie elementy są możliwe do wdrożenia w naszym mieście. — A co z seniorami? — Chcemy kłaść duży nacisk na politykę senioralną, dlatego weszliśmy w programy Wojewódzkiej Karty Seniora.

Tłumacze ustnie starają się być ciągle jak dużo dokładni, jednak w wielu przykładach stanowi zatem niezwykle uciążliwe i właściwie nie możliwe do wykonania.

Współpracując z samorządami, pokazaliśmy, że są to zadania ważne, ale też możliwe do wykonania – powiedziała wojewoda.

Wiąże się z tym bezpośrednio konieczność analizy wielkości rynków zbytu oraz czasu, w którym dane rozwiązanie będzie możliwe do wdrożenia.

Kwota zmniejszająca podatek powoduje, że zobowiązanie podatkowe staje się możliwe do wykonania, co ma wpływ na sytuację finansów publicznych.

Czy świadome kształtowanie doświadczeń pracowników (employer experience) jest możliwe do wdrożenia w małych firmach?

Proste, możliwe do wykonania i nie wymaga dodatkowych środków finansowych.

Unikalne projekty biżuterii są możliwe do wykonania w relatywnie krótkim czasie, co pozwala na skupieniu się na dopracowaniu szczegółów lub stworzeniu kilku różnych kolekcji biżuterii.

Druga lista, obejmująca zadania inwestycyjne możliwe do realizacji w ramach Programu, bez wskazania daty, obejmuje 53 lokalizacje.

Wydaje się, że wyzwanie, jakie Bóg postawił przed Abrahamem, nie było możliwe do realizacji .