What is the translation of " POSSIBLE TO TRANSFER " in Polish?

• możliwe przeniesienie

Examples of using Possible to transfer in English and their translations into Polish

It is also possible to transfer money online.
To także możliwość transferu pieniędzy w Internecie.

Leading- only in this state it is possible to transfer data!
Leading- tylko w tym stanie można transmitować dane!

Is it possible to transfer money"to old age" into Oschadbank?
Czy można przesłać pieniądze"na starość" na Oschadbank?

In the next few days it will be possible to transfer Surin's regiment here.
W najbliższych dniach można jestem przeniosłem baza tu pułk CypиHa.

Is it possible to transfer money from one trading account to another trading account?
Czy istnieje możliwość dokonywania przelewów pieniężnych z jednego konta transakcyjnego na inne konto transakcyjne?

Through your Computers& Contacts list, it is also possible to transfer files without first establishing a connection.
Za pomocą listy Komputerów i kontaktów możesz też przesyłać pliki bez nawiązywania połączenia.

Is it possible to transfer a case concerning parental responsibility to a court in another EU country?
Czy możliwe jest przeniesienie postępowania w sprawie odpowiedzialności rodzicielskiej do sądu w innym kraju UE?

Ferguson FBOX 4X supports HDMI 2.0, making it possible to transfer large amounts of audio/video data to receiver.
Ferguson FBOX 4X obsługuje standard HDMI 2.0, dzięki czemu możliwe jest przesyłanie do odbiornika dużych ilości danych audio/wideo.

It is not possible to transfer the configuration and the settings from Kaspersky Anti-Spam 3.0 to Kaspersky Security 8.0 for Linux Mail Server.
Nie ma możliwości przeniesienia konfiguracji i ustawień z Kaspersky Anti-Spam 3 do Kaspersky Security 8 for Linux Mail Server.

If an additional trading account is permitted, it must be operated independently and it is not possible to transfer funds between the two accounts.
Jeżeli dodatkowy konto firmowe jest dozwolone, musi być wykonywana w sposób niezależny i nie jest możliwe przeniesienie środków pomiędzy dwoma kontami.

It is not possible to transfer the ticket to another person.
Przeniesienie biletu na inną osobę nie jest możliwe.

In future we need to be a lot more cost-effective, the application procedure must be simplified, and it should also be possible to transfer accountability and authority to national level.
W przyszłości musimy znacznie zwiększyć poziom opłacalności, procedura składania wniosków musi zostać uproszczona i powinna istnieć także możliwość przesunięcia odpowiedzialności i kompetencji na szczebel krajowy.

In this state it is possible to transfer the data by the PmComm object.
W tym stanie można transmitować dane przy pomocy obiektu PmComm.

In response to requests of national and ethnic minorities, in September 2009, the former“Ruska Bursa” building in Gorlice was returned to the Lemko minority and the Przemyśl City Council adopted a resolution which makes it possible to transfer the building of the former Ukrainian National Home to the Union of Ukrainians in Poland.
Wyjściem naprzeciw postulatom mniejszości narodowych i etnicznych było przekazanie mniejszości łemkowskiej we wrześniu 2009 r. budynku byłej Ruskiej Bursy w Gorlicach i podjęcie przez Radę Miasta Przemyśla uchwały, która umożliwia przekazanie budynku byłego Domu Ludowego Związkowi Ukraińców w Polsce.

It is also possible to transfer data via EDI Electronic Data Interchange.
Dane można również przekazywać przed EDI Electronic Data Interchange.

In that case, the liabilities and the corresponding assets shall be ring-fenced and it shall not be possible to transfer them to the compulsory pension schemes which are considered as social-security schemes or vice versa.
W takim przypadku pasywa i odpowiadające im aktywa wyodrębnia się i nie jest możliwe przeniesienie ich do obowiązkowych systemów emerytalnych, które są traktowane jako systemy zabezpieczenia społecznego lub odwrotnie.

Is it at all possible to transfer human reasoning and ethical context to autonomous machines?
Czy w ogóle możliwe jest przeniesienie ludzkiego sposobu wnioskowania i kontekstu etycznego do autonomicznych maszyn?

In that case, the liabilities and the corresponding assets shall be ring-fenced and it shall not be possible to transfer them to the compulsory pension schemes which are considered as social-security schemes or vice versa.
W takim przypadku wyodrębnia się pasywa i odpowiadające im aktywa wyodrębnia się i nie jest możliwe przeniesienie ich do obowiązkowych systemów programów emerytalnych, które są traktowane jako programy w ramach systemyów zabezpieczenia społecznego, ani lub odwrotnie.

It was thought possible to transfer the American or Western European model of conducting business onto the communist, or third world.
Wydawało się, źe moźna przenieść amerykañski lub zachodnioeuropejski model działalności w świat komunistyczny lub trzeci.

From this station it is possible to transfer to Prospekt Mira on the Koltsevaya line.
Na stacji istnieje możliwość przejścia na stację Kachowskaja linii Kachowskiej.

Handle is also possible to transfer it it can be at the front and rear of the truck.
Rączka ma też możliwość przekładania jej może być z przodu i tyłu wózka.

From this station it is possible to transfer to Komsomolskaya on the Koltsevaya line.
Na stacji istnieje możliwość przejścia na stację Komsomolskaja linii Sokolniczeskiej.

It will not be possible to transfer a character to a world that is blocked for character transfers..
Nie można będzie przenieść postaci na świat, który jest zablokowany.

Counter: By one message it is possible to transfer 32 counters at the most in the continuous range of addresses.
Counter:(liczniki) Przy pmocy jednego komunikatu można przenieść najwyżej 32 liczników w spójnym obszarze adresów.

The pupil is also possible to transfer partial control with limited deflections, while the teacher has full control surface deflections.
Uczeń jest również możliwe przeniesienie częściową kontrolę z ograniczoną ugięć, podczas gdy nauczyciel ma pełną kontrolę odchyleń powierzchni.

Therefore, as for now, it is not possible to transfer data from the EasyDens app to U-Brew or vice versa.
W związku z tym jak na razie nie jest możliwe przenoszenie danych z aplikacji EasyDens do U-Brew lub odwrotnie.

By one message it is possible to transfer 32 registers at the most in the continuous range of addresses.
Przy pomocy jednego komunikatu jest możliwe przeniesienie najwyżej 32 rejestrów w spójnym odcinku adresów.

It should be possible to transfer managers, specialists and graduate trainees.
Tego typu przeniesienie powinno być możliwe w odniesieniu do pracowników kadry kierowniczej, specjalistów i absolwentów odbywających staż.

In addition, it is possible to transfer annual emissions allocations over time through banking and borrowing.
Ponadto możliwe jest przekazywanie rocznych limitów emisji na przestrzeni czasu przez ich zachowywanie i pożyczanie.

Furthermore, it is possible to transfer formulas prepared for the parameterizable input to RFEM/RSTAB. Export.
Oprócz tego do programu RFEM/RSTAB można przesyłać równania przygotowane dla wprowadzania parametryzowalnego. Eksport.

How to use "possible to transfer" in an English sentence

General :: Is It Possible To Transfer Game Save Data?

Is it possible to transfer GAMES & APPS through Bluetooth?

It is also not possible to transfer to another name.

It should probably also be possible to transfer the normals.

And it's possible to transfer any no claims bonus safe.

It is possible to transfer references from LinkedIn (*Pro Package).

Yes, it is possible to transfer credits from another college.

Possible to transfer work permit sponsor whilst in country ?

Is it possible to transfer SMS from Android to Android?

Is it possible to transfer credits from another MBA program?

How to use "możliwe przeniesienie" in a Polish sentence

Jeśli Uczestniczka lub Uczestnik, który zrezygnował, znajdzie kogoś na swoje miejsce, nie będzie możliwe przeniesienie wpłaconej opłaty na nową osobę.

Bonusy za przeniesienie konta bankowego – oferty banków W jakich sytuacjach nie będzie możliwe przeniesienie konta bankowego?

Gdy nie jest możliwe przeniesienie (odmowa operacji, choroba czy śmierć kobiety), embriony rozmraża się, aby zginęły.

Przy pomocy jednego komunikatu jest możliwe przeniesienie najwyżej 32 rejestrów w spójnym odcinku adresów.

Dopuszczalne są "wariacje na temat" kontaktów seksualnych: możliwe przeniesienie tradycyjnej płci; narządów płciowych – kontakt ustny; narząd płciowy – odbyt; nawet z "niewinnymi" dla wielu pieszczot (kontakt z zewnętrznymi genitaliami).

Czy sądzi Pan, że byłoby możliwe przeniesienie na ekran Spiżowej bramy?

Nie jest możliwe przeniesienie prawa do nagrody na rzecz osób trzecich.

Zostaną one odczytane jako zwykły tekst i nie będzie możliwe przeniesienie do nich wirtualnego kursora za pomocą klawisza “H”.

Kiedy jest możliwe przeniesienie praw na pracownika naukowego?

W okresie wskazanym w zdaniu poprzednim nie jest możliwe przeniesienie praw związanych z członkostwem w Klubie na inną osobę ani zmiana Posiadacza Karty. 8.